«ПРОГРІТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
прогрітисяの使いかたを見つけましょう。
прогрітисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 754
to shove. прогрівати, прогріти to heat, to warm thoroughly; ~ мотор to warm up the engine. прогріватися, прогрітися to be warmed thoroughly; (про мотор і т. ін.) to warm up. прогрішити(ся) to sin, to commit a fault/sin, to do wrong, to make a ...
2
ЛСД. Ліцей слухняних дружин:
На диво, він вже встиг прогрітися. Що тепер? Треба просити. Але якими словами говорять до святих? Я сказав так: «Слухай, старий, мені конче потрібна тростина! Дай мені можливість і час знайти її!» Потімясказав «амінь»і ...
3
Переклад англійської наукової і технічної літератури. ... - Сторінка 30
Практичні дії повинні бути такими: 1) увімкнути прилад, 2) дати йому прогрітися, 3) настроїти на одну з частот. П)o пot apply brakes suddenly. Не гальмуйте різко. Кетоve ice by application of hot water. Усуньте лід, застосовуючи ...
4
Vaterlinii︠a︡: roman - Сторінка 329
Спішать прогрітися після зими. Вони й не охолоджувались, вони теплі, а хочуть бути аж гарячими. Ловлять промені, прямо спивають їх. Люблять яскраве світло. З світлом у них особливі родинні стосунки. Але й темрява їм не чужа.
Ivan Serhiĭovych Hryhurko, 1982
5
Povistʹ, roman - Сторінка 152
Роззулися й гріють босі ноги на теплому камені, що вже встиг прогрітися, — по ньому сновигають мурашки. У дівчинки вже виразно окреслилися форми тіла, в рухах вже проглядае щось притишено жіноче. Іноді вона відсторонено ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, S. S. Hrechani︠u︡k, 1993
6
Ґолодні псі сенсацій: роман - Сторінка 16
Ми вийшли, він зачинив двері, спустилися на вулицю, я кинув конверти на заднє сидіння, Пепа завів мотор, дав йому прогрітися, у вікнах Джаги згасло світло, мигнувши, померкла перша ранкова зірка, і ми рушили. Число 2 (13899) ...
7
Nedosvit: soldatsʹkyĭ roman - Сторінка 19
Щоправда, для Куркіна замала. Він з трудом вмостився на черені. Чоботи й онучі Нюра позакидала в піч. - Основне - треба зсередини прогрітися, - Ляпін ткнув господині на півлітру. Але грошей Нюра не взяла. - У мене нема, а.
8
Hranit: roman - Сторінка 332
Земля, охоловши за ніч, ще не встигла прогрітися. Проте у повітрі вже пливло павутиння. Дихалося легко. Але на душі незатишно. Щемить, ниє серце. — Директор Дніпрянського комбінату Григоренко, — відрекомендувався Сергій ...
Hryhorij Tereščenko, 1983
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 304
... немов по команді, з головою занурились у воду. Яка то насолода — ранкове купання в озері. Та ще в такому прекрасному, чистому, як сльозина. Повітря ще не встигло прогрітися, кусає за спину, а у воді відразу знаходиш тепло, ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974
10
Marii︠a︡ z polynom naprykint︠s︡i stolitti︠a︡: roman ; ... - Сторінка 52
Роззулися й гріють босі ноги на теплому камені, що вже встиг прогрітися,— по ньому сновигають мурашки. У дівчинки вже виразно окреслилися форми тіла, в рухах проглядає щось притишено жіноче. Іноді вона відсторонено ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, Mykola Ri︠a︡byĭ, 2008
用語«ПРОГРІТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
прогрітисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Лісівники власноруч змонтували зрошувальну систему
Вода встигає прогрітися до наступного поливу і надходить у теплицю уже теплою. "Подібної технології немає в жодному лісгоспі, – підкреслює директор ... «Прес-Центр, 10月 15»
Як використовувати воду більш ощадливо
Це нераціональне використання води, якщо в цьому немає особливої необхідності, наприклад, щоб прогрітися під час простудного захворювання. «Велика Епоха, 9月 15»
Тарілки роблять із пляшок
Плавиться поступово, бо пляшка має прогрітися. Коли стає м'якою, лягає у підставлену форму. Пічка вимикається. Треба чекати, поки виріб вистигне. «Gazeta.ua, 7月 15»
Вирощування ранніх кабачків – насінням або розсадою
В ідеалі земля повинна прогрітися до 12-13°С. Можна, звичайно, сіяти й сухе насіння, але краще віддати перевагу пророщеному варіанту. Кабачок ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 5月 15»
Любити своє. Українці переорієнтовуються на внутрішній туризм
Найбільшою популярністю користується відпочинок у Західній Україні: через прохолодну погоду море на півдні країни не встигне прогрітися до 1 травня, ... «Корреспондент.net, 4月 15»
Практичні поради, як позбутися від неприємного запаху взуття
Вранці дістаємо і перед використанням даємо прогрітися до кімнатної температури. 4. Кілька разів в тиждень промиваємо взуття зсередини настоєм ... «UkrMedia, 3月 15»
Загальне переохолодження: невідкладна допомога
Краще дати тілу поступово прогрітися і відновити кровообіг в постраждалих ділянках. Ураженим дають пити теплу рідину, гарячу їжу – це допоможе ... «Молодий Буковинець, 2月 15»
Ігуана півроку може не їсти — чекатиме на повернення господаря
Щоб кишківник ігуани нормально працював, вона повинна прогрітися до прийому їжі та після нього. Тому в тераріумі постійно працює ультрафіолетова ... «Gazeta.ua, 8月 14»
На Львівщині агресивні змії кусають людей
Якщо сонячно, змії встигають прогрітися на сонечку уранці. Якщо кілька днів прохолодно і мокро, вони виповзають на асфальт, адже він нагрівається від ... «Gazeta.ua, 6月 14»
Відпочинок на травневі свята: куди поїхати і що побачити
Травневі свята на Кіпрі - особлива пора. В цей час ще не стоїть задушлива спека, але вода вже може прогрітися до +20°С. Тому обов'язково візьміть з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 4月 14»
