ウクライナ語でРОЗБЕЩУВАТИСЯはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典でのрозбещуватисяの定義
誤っている、恐れている、離れていない、しない、食べる、食べる、医者1。 悪い、不道徳な習慣に適用され、不道徳になる; 台無し [1人の老人] 1人は爆発し、2人は燃え上がり、彼は解散した...(Krop。、III、1959、237); - 私たちは彼の魂のためにシャブリエフの尊厳のために戦っている。 彼は完全にここで、彼の友人を台無しにし、結合し、人々を考慮しない(D. Bedzik、Heart ..、1961、125).2。 自分自身を要求することを弱めることによって、無秩序になり、恣意的になる。 溶解する - そして、知っている - それは、多くの人間のすべてに文句を言うとoykayeとうめき声 - (ゴーリキーをペニーそのコスト、価値がない、それは後悔していない良いが、それはときと利益の何も...ただ、より多くの酸素とrozbeschuyutsya残念なことにそれらを...となります II、trans。Kovhanyuk、1952,325)。 - 私がするべきことは何ですか?病気ですか? あなたはここにいるのですか、わたしたちがいなくなってしまったのですが、あなたはたぶん服を着ていませんか? または冷たい水が酔っていたどこか? (Zban、Malin bell、1958,345); 占い師の募集で、オクンは不本意ながら行った。家を雇うことは横行しており、それも盗むだろう(Stelmakh、I、1962、364)。 しかし、彼らが言うようにタラス鍛造鍛冶は、彼がマスターのdvirni(大佐、不滅Kobzar、1961、15)をrozbestytysyaことができることを鍛え鉄ではないではありません。
«РОЗБЕЩУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розбещуватисяの使いかたを見つけましょう。
розбещуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dukh i plot: filosofiia zhyttia ta problema liudskoi ... - Сторінка 96
Цей останній виявляється приставленим до плоті як її суворий і пильний наглядач, що не дає їй можливості "розбещуватися і розкладатися". З таким до неї ставленням проблема людини як цілком земної істоти навіть не могла бути ...
2
Riky shumli︠a︡tʹ - Сторінка 27
Поміщик повертався заспокоєний: „святостефанська держава" міцно захищає його права, вона не дає розбещуватися цим неписьменним русинам, адже сам господь бог призначив їх йому на збагачення. А в Дубровці не було більш ...
I︠U︡riĭ Buri︠a︡kivsʹkiĭ,
1946
3
Perekladni slovnyky i pryntsypy ïkh ukladanni︠a︡: na ... - Сторінка 120
... здатносп; передаються українськими діесловами з префіксами з-, роз-, наприклад: изнервничаться — знервуватися; избаловываться, избаловаться — розпещуватися, розпеститися, розбещуватися, розбеститися, розпускатися, ...
4
OUN v 1942 rot︠s︡i: dokumenty - Сторінка 130
... з усіх бок1в є неповноцінним. Через це не може бути мови про стосунки з українцями. Статеві відносини забороняються. За порушення цього закону передбачені суворі покарання. У цьому плані ніхто не сміє розбещуватися.
Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
2006
ранно догоджаючи низьким смакам загалу, він збивав зі шляху вправних майстрів, розбещував талановитих, вичавлював до останку соки із кволих і прославляв посередніх; він верховодив над ними завдяки своїм звіязкам і своїй ...
МеріКларк з її гарним білявим волоссям і пронизливоблакитними очима булаякраздо смаку Евану Бернарду. — Він вас розбещував? — Менібуло шістнадцять. Я розуміла, щороблю. Фейтдозволила собі їй неповірити. — Справді?
7
Художниця: - Сторінка 12
Своїх дітей у нього не було, тому він розбещував малу, потурав їй у всіх її забаганках. Аж поки раптом і він не перестав приїжджати. Значно пізніше мама розповіла Неждані, що в дядька Романа був рак і він помер. А Нежданка ще ...
8
Принц Ґаліїї: - Сторінка 424
... становище неодмінно пов'язані з владою. Иого нездатність до врядування була просто вражаюча. Він розбещував своıх управителіводногозаодним,навітькришталевочеснии чиновник, улаштувавшись до 424 Принц Ґаллії.
Олег Авраменко, Валентин Авраменко,
2005
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 159
(зиіуаі'за когіїт) псуватися, розбещуватися -уюся -ується; тіасіеі* 5а -( мблодь псується (розбещується); сІоЬге тгауу 5а -іа звичаї псуються кагоуу зіпсований, дефектний, бракований; -- юуаг браковані (дефектні) товари аі.
10
На святі надій: вибране - Сторінка 262
Все ж таки непевним грунтом була ця патріярхальна і сантиментальна атмосфера серед панів, саме підбадьорених «жалуваними грамотами» і «височайшими указами». Вони стали входити в смак влади, розбещувалися, «людям ...
Jevhen O. Sverstjuk,
1999