ウクライナ語でПОЛОНЕНИЙはどんな意味ですか?
ポーロン
ポーロンは、敵対行為に参加した者の自由への制限であり、敵対行為への参加を妨げている。 捕獲された人は捕虜と呼ばれます。 現代の国際法の規則の下で捕虜を奪取する権利は、専らその軍事当局の人の国に属する。 私的個人は、戦争中の誰かに捕らえられない。
ウクライナ語辞典でのполоненийの定義
捕虜、a、e.1。 ディアパル 合格 分 捕虜になる 槍はトロイの木馬とtroyanok styazhするために捕獲されている群れのグループのように彼の前で駆動し、リンクされた受賞者のギリシャ人がある(L. UKRは、II、1951、324); オーストリア軍はパニックに戦場を離れ、唯一のおかげクトゥーゾフは囚人とナポレオン(Kochur、ZOLディプロマ、1960年、364。)根絶されませんでした。 いくつかの考えが円窓を立って、川(Kotsyuba、新岸、1959、32)の崖の上に..考え込む海岸の上を見つめていた背の高い薄いLahunskyy、捕獲エンジニア。 彼の魂;妖精の絵画の輝きが、そこから脱却できなかった(神父、V、1951、14).2。 その間に オーム 捕獲された; 誰が捕らえられているのか。 オーストリアの囚人は、警備員の監督の下で森の中オークカット(Donch、III、1956、123)。 //記号の中に それら 捕虜、捕獲された人(1の値で)。 一度はテントで兵士の帽子で私は私の母国から捕らえられました(Voron'ko、Three Generations、1950,22)。 ダッグアウトミストパーティの用語は、囚人を追い抜きました。 彼らは後方に導かれた(Punch、I、1956、146)。
«ПОЛОНЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
полоненийの使いかたを見つけましょう。
полоненийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tvory: Shli︠a︡kh na Kyïv - Сторінка 156
чя полоненого, очі його — неприємні, холодні, злі. Він ждав, що трапиться щось незвичайне, що недаремно сталася ця зустріч. І він не помилився, його покликали до штабу. Усіх полонених вже вивели: лишився в штабі тільки один ...
2
Shli͡akh na Kyïv - Сторінка 118
Денис тихо підійшов до стола, подивився просто в обличчя Щорсові. — Товаришу Жердяга, — спокійно, чітко сказав Щорс. — - Ось полонений каже, що знає тебе й твого батька. — Батька? — подивився Денис на полоненого. — Так ...
Закривавлений полонений мовчав, і Червоний перевів погляд на мене. — Дільничний уповноважений, лейтенант міліції Середа! — так само голосноназвавсяя. —Відповідай: хтотакий, чийнаказ виконуєш! Полонений підняв голову ...
_ дивлячись царю [повів полонений, і це Дарію не сподобалось. тав сухо: і хто? :іф, _ охоче відповів полонений і в свою чергу поя: _ А ти хто? :рс!!! _ не втримавшись, крикнув Дарій, бо його вже а дратувати така поведінка цього ...
Полонених треба десь тримати. Отож Ніколича теж вміщено в один з таких таборів для офіцерів. Цілком гігієнічний табір, досить сказати, що за всю війну там жодного разу не виникло епідемії. Кожен полонений офіцер мав своє ...
6
Пригоди бравого вояка Швейка
більше нічого не встиг сказати, бо зразу до нього підскочили двоє солдатів-мадярів і стусанами знову запхали назад поміж полонених. Офіцер кинув услід йому недопалок сигарети, який швидко підняв інші/Ш полонений і став ...
7
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Недавно полонений англійський кореспондент підходить до тепер уже полоненого командира бурів. Вони зустрілися поглядом і кожен з них вперто не відводив очей – вони довго стояли отак, мов знаючи, що їм більше ніколи уже ...
8
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ Та ми й не приїхали,_ знову заперечив полонений рейтар._ Нас привезено. Ми на службі. _ За скільки дукатів?_дедалі більше втрачаючи терпець, спитав єпіскоп. _ Не дукатів, а талярів,_незворушно відказав полонений. _ А за ...
Одного чоловіка людожери відразу ж повалили на землю, вдаривши по голові важким дрюком, відтак з'юрмилися над полоненим, розмахуючи списами. Другого тубільця тримали заруки, готуючидо тієї самої долі. Я не розібрав, що ...
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1063
at the bar), 3. військовополонений (тж — of war); to take/to make smb — взяти когось у полон; we took many —s ми взяли багато полонених; to repatriate -s репатріювати/повертати полонених на батьківщину; 4. позбавлений волі, ...
用語«ПОЛОНЕНИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
полоненийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Полонений-утікач розповів, що чекає росіян в полоні у ІДІЛ
Це стосується і російських військових, які відряджені воювати за Ашада. Про їхню долю, як і майбутньому всіх полонених ІГІЛ, розповів Або Ріда, якому ... «Преса України, 10月 15»
Кримінальний трилер "Полонений": подвійне відродження
Трилер “Полонений” ґрунтується на реальних подіях: 2005 року Браяна Ніколса судили за зґвалтування. Під час слухань він зміг убити суддю і ще 3 ... «euronews, 9月 15»
Полонений ГРУшник обмінявся вісточками з батьками. Відео
Російський журналіст Павло Канигін дав можливість полоненому бійцеві ГРУ Генштабу ЗС РФ Олександру Александрову і його батькам побачити і ... «Укрінформ, 9月 15»
Полонений російський офіцер звернувся до Путіна: прошу …
Полонений російський офіцер звернувся до Путіна: прошу визнати, що я військовий РФ. 13 серпня, 18:45 відео Друкувати · Нравится. Старков просить ... «Новини від ТСН, 8月 15»
У підвалах «ЛНР» може врятувати гумор – колишній полонений
За словами колишнього полоненого, більшість ув'язнених у підвалах бойовиків залишаються патріотами і знаходять час та натхнення для молитви і ... «Радіо Свобода, 7月 15»
Гарматне м'ясо: Терористи вірять, що Путін відбере Україну …
Відповідаючи на запитання, яку ідею сповідують бойовики, полонений сказав: “Вони впевнені, що так і повинно бути, що Вова Путін відбере собі всю ... «UkrMedia, 6月 15»
Полонений ГРУшник Александров хоче перекваліфікувати …
"Збираємося перекваліфікувати статтю з тероризму. Терористом я не був, виконував наказ. Являюсь військовослужбовцем, поки контракт у мене ... «Новини від ТСН, 6月 15»
Бойовики змусили полоненого українського військового брехати …
Полонений у Мар'їнці військовий розвідроти 28-ї бригади Збройних сил України Роман Мащенко виступив на прес-конференції в окупованому Донецьку, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 6月 15»
Бій за Мар'їнку: в полоненого солдата РФ влучив снаряд …
Підкріплення посилили позиції. Взяли полоненого. Тримаємось", - повідомили в ЗСУ. Крім того, за даними бійців АТО, полонений росіянин розповів, що ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 6月 15»
Якщо нас посадять, це буде ненадовго – полонений ГРУшник …
Полонений сержант ГРУ РФ Олександр Александров заявив, що російський консул повідомив про ведення переговорів щодо обміну полоненими. «Дзеркало Тижня, 5月 15»