"помітний"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПОМІТНИЙの発音

помітний  [pomitnyy̆]

ウクライナ語でПОМІТНИЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのпомітнийの定義

目立つ、a、e.1。 目に見えるもの、気づいたもの、目に見えるもの。 ほとんど目に見えない道が上がっていった（Kotsyub。、II、1955、308）。 健康はゆっくりと彼女に戻った：彼女の頬に少し赤面が現れた（Khizhnyak、Tamara、1959,223）。 //注目を集めるのは何ですか？ 顕著 高齢者の女性は頭の動きが軽く、一般的な不動産の中で特に目立つように見える（Sobko、Piusi、1958,76）。 彼は見ることができない人で、気づいた！ 強い、魅力的で元気な（Grim。、Details ..、1956、25）.2。 熊 それは感覚によって知覚されることができます。 有形 ほとんど目に見えない北のフロントガラスが顔を浮かべた（Tulub、B steppe ..、1964、93）.3。 熊 その活動、活動などは何ですか？ 積極的に他とは異なる。 2年は経過しておらず、マシューはこの地域で顕著になっていて、現在では有名になっています（Koz。、New flows、1948,105）.4。 熊 それは素晴らしい、特別な意味を持っています。 重要な 私たちの詩人の作品における注目すべき場所は、軍事テーマ（Mal。、Thought ..、1959、56）です。 Opanas V. Markovichは、ウクライナの民俗史の歴史のなかで注目すべき印を残しました（Nar.Tv. et et。、6、1968,24）。

помітний, а, е.

ПОМІТНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпомітнийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпомітнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«помітний»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 引人注目
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: notable
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: noticeable
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: ध्यान देने योग्य
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: جدير بالملاحظة
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: заметный
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: perceptível
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: স্মরণীয়
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: perceptible
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: ketara
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: bemerkbar
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 目立ちます
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 눈에 띄는
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: kacathet
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: đáng chú ý
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: குறிப்பிடத்தக்க
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: लक्षणीय
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: dikkate değer
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: notevole
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: zauważalny
• ウクライナ語: помітний
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: vizibil
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: αξιοπρόσεχτος
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: merkbare
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: märkbar
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: merk

«ПОМІТНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпомітнийの使いかたを見つけましょう。помітнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(різкий) sharp 3. (помітний) pronounced виразність 1. (чіткість) distinct(ive)ness 2. (різкість) sharpness 3. (помітність) рronouncedness виразно 1. distinctly 2. (чітко) definitely 3. (помітно) pronouncedly вираховувати//вирахувати 1. figure ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Entomofauna hruntu ta pidstylky v dolyni seredn'oi techii ...

Зсораеиз ^гасіїіз Зрегк. Рідко, проте в помітній кількості в наносах на Конча-Заспі, у 1937 р. М є сі о п зр. На лучній терасі відмічений у підстілці дубняків, де в середньому на 1 кв. м приходилось 0,1 екз. На лесових терасах — лише в ...

Oleksandr Pylypovych Kryshtal', 1956

А - Н: - Сторінка 315

ПОМІТНИЙ (який або якого можна помітити, виділити з-поміж оточення), ПРИМІТНИЙ, ВІДМІТНИЙ, ПОКАЗНИЙ, ОЧЕВИДНИЙ, ПРИКМЕТНИЙ [ПРИКМІТНИЙ] розм. Він, що не кажіть, помітний! Міцний, ставний, енергійний (Я.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Fauna Ukraïny - Том 8,Частина 1 - Сторінка 196

Значніша кореляція між числом тичинок і довжиною тіла помітна в оселедців завдовжки 10 — 15 см, проте і в них число тичинок може коливатися в межах, відмічених для дорослих оселедців. Із збільшенням тіла від 5 — 6 до 18 ...

I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1980

用語«ПОМІТНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпомітнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Землю "вдарила" хвиля від швидкої екзопланети

Теоретично фронт ударної хвилі повинен порушувати оптичний спектр системи, як він бачиться з Землі у високому дозволі. Такий провал помітний у ... «Корреспондент.net, 9月 15»

Американці готуються до візиту Папи Римського

“Поки зарано говорити, чи візит Папи матиме помітний ефект на американське релігійне життя, кращу відвідуваність церкви і благодійну діяльність. «euronews, 9月 15»

Метеорологи: наступні два роки в світі будуть найспекотнішими

... температурна аномалія Ель-Ніньо, що виникає в Тихому океані і призводить до підвищення температури, матиме помітний вплив на погоду на планеті ... «BBC Ukrainian, 9月 15»

Чому бразильці не потрібні збірній України

Та найбільше у складі збірної України було натуралізованих футболістів з пострадянського простору. Помітний слід у історії нашої команди залишили ... «espreso.tv, 9月 15»

Відновлення валютних резервів України: все ще на початку шляху

Тому говорити про те, що Україна вже має якийсь помітний валютний ресурс для здійснення валютних інтервенцій у разі потреби, все ще не доводиться ... «РБК-Україна, 9月 15»

Олланд назвав умови зняття санкцій проти Росії – BBC

Впродовж останніх кількох тижнів був помітний прогрес. Перемир'я майже повністю дотримуються", - сказав Олланд на прес-конференції в Парижі. «Дзеркало Тижня, 9月 15»

Близький кордон

На окремих ділянках прокладено сигналізаційний прилад «Хміль» — тоненький, ледь помітний удень і зовсім не помітний уночі дріт під напругою, який ... «Львівська Газета, 8月 15»

На Вінниччині засуха б'є по аграріям і загрожує зникненням води …

Якщо на Вінниччині у зв'язку з липневою засухою і спекою дефіцит води помітний лише зі зниження її рівня у криницях, то в Миколаївській області річка ... «Вінниця Ок, 7月 15»

Куди піти на вихідні 25 — 26 липня

... виставку «Панування роду Володимира Великого» та портрети видатних українців, що здійснили помітний внесок у розвиток світової цивілізації. «КИЇВ1, 7月 15»

Коли з вінницького неба летітимуть метеори?

Сьогодні розпочинається знаменитий метеоритний дощ Персеїди. Він помітний всюди, але переважно в Північній півкулі. Найактивніший період цих ... «Інформаційна Вінниччина, 7月 15»