アプリをダウンロードする
educalingo
приготуватися

"приготуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПРИГОТУВАТИСЯの発音

[pryhotuvatysya]


ウクライナ語でПРИГОТУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのприготуватисяの定義

見る準備をする 準備をする


ПРИГОТУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

ПРИГОТУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

пригостити · пригоститися · приготований · приготовити · приготовитися · приготовка · приготовлений · приготовлення · приготовляння · приготовляти · приготовлятися · приготування · приготувати · пригощання · пригощати · пригощатися · пригощення · пригощування · пригощувати · пригощуватися

ПРИГОТУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるприготуватисяの類義語と反意語

同義語

«приготуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРИГОТУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語приготуватисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのприготуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«приготуватися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

准备
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

listo
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

ready
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

तैयार
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

استعداد
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

приготовиться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pronto
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্রস্তুত
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

prêt
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bersedia
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

bereit
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

レディー
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

준비된
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

siap
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sẳn sàng
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தயாராக
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

तयार
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

hazır
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pronto
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

gotowy
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

приготуватися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

gata
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

έτοιμος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

gereed
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

färdig
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

klar
5百万人のスピーカー

приготуватисяの使用傾向

傾向

用語«ПРИГОТУВАТИСЯ»の使用傾向

приготуватисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«приготуватися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、приготуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИГОТУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からприготуватисяの使いかたを見つけましょう。приготуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
10 мілілітрів перець землю - 10 мілілітрів насіння коріандру, подрібненого - 4 х 225 г філе стейки - 45 мілілітрів оливкової олії для приготування їжі - 8 великих зубчики часнику, весь очищені - сіль і мелений перець Приготування: 1.
Nam Nguyen, 2015
2
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
КОРМОКУХНЯ — будівля, призначена для приготування кормів на тваринницьких фермах. К. забезпечували приготування кормів на фермах з невеликим поголів'ям худоби. Процеси по переробці кормів та приготуванню кормових ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1971
3
Незнайомка з Вілдфел-Холу
Так. – Правильно!Тоді я прощаюся, щобти мавзмогу приготуватися до відїзду. – Я приготувався, поки ти читав листа,і навіть ще до того, як ти прийшов; ось і ридван під'їжджає до дверей Я побажав йому доброго ранку і пішов.
Анна Бронте, 2015
4
Історія запорізьких козаків у трьох томах: - Том 3 - Сторінка 180
Хоч гетьманові й не подобалася повільність приготувань запорожців до походу, тим не менше він намагався виконувати всі їхні прохання точно. Зокрема, через свого посланця Якима Книша він відіслав у Січ 500 бочок борошна, ...
Dmytro Ivanovych I͡A͡vornyt͡s͡ʹkyĭ, 1992
5
Budova, vderz͡hanni͡a ta oborona ukraïnsʹkoï derz͡havy: ...
Мали інтенцію бути будівничими Грушевський та Петлюра і потім націоналісти Коновалець, Мельник та Бандера, fari3 н8 видно, щоб мали до того відповідне приготування і знанні: “а відтовідний мозок, бо зовсім не постаралися ...
Dmytro Blažejovskyj, 2008
6
Tvory u vosʹmy tomakh: Teatr nevidomoho aktora. Prekrasni ...
Правою рукою помреж тримав Ярему за плече, лівою вже виштовхнув корчмаря на сцену. _ Пшол!_ногою помреж присунув ближче до себе -реквізит._ Приготуватись!-Ярема завмер, вуха помрежа ловили з кону репліку корчмаря.
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984
7
Спокута сатани:
вадцять першого травня після полудня явсупроводі Лючіо вирушив до Віллосміру, щоб приготуватися до прийому світської юрби, яка мала зібратися там наступного дня. Амієль поїхав з нами, але свого слугу Морріса я залишив ...
Марія Кореллі, 2014
8
Принц Ґаліїї: - Сторінка 231
Дуже зловісне, монсеньиоре,— підхопив провідник.— Воронняпросто такнезбирається, воночуєлихіна- міри. Тому раджу вам приготуватися. — Звісно, приготуємося. Береженого, як кажуть, Бог береже... Геи, Лорісе!— гукнув герцоґ ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
9
Slovo na dobro: etychni besidy - Сторінка 44
Знаменитий байкар Езоп був рабом філософа Ксанфа. Запросивши гостей, він наказав Езопу приготувати на обід щось незвичайне. Езоп купив язики і приготував із них три страви. Ксанф запитав раба, чому той приготував тільки ...
Olena Fechko-Kanevsʹka, 2004
10
Живі книги:
Софіє, я приготував тобі подарунок. Ми йдемо, папороть мені по шию, а йому — по коліна, дерева лежать, якбілі кістяки.На протилежному боціхтось втікаєвід нас: чутно, як тріщитьгілля. — Диве, я боюся. — Не бійся. Тут б'ють теплі ...
Міла Іванцова, 2013

用語«ПРИГОТУВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприготуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Побутових споживачів від'єднуватимуть останніми – виконавчий …
... тонн вугілля, «однак зараз ми бачимо, шо темпи недостатні, і ми зможемо приготуватися до зими, тільки консолідувавши зусилля бізнесу і держави». «Радіо Свобода, 9月 15»
2
Політолог Павло Нусс заявив, що Олегу Ляшку потрібно …
Ляшку також може загрожувати арешт. Політолог Павло Нусс заявив, що Олегу Ляшку потрібно приготуватися до можливого арешту в залі парламенту. «http://www.ednist.info/, 9月 15»
3
Ляшка можуть заарештувати просто в залі парламенту
Ляшку потрібно приготуватися до можливого арешту в залі парламенту. Не відкидаю, що найближчим часом до відповідальності за корупційні схеми, ... «ICTV, 9月 15»
4
У Німеччині вважають безконтрольний прийом біженців хибним …
... хто прибуває на кордони, для чого слід на ті самі кордони повернути систему контролю, а владі - заздалегідь приготуватися до такого заходу. Читайте ... «Укрінформ, 9月 15»
5
Суд змінив запобіжний захід керівникам одеського "Правого …
Після цього лідер політичної партії "Правий сектор", позафракційний народний депутат Дмитро Ярош закликав громадян України приготуватися до ... «Newsru.ua, 9月 15»
6
Яроша знову госпіталізували. Невчасно – нарікає він
Пізніше він був двічі прооперований. Додамо, що вчора, 9 вересня, Ярош закликав громадян України приготуватися до активних акцій громадянської ... «Newsru.ua, 9月 15»
7
Революція і окупація. Про віру в погане
Ярош спробував перехопити ініціативу, закликав Правий сектор приготуватися до акцій з «ліквідації режиму внутрішньої окупації». Кількість готових ... «Укрінформ, 9月 15»
8
Ярош закликає українців приготуватися до акцій громадянської …
Окрім того, Ярош закликає всіх громадян України, бійців та активістів Національно-визвольного руху "Правий сектор" приготуватися до активних акцій ... «Gazeta.ua, 9月 15»
9
Глава Об'єднаного комітету начальників штабів США повідомив …
Їм необхідно навести порядок в будинку і приготуватися до переходу в наступ". – вважає глава Об'єднаного комітету начальників штабів США. На його ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
10
Ярош призывает украинцев приготовиться к акциям …
Закликаю всіх громадян України, бійців та активістів Національно-визвольного руху "Правий сектор" приготуватися до активних акцій громадянської ... «Gazeta.ua, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Приготуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pryhotuvatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA