"приватно"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПРИВАТНОの発音

приватно  [pryvatno]

ウクライナ語でПРИВАТНОはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのприватноの定義

私的に Pral。 私的に バレンタインはブラーナを橋に下ろし、安定した農家を持つ私有の農場を持っていた（Logv。、Leta ..、1960、33）。 王座の上で..デュークカールグスタフが座っています。 Hetman Bohdan Khmelnytskyは私たちに個人的に、彼の忠実な人々がその公爵のために泥棒の意図を発表することを私に書いた（Rybak、Pereyaslova Rada、1953,265）。 私は十分な年金がないので私の私生活のために生計を立てなければなりません（Kotsyub。、III、1956、277）プライベート...言葉に対応する複雑な言葉の最初の部分は、例えば1つの意味で私的です。 ：民間銀行、民間地主、民間独占など

приватно. Присл. до прива́тний. Валентина звернула Булану вниз до містка, за яким тримав приватно у місцевого перукаря конюшню сільгоспвідділ (Логв., Літа.., 1960, 33); На престол.. сяде герцог Карл-Густав. Гетьман Богдан Хмельницький одписав нам приватно, що його вірні люди сповіщають, які злодійські умисли того герцога (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 265); Мушу заробляти приватно на життя, бо пенсії нестає [не вистачає] (Коцюб., III, 1956, 277).

ПРИВАТНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のприватноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのприватноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«приватно»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 私自
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: en privado
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: privately
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: निजी तौर पर
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: سرا
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: частно
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: privadamente
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: গোপনে
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: en privé
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Secara peribadi
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: privat
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 個人的に
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 개인적으로
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Pribadi
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: tư nhân
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: தனியாருக்கு
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: एकांतात
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: özel
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: privatamente
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: prywatnie
• ウクライナ語: приватно
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: privat
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: κατ ´ιδίαν
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: privaat
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: privat
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: privat

«ПРИВАТНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からприватноの使いかたを見つけましょう。приватноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Privatno groblje - Сторінка 195

а. ЧШУЕНЗГГУ ОР МЮНКЗАМ 3 9015 02596 5529 алек мар]ано ПРИВАТНО ГРОБЛ»Е Хумористички епитафи Мар]ано веп више од ]едне деценще негу]е ретку поетску врсту у нашо] савремено] лири- ци: хумористички епи- таф.

Alek Marjano, 1978

Službeni list Savezne Republike Jugoslavije - Сторінка 32

Приватно предуэеЬе „Порта Нова' из Подгорице (Ст. бр. 302/ 96 од 18. 5. 1999. гадине); 3. Приватно предуэеЬе „Лсианик" из Подгорице (Ст. бр. 445/96 од 29. 4. 1999. године); 4. Приватно предуэеЬе „Л>убан" да Подгорице (Ст. бр ...

Yugoslavia, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1063

... інтимність. private [' pralvlt] а 1. приватний, особистий; а — bank приватний банк, а — car приватний автомобіль; а — bouse приватний будинок; - property приватна власність; а — school приватна школа; — lessons приватні уроки; ...

Гороть Є. І., 2006

ОСВІТНЄ ПРАВО: Навчальний посібник для студентів ...

Особливості правового статусу приватного ВНЗ Основна теза, в контексті якої необхідно аналізувати стан нормативно-правової бази, що забезпечує функціонування приватних ВНЗ, а також їх правовий статус, очевидна: в Україні ...

В. В. Астахов, 2011

Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...

Для того, щоб запровадити реалізацію моделі державно-приватного партнерства у сфері R&D та інновацій в Україні необхідно провести системні, взаємоузгоджені та послідовні перетворення в регулюванні означеної сфери: 1.

Л.В. Дейнеко, 2011

Spomeni naroda serbskog: u bizantiskim spisatelʹima - Сторінка 97

и приватно живити, сотимъ обаче условіемъ, да кадъ буде нуждно, Трибалла (Сербаля) войску оружани слѣдовати дужни су. 5. 99. Године 1315. Кадъ суТурци 1) у Траціи веѣъ были одячали, Императоръ заиште одъ зета свога, ...

Isidor Nikolić, 1843

Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...

На приватних підприємствах у 2002 році він становив 15,6%. Таблиця 2.10 Ступінь зносу основних засобів Закарпатської області за формами власності, відсотків Рік Всього Державна Комунальна Колективна Приватна Міжнародні ...

Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005

用語«ПРИВАТНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприватноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Џекова: Приватно обезбеђење све броjниjе

Kоординаторка програма безбедности Центра за студиjе демократиjе у Софиjи Розица Џекова, изjавила jе данас да се броj припадника приватног ... «Танјуг, 10月 15»

Синиша Мали: Објављен јавни позив за јавно-приватно …

Јавни позив за јавно-приватно партнерство у градском превозу је објављен, а заинтресовани превозници могу да дају своје понуде до 16. октобра ... «Беоинфо, 9月 15»

Євген Бистрицький: зараз ми прийшли до стану, коли треба …

... (от я зараз скажу, а потім розшифрую) приватно-колективний інтерес, - пояснює ... наприклад, давайте комунізм побудуємо, а приватно-колективний. «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, 8月 15»

Коломойський зробив Приватбанк ще більше приватно-своїм

Один з найбільших співвласників найбільшого в Україні Приватбанку (Дніпропетровськ) збільшив частку в статутному капіталі банку до 41,6572% з 37 ... «Еxpres.ua, 8月 15»

Стало відомо, що буде на ВДНГ замість Арт-пікніка Слави …

Основним джерелом фінансування може стати приватно-державне партнерство. ВДНГ, як національний центр, не можна приватизувати, але можна ... «espreso.tv, 6月 15»

Facebook выпустила приложение для приватного обмена фото

Facebook представила программу Moments, которая дает возможность пользователям обмениваться фотографиями приватно, не выкладывая их в ... «Российская Газета, 6月 15»

Мінекономіки: у держвласності має лишитися 15 стратегічних …

Усе, що може бути зроблено приватно, має бути зроблене приватно. І чим швидше держава може вибігти з економічного сектору – тим краще", - заявив ... «Українська правда, 5月 15»

Ігор Жданов: Задля розвитку приватно-державного партнерства …

24 квітня в Міністерстві молоді та спорту вітали переможців та призерів чемпіонату Європи з важкої атлетики. «Кожна перемога і вдалий виступ ... «Урядовый портал, 4月 15»

Замка приватно-пословне комуникације

Грађани који пословну комуникацију обављају са приватног телефона или имејла могли би да имају проблем или макар непријатност. У случају било ... «Радио Телевизија Србије, 4月 15»

Приватно школство је дискриминисано

Укључујући се у дијалог који је текстом „Јавна функција и приватно школство” („Политика” од 2. априла), покренуо професор Миливоје Павловић, рекао ... «Политика, 4月 15»