«ПРОЗИРАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
прозиратиの使いかたを見つけましょう。
прозиратиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
(Коцюб ). ПРОЗИРАТИ, аю, аєш, ПРОЗИРНУТИ, ну, нсш. 1. Показуватися з-за чого-небудь, з-під чогось, виднітися з-поміж чогось, крізь щось; проглядати. Лиш місяць блідий крізь туман прозира. Мов лампа посмертна зіходить (Фр.) ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
2
«История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод
прОЕАипсию? и приеАепсию? сущ. ж. ед. вин. проелипсию ЭрШцВоу 410в 1 Даны) приелепс1и Tñq тощий; 470а 21—Ср. ПРОЕАИПСИСЪ. прозирати инф. прозирати И 36121 4 прозъватисА аор. MH. 3 л. прозвашасА (xûroûq ...
Иосиф Флавий, А. Молдован, 2014
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(у склі тощо) vein(let) маснистий - oily streak прозвітувати див. звітувати прозвучати див. звучати прозирати//прозирнути (крізь) show (through) прозір (-зору) 1. (між поверхнями) gap; clearance п без —opy gapless 2. (небажаний) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ПРОЗИРАТИ, проглядатн. вндштнея; П виявлятнея, простёжуватнея, сов просту- патн; (темряву) протинатн ирошнва- ти/ эором; (розумом) прозр1ватп; (у суть) заглйблюватнея, сов. вникатп; (вперед) зазнратн; (майбутне) провидит ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
5
Грамматика языка славянскаго по древнему наречию: на коем ...
... провидѣти, прокартѣти, провѣщати, прокити, прокажи, проводѣ, пропнѣ, проплтѣ книги, проповѣдати, прелити, ошкуда пролитіе, пророка, прорицати, продати, продолжити, прозлкнги, прозрѣти, прозирати, просѣдка, посадити, ...
Овогда бодаде БогДуха апостоломизгоняти бесы:«овогда жеисцеления совершати: овогда же прозирати:а иногда воскрешати мертвыя», совершенность же,еже оставляти грехи и свобождати души от тмы, и возводити насвет.
Преподобный Иоанн Лествичник, Преподобный Исаак Сирин, Преподобный Макарий Египетский, 2013
7
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
Один заюнчував свш шлях, сповнений тривог, ударГв долГ, злетГв i падгнь, хоча й не знав про те, другий теж не мГг прозирати майбутнього, але доля судила йому ще довге життя, сповнене не менших тривог, ударГв, злетГв i ...
8
Таємниця індійського сказання: - Сторінка 16
Перші зірки починали прозирати на небі. Невгамовні ластівки ще продовжували викреслювати в небі фігури вищого пілотажу, ганяючись за невидимими очам людини комахами, а, може, просто граючись. Жаби квакали у ставках і ...
9
Полное собрание русских летописей. Том 30. Владимирский ...
прокаженныя отчищать?, хромыя ходити, слепым прозирати, ина? многа чюдеса творя, якоже быша пророци прорькли? о немъ, глаголюще: „тои недуги наша исцѣли и болѣзни? подъя“. И крестися от Иоанна въ Иердани?9, ...
Коллектив авторов, Михаил Тихомиров, 2014
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... показувати//показати; демонструвати//задемонструвати/продемонструвати 2. вихід (газу чи нафти на поверхню) | виходити//вийти на поверхню п to — through (sтth) проступати// проступити, прозирати//прозирнути (крізь щось) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
用語«ПРОЗИРАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
прозиратиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
...Какие чудеса творила Феврония?
«И начаша в той час слупые прозирати, хромые хождати, немые глаголаи. Глухие слышати, больные от недугов многих вси исцелини быша», - пишет ... «Аргументы и факты, 7月 11»
