ウクライナ語でВИКУШАТИはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典で«викушати»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのвикушатиの定義
叩くために、ayu、aesh、doc。、perh。 アプリケーションなしで、感謝します。 飲み物(通常は敬意を表して扱う)。 馬場は今私のことをくそってくれた。 - 出て行け! - 彼女は言った、弓を掛けた(Barv。、Opp。、1902、124)。 テルニフカは彼女にとってとても美味しいようでした - 「本当にいいですね」 - それから、すべてを発声するようにお願いします - ホッピンズの弓(ピース、III、1954、330)。 викушати, аю, аєш, док., перех. і без додатка, заст. Випити (звичайно при шанобливому звертанні). Баба зараз подала мені колива й вареної. — Викушайте! — сказала, кланяючись (Барв., Опов.., 1902, 124); Тернівка здалася їй такою смачною.. — А справді добра, — сказала вона. — То просимо вас викушати всю, — кланяється Горпина (Мирний, III, 1954, 330).
ウクライナ語辞典で«викушати»の
元の定義を見るをクリックします。
«ВИКУШАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
викушатиの使いかたを見つけましょう。
викушатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Чтеніиа в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
У столу благоволилъ нѣсколько килишковъ вина Венкгерского викушати; а по окончаніи помянутого о Христѣ Господѣ дискурсу всталъ, и пива толко стаканъ випивши, два раза Ясневельможного миле обнявши, целовалъ въ голову ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1858
У столу благоволилъ нѣсколько килишковъ вина Венкгерского викушати; а по окончаніи помянутого о Христѣ Господѣ дискурсу всталъ, и пива толко стаканъ випивши, два раза Ясневельможного миле обнявши, целовалъ въ голову ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1858
3
Твори у двух томах - Сторінка 503
То просимо вас викушати всю, — кланяється Горпи- на. — Та й пиріжечком заїсти, Пиріжки з свіжим сиром, і сметана свіжа. — Хіба з вами, — сказала Христя, беручись за чарку. — І я вип'ю, — і Горпина потяглася до горілки.
Панас Мирний, Panas Myrnyĭ, 1989
4
Tvory - Том 7 - Сторінка 147
... язик покуштувати по уставу тринадцятого розподілу навіть по циркулярним наказам, — не вгаваючи, балакав писар і наливав всім повні скляночки темно-малинової рідини, — а тому всемилостивійше прошу викушати за здоров'я ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
5
Vybrani tvory - Сторінка 385
... а тальки кажу, що 1 за покшного Петра Ригоровича... Л у к е р 1 я Степанівна. Прошу викушати. П и с а р. Ах, як жаль, що перепинили чудову тсню. Воздвиженський. Но бувають случаї, що 1 по- 13Д ЗУПИНЯЮТЬ На ВС1М бігу.
Marko Lukych Kropyvnyt͡sʹkyĭ, 1967
6
Tvory: Povisti - Сторінка 147
а тому всемилостивійше прошу викушати за здоров'я жінок і на загибель тим, хто не почитає брачиих спілок. — На загибель! — гаркнула з реготом кумпанія. А Харко, що вже розвеселився до краю, несподівано заспівав: Ой жінко ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
7
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 3 - Сторінка 407
Потім попотчував бабу і Кравченка. Христя надпила трохи і поставила. Тернівка здалася їй такою смачною. Вона, здається, ще ніколи нічого смачнішого не пила. — А справді добра, — сказала вона. — То просимо вас викушати всю ...
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 364
Могорич п'ють... Господи, чи є хто в світі щасливіший від мене? (Хутко пішла в хату). Яким (частує Веклу). Милості просю. Векла. Викушати можна, а діло це зразу не при- ходиться. (П'є). Я к и м. А я знаю такі діва слова!.. (Налива).
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1958
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 261
Петра Ригоровича... Л у к е р i я Степановна. Прошу викушати. П и с а р. Ах, як жаль, що перепинили чудову шеню. Воздвиженський. Но бувають случа!, що i поТзд зупиняють на bcím 6iry. Старшина. Чувствительна шеня! ' Ч о л о в i ...
Marko Lukych Kropyvntsʹkyĭ, 1958
10
Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 99
Лuéfoften, v. а. викушати, витрѣбувати. Вuatimmlidt, adi. доситьний, достаточний, достачний. 91и 41amb виставити; fig. чванити ся, слаВИТII СЯ, Мustrinfeln, v. m. блхевкати, бдхирляти. 2uéfragen, v. а. вишкробати, випорпати, ...