«ПУСТОТЛИВИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
пустотливийの使いかたを見つけましょう。
пустотливийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 402
Рильського, 1949, 138); "Образно. Пустот- ливий промЫь сонця зупинивсъ у зеленхй гущинх (Ко- цюб., I, 1955, 176); 3 далеких невгдомих полхв, з лхловых лхсхв залхтае на подвхр'я притулку легкий пустотливий вхтерецъ (Донч., III, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 464
(сіеско, ргаза) пустотливий, жвавий; (аЧеуіа. сказа) пустотливий, жвавий, моторний, рухливий; (сказа) бешкетний; (кга. скйіку, о(і, ітіеск, уієіог) пустотливий 8атого4Іу {роігіа, итепіе) оригінальний; (уішііш) природжений затояеЬои1 ...
3
Vidblysk sont︠s︡i︠a︡: povistʹ iz shchaslyvym kint︠s︡em
У вас пустотливий настрш! — Цей пустотливий настрш шдбивае мене випити з вами келих вина! — Ш, ш, я ж казала. — Не вип'ете нав1ть за те, що мене призначають заступником Бр1вкална? — Ви починаете застосовувати ...
Regīna Ezera, Iryna Lypovet︠s︡ʹka, 1973
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Нед, пустёльний, пустйнний, [пустб- ваний] «пустотливий», [пустовлйвий] «тс», [пустбвський] (у виразк [пустбв- ська земля]) «незаселений, пустйнний» Нед, пустотливий, пустбтний, пусто «безлюдно; [даремно Нед; мало Л]», ...
1 — 3. пустопорожній див. 1. беззмістовний, безлюдний, 1. легковажний. пустослів'я див. балаканина. пустота див. пустощі. пустота див. 1. порожнеча. пустотілий ^ив. порожнистий. ПУСТОТЛИВИЙ (який любить пустувати, гратися) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Вона довідалась од воротаря про те, Що Фредерік має незабаром одружитися з пані Дамбрез. Делор,є трохи покартав її, тоді став якийсь незвично веселий, навіть пустотливий; а коли виявилося, Що вже надто пізня година, ...
Голосні/п7і пустотливий сміх ібо мужеський розлягається в них і свідчить аж надто давній добрий тон заподівся десь, утік з тих кімнат, іавсіди, прогнаний характером запанувавшої тепер там Марка кімната, зачинена його власною ...
8
Коні не винні: Повість, оповідання
Подихнув пустотливий вітерець, той віщун світання, побудив пташки, дерева, збудив і нічну тишу від солодкої дрімоти та виповнив її передранішніми голосами. Почули й коні Семенові, що має на світ благословитись, й заіржали, ...
Михайло Коцюбинський, 2006
Коли Гриша (наймолодший в'язень з числа камерного пролетаріату, пустотливий учень неповної середньої школи, який сидів за те, що намалював учителеві на калошах свастику й той пройшовся по вулицях міста, відбиваючи цей ...
Пустотливий промінь сонця зупинивсь у зеленій гущині та лиш здалеку придивлявся до сивої, мов туман той, бороди Хо, боячись наблизитись до неї. Тихо було, мертво. Але Хо не помічав сього: він сидів, замислившись, з радісною ...
Михайло Коцюбинський, 2008
用語«ПУСТОТЛИВИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
пустотливийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Рахів запрошує на гастрономічний фест
... послухати музичний концерт; станцювати пустотливий гуцульський танець; взяти участь в одному із конкурсів; придбати сувенір або предмет побуту, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 8月 15»
Правда, що Костянтин Хабенський віддав сина в релігійну школу …
Так що Ваня зростає розкутою дитиною. Товариський, пустотливий забіяка. Костя його балує, але сподівається, що в школі хлопчика навчать дисципліни ... «UkrMedia, 8月 15»
Нова порція пікантних фото Корольової
Кількома днями раніше Наташа порадувала громадськість іншим пікантним фото. Співачка зняла селфи в ліжку. Її пустотливий і звабливий погляд довів ... «UkrMedia, 7月 15»
Що наречена може одягнути крім фати? [ФОТО]
Маленький капелюшок-циліндр, збоку зачіски, підкреслить Ваш індивідуальний, неповторний і трохи пустотливий стиль. pic. Весільну зачіску нареченої ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 3月 15»
Британські бабусі заради боротьби з раком роздягнулися
За словами фотографа, який працював із бабусями-моделями, календар вийшов "пустотливий, але добрий", повний веселого гумору. "Створювати ... «espreso.tv, 12月 14»
Названі найстильніші знаменитості 2013 року за версією Vogue
... британська модель Кара Делевінь (журнал відзначив її пустотливий характер, який відбивається на її баченні власного стилю), Барбадоська співачка ... «Корреспондент.net, 12月 13»
Найсексуальніша школярка, підкоривши естраду, взялась за …
Цього року відома співачка Наташа Корольова відсвяткувала свій 40-річний ювілей. Незважаючи на вік в душі вона залишається такою ж пустотливий ... «Сім'я і дім, 8月 13»
Голлівуд може втратити Еву Мендес і Райана Гослінга в якості …
Райан може бути повністю зосереджений, а через хвилину вона збиває його з пантелику, кинувши на нього пустотливий погляд» -- цитує очевидця ... «Еxpress.ua, 7月 13»
Як стати мільярдером - приклад засновника Diesel
«Я хотів показати: наш товар краще, ніж у них», – пояснює засмаглий та зарослий щетиною Россо, розпливаючись в пустотливий усмішці. У 1996 році у ... «Finance.ua, 6月 13»
В Лондонському зоопарку облаштовується горила Кумбука
Кумбука поступово освоюється в новому домі, демонструючи співробітникам зоопарку свій пустотливий характер. За словами зоологів, горилі ... «Велика Епоха, 5月 13»
