アプリをダウンロードする
educalingo
розділення

"розділення"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗДІЛЕННЯの発音

[rozdilennya]


ウクライナ語でРОЗДІЛЕННЯはどんな意味ですか?

分離

▪電源の分離▪変数の分離▪役割の分離▪環境の分離▪解決

ウクライナ語辞典でのрозділенняの定義

分裂、私、と。 意味のための行動 分ける、分ける コペンハーゲン議会は、労働組合を国籍に分割することを直接的に非難した(Lenin、24、1972、284)。 彼の娘との対応に莫大な喜びを持つために、彼は夫(Avtom ..、Happiness ..、1959、71)と財産分裂の後に残されたことのいくつかを売るとすぐに来ると書いています。

РОЗДІЛЕННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

автозчеплення · бавлення · бджолозапилення · богоявлення · білення · ваблення · вдавлення · вибавлення · виготовлення · вигублення · видалення · виділення · виживлення · визволення · викривлення · виломлення · вилуплення · випалення · виправлення · в’ялення

РОЗДІЛЕННЯのように始まるウクライナ語の単語

розділ · розділений · розділити · розділитися · розділка · розділовий · роздільність · роздільний · роздільник · роздільно · роздільнопелюстковий · роздільностатевість · роздільностатевий · роздільночастковий · розділювальний · розділювати · розділюватися · розділювач · розділяння · розділяти

РОЗДІЛЕННЯのように終わるウクライナ語の単語

випрямлення · вироблення · висвітлення · виселення · висловлення · виставлення · вистелення · витравлення · вихвалення · вихоплення · виявлення · віддалення · віддзеркалення · відділення · відживлення · відзолення · відкріплення · відмовлення · відновлення · відокремлення

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозділенняの類義語と反意語

同義語

«розділення»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗДІЛЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розділенняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозділенняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розділення»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

分割
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

separación
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

separation
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

विभाजन
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الفصل
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

разделение
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

separação
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বিচ্ছেদ
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

séparation
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pemisahan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Trennung
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

分離
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

분리
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

misahake
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tách
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பிரிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

वेगळे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ayırma
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

separazione
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozdzielenie
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

розділення
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

separare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

χωρισμός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

skeiding
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

separation
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

separasjon
5百万人のスピーカー

розділенняの使用傾向

傾向

用語«РОЗДІЛЕННЯ»の使用傾向

розділенняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«розділення»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、розділенняに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗДІЛЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозділенняの使いかたを見つけましょう。розділенняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях
Центрифугування як спосіб розділення На другій стадії фракціонування – розділенні – відбувається групування окремих компонентів гомогенату за такими їхніми фізичними властивостями, як розмір і густина. Для розділення ...
Володимир Манько, ‎Марія Гальків, ‎Мирон Клевець, 2005
2
Naukovi zapysky - Том 8,Випуски 2 – 4 - Сторінка 85
Незважаючи на те, що ці елементи за останні 20 років набули великого значення в промисловості, питання розділення їх при аналізі ще не вирішене й на сьогоднішній день, що зв'язано з близькістю властивостей їх сполук.
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1949
3
Vseukraïns'ka miz͡hnarodna khrystyi͡ans'ka asamblei͡a: ...
Не випадково вчитель ранньої Церкви Квінт Тертулліан (помер у 220 році) сказав, що людська душа "за природою - християнка". Епоха розділення Церков Трагічною віхою в історії християнства стало формальне або канонічне ...
Vasylʹ Turkevych, 1998
4
Azbuka komunizma: dostupne poi︠a︡snenni︠a︡ prohramy ...
На селі необхідне витіснення глитайства з правлінь кооперативів, скасування всяких привилеїв при розділенню на користь маєтної частини села, перебрання всього аппарата селянських кооперативів до рук бідноти й свідомого ...
Nikolaĭ Ivanovich Bukharin, ‎Evgeniĭ Alekseevich Preobrazhenskiĭ, 1920
5
Programa bolʹshevykiv - Сторінка 19
В области розділення. 13. В области розділення задача совітської власти тепер в тім, аби невідхильно продовжувати заміну торговлі плановим, організованим дв загальнодержавнім розмірі розділенням продуктів. Метою є ...
Ukraïnsʹka komunistychna partii͡a︡, ‎P. Di͡a︡tlov, 1920

用語«РОЗДІЛЕННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозділенняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Насіров має нерухомість у Лондоні - реєстр
... що це спеціально заангажована поведінка для розхитування Фіскальної служби, яка спрямована на розділення податкового та митного напрямків і яка ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
2
Фірташ продовжує заробляти. Кому вигідний газовий шантаж …
З 1 липня 2015 року відбулося розділення облгазів. Необхідність розділення мотивована діючим законом "Про засади функціонування ринку ... «Економічна правда, 8月 15»
3
Кожна незалежна країна має свою автокефальну православну …
"Найважливішим є зберегти мир і спокій. Подолання розділення українського православ'я – це справа вірян. Як би там не було, до мети ми зараз ближчі, ... «5 канал, 7月 15»
4
Стартовий енергетичний пакет. Хто продаватиме газ
Необхідність розділення була пов'язана з тим, що НКРЕКП розробила нові ліцензійні умови постачання газу за регульованим тарифом. Згідно з ними ... «Економічна правда, 7月 15»
5
Мікроскоп: погляд крізь віки
Декілька нових підходів, розроблених в останні роки для флуоресцентної мікроскопії, дозволили досягти розділення порядку десяти нанометрів. Методи ... «Молодий Буковинець, 4月 15»
6
На аукціоні Phillips продали шість картин українських художників
... Кейт Мосс у позі йоги. Його картина "Розділення душі і тіла" пішла з молотка за $143,8 тис. Все по темі: аукціон, українські художники, Phillips, Лондон ... «espreso.tv, 4月 15»
7
Енергетичне співтовариство: "Газовий хаб в Україні буде …
Але до 1 червня розділення має остаточно відбутися, і також має бути підтверджена відповідність вимогам європейського законодавства. Енергетичне ... «Європейська правда, 4月 15»
8
Лікарі прооперували сіамських близнюків зі спільною печінкою
На цьому тижні медики провели операцію з розділення сіамських близнюків. Оперативне втручання тривало 8 годин і пройшло успішно. Зараз дівчатка ... «Gazeta.ua, 3月 15»
9
Сіамські близнюки-павуки були успішно розділені хірургами
Медики з Саудівської Аравії на чолі з екс-міністром охорони здоров'я провели складну операцію з розділення сіамських близнюків з Ємену. Хлопчики так ... «Gazeta.ua, 3月 15»
10
Понад 88% українців проти відокремлення Донбасу - опитування
... (29%), дії Росії на роз'єднання України (25%), маніпуляція інформацією через ЗМІ (24%), розділення українців методом політичної агітації (20%). «Українська правда, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Розділення [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozdilennya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA