ウクライナ語でРОЗДІЛЯТИСЯはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典でのрозділятисяの定義
離婚、夕方、yashetsyaとめったにDISSOLVE、yuyusya、yueshsya、nedok。、DIFFERENT、divide、share、doc.1。 ピース、ピースなどに分割する。 //より小さい単位に分割します(人々の集団について)。 3つのヒープに分割し、3つのゲートの前の3つの道路に設定します(ロング、私、1958,248)。 修復をスピードアップするために、Vlasenkovの旅団を分割した(Tkach、Tribe ..、1961、351)。 //分岐を作成します。 分岐する 橋の下の川は2つの方向に分かれていた(Bash、Vyborg、1948、79)。 その後、紅海は流出し、半分に分裂した(L. Ukr。、I、1951、256).2。 損失なく一定の数で共有する。 相互に分配する(一般的な世帯、財産など)。 父親の両親には古い住居、分割されていない(Rylsky、Poem、1957、27).4。 団結して、誰かの間に隙間を作ります。 舵液髭は2つの長いくさびに分けられ、すべてが輝いていた(N.-Lev。、II、1956,57)。 //異なる方向に反対する。 ばねは分かれている。 イワンは海岸に行き、フィリップはボートで泳いだ(Peaceful、I、1954、312)。 私は左に去りました - 私は洗い流しました(Tychy、II、1957、325)。 //分離して、途中のものから分離する。 部屋は長い回廊に分かれている。 熊 異なってください。 矛盾する 危険性は分かれた Jon Prohirは最初のプロジェクトに立ち、神の奉仕の希望を置いた。 マリジョはヨニの側に傾いた(Kotsyub。、I、1955、275)。 Marthaの前のUsmaの夜に行きたいですか? 電池の見方は異なっていた(Gonchar、Masha ..、1959、8).6。 ほんの少し パス 分割するには、1-3を分割する。
«РОЗДІЛЯТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розділятисяの使いかたを見つけましょう。
розділятисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
... об'єднувати, об'єднуватися, охоплювати, обіймати, підкорятися, підлягати, поєднуватися, поділятися, розгалужуватися, складатися, складати, представляти, нараховувати, обнімати, входити, підпорядковуватися, розділятися, ...
Mykola Ivanovych Kalʹko,
2002
用語«РОЗДІЛЯТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
розділятисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Україна, 1914–1945: криваве пограниччя
Єдиний виняток – болота Полісся. Вони сповільнюють просування великих армій, або ж змушують їх розділятися на дві частини. Після Другої світової ... «Gazeta.ua, 9月 15»
Прикордонники застосували зброю, щоб зупинити прорив двох …
... продовжуючи рух далі, вони почали розділятися. Під час маневру один з автомобілів здійснив повторну спробу наїзду на старшого прикордонного ... «5 канал, 8月 15»
На кордоні з РФ затримували контрабандистів: є жертви
Однак машини продовжили рух і почали розділятися. Під час маневру один з автомобілів знову мало не збив старшого прикордонного наряду. «Корреспондент.net, 8月 15»
Національна поліція остаточно замінить українську міліцію у …
Разом з тим Національна поліція буде функціонально розділятися на кримінальну поліцію (оперативні підрозділи), патрульну поліцію, органи ... «Дзеркало Тижня, 8月 15»
Юліана Лавриш: «Не шукайте в Церкві сенсації — це моє …
... які представляють зовсім інший імідж Церкви. Але в суспільстві є певні стереотипи, тому бажання розділятися сильніше за бажання об'єднуватися. «Telecriticism, 7月 15»
Святослав Вакарчук: Нам потрібно ламати стіни в душах
По-перше, нам потрібно вербально і ментально об'єднуватися, а не розділятися. Нам потрібно перестати говорити – ми такі, а ви такі, ми хороші, а ви ... «euronews, 4月 15»
Добровільне об'єднання громадян – один із головних принципів …
Більша частина коштів буде розділятися пропорційно до кількості населення, а 20% – до рівня соціально-економічного розвитку регіонів. «Волинське Інтернет-видання БУГ, 3月 15»
Облгази повинні розділитися на дві компанії до кінця року
Тобто якщо нові умови будуть схвалені, всім цим компаніям доведеться спішно розділятися, і є всі підстави очікувати, що встигне це зробити далеко не ... «Finance.ua, 10月 14»
«Опозиційний блок»: симпатія львів'ян зростає
... при цьому, з появою низки нових політичних партій - учасниць гонки, загальний інтерес до виборів зріс, позиції електорату стали різкіше розділятися. «Львівська Газета, 10月 14»
Партія «ЗАСТУП» наполягає на децентралізації і посиленні …
«Ми вважаємо, що на мапі України не повинно залишитися білих плям. Земля повинна розділятися між сільськими радами. Не повинно бути територій, ... «espreso.tv, 9月 14»