アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"привітний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРИВІТНИЙの発音

привітний  [pryvitnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПРИВІТНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


ПРИВІТНИЙのように始まるウクライナ語の単語

привіт
привіт весільний
привітальний
привітально
привітання
привітати
привітатися
привітиця
привітливість
привітливий
привітливо
привітність
привітненький
привітненько
привітниця
привітно
привішений
привішення
привішування
привішувати

ПРИВІТНИЙのように終わるウクライナ語の単語

ворітний
відвітний
відлітний
відмітний
відробітний
гамбітний
геомагнітний
гидосвітний
грамітний
гранітний
графітний
двосвітний
динамітний
доброхітний
доломітний
діамагнітний
дітний
електролітний
електромагнітний
елітний

ウクライナ語の同義語辞典にあるпривітнийの類義語と反意語

同義語

«привітний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИВІТНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語привітнийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпривітнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«привітний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

友好
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

amistoso
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

friendly
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुकूल
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ودود
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

приветливый
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

amigável
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধুত্বপূর্ণ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

amical
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mesra
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

freundlich
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

優しいです
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

친한
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

loropaken
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thân thiện
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நட்பு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अनुकूल
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

samimi
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

amichevole
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

przyjazny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

привітний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

prietenos
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

φιλικό
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vriendelike
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vänlig
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vennlig
5百万人のスピーカー

привітнийの使用傾向

傾向

用語«ПРИВІТНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«привітний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、привітнийに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИВІТНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпривітнийの使いかたを見つけましょう。привітнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Мовный етикет українців: традиціі і сучасність - Сторінка 20
Обхідливий — "Рідко. Ввічливий, привітний у поводженні з людьми" (СУМ, У, 599). Поштивий, почтивий — "розм. 1. Який виявляє повагу до кого- небудь; чемний, ввічливий. "Лукавець оцей татаркуватий Савка, але поштивий: ...
Світлана Богдан, 1998
2
А - Н: - Сторінка 130
Жінка в його., така тиха, привітна, ввічлива (Марко Вовчок); Галя давно знала його- як увічливого, веселого парубка ... І здоровий він, і красивий, і до- старих ввічливий, і до молодих привітний (С. Чорнобривець); Перед геологом ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 62
... віддалений, здаля, здалека (тж from —). affability ["х fd bllltl] п ласкавість, привітність, люб'язність, ввічливість. affable [' x fab(q)]] а привітний, люб'язний; ввічливий, чемний. affably [' x fabll] adу люб'язно, чемно, привітно. affair [d feal ...
Гороть Є. І., 2006
4
Brätz, nimet︠s︡ʹkyĭ kont︠s︡entrat︠s︡iĭnyĭ tabir - Сторінка 12
його привітність, а ще більше оця незвичайність ситуації - ми всі голі, в найрізнородніших позах, і він між нами - спричинюють доволі можливу атмосферу, в якій пути, щораз більше, жарти й сміх. Та ба, витворюється між ...
V. Martynet︠s︡, 1947
5
Маруся:
Але вже чути було привітний голос господаря у відповідь на заклик, голос, перериваний легеньким, досить приємним кашлем та проворною спішною ходою. — Йду, пане Йване, йду! — привітно та щиро чулося здалека. Але пан Іван ...
Марко Вовчок, 2015

用語«ПРИВІТНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпривітнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Рівняни розкритикували піца-бар
Раніше полюбляв сюди заходити, кухня влаштовувала, привітний персонал. Після останнього візиту, декілька днів назад, зрозумів, що більше туди не ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 10月 15»
2
Готельєру із Запоріжжя зробили операцію після ревізії
Приймаю необхідні медикаменти. Я вдячна колективу Нового каналу за гостинність і привітний прийом. Величезне спасибі клініці пластичної хірургії. «Новий канал, 9月 15»
3
На «Lviv Coffee Festival» зварили 20-літрову джезву кави (відео …
Львів дуже привітний, гостинний, надзвичайно гарний. І що вражає – це насправді кавове місто, тут на кожній вуличці пахне кавою». Львів'янка Ірина ... «Щоденний Львів, 9月 15»
4
До Києва їде засновник легендарних Depeche Mode
Привітний і тихий, він виходить на сцену як справжній бізнесмен. Та видає таку музику, що ладна розворушити будь-кого. Зазвичай Флетчер грає сети, ... «Хрещатик, 9月 15»
5
Єгор Соболєв розповів слідчим Генпрокуратури про зловживання …
Слідчий був дуже ввічливий і привітний», - додав народний депутат. Про те, що Генпрокуратура викликала на допит нардепа Єгора Соболєва, стало ... «ZAXID.net, 9月 15»
6
Соболєв розповів, як і чому його допитували в ГПУ
Є.Соболєв зазначив, що слідчий «був ввічливий і привітний». Нардеп домовився зі слідчим про співпрацю у зазначеній справі. Share to Facebook ... «Galnet, 9月 15»
7
Василеві Кузнічу пробили голову штахетиною
Василь — дуже хороша дитина. Привітний, завжди усміхнений. Ніколи не грубив учителям. На перший дзвоник зголосився підняти державний прапор на ... «Gazeta.ua, 9月 15»
8
Прикордонний контроль не перешкода: ФРН продовжить …
Із "вересневою казкою" порівняла лідер парламентської фракції партії "Союз-90"/Зелені" Катрін Ґерінґ-Еккардт привітний прийом, який німці надали ... «Deutsche Welle, 9月 15»
9
«Магія Волинської Казки» везе розваги для малечі
Гарно вичесані коники, підвода та привітний водій не лише з комфортом провезе діток по колоритних місцях села, а й при бажанні і контролі дасть ... «Волинські Новини, 9月 15»
10
Міська влада побалує хмельничан низькими тарифами на проїзд …
Привітний перевізник Олександр Мішин, який керує автобусними маршрутами №№ 21, 22 та 12, у коментарі “Незалежному громадському порталу” ... «Собственные корреспонденты, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Привітний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pryvitnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう