アプリをダウンロードする
educalingo
розігнання

"розігнання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でРОЗІГНАННЯの発音

[rozihnannya]


ウクライナ語でРОЗІГНАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのрозігнанняの定義

分散、私、と。 意味のための行動 分散する


РОЗІГНАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

вгинання · вигинання · вигнання · визнання · виконання · випинання · виринання · возз’єднання · всезнання · відгинання · відтинання · від’єднання · віровизнання · догинання · дожинання · допинання · допоминання · дізнання · електрообладнання · єднання

РОЗІГНАННЯのように始まるウクライナ語の単語

розігнаний · розігнати · розігнатися · розігнути · розігнутий · розігнутися · розігрів · розігрівання · розігрівати · розігріватися · розігріваючий · розігріти · розігрітий · розігрітися · розіграний · розіграти · розігратися · розігрування · розігрувати · розігруватися

РОЗІГНАННЯのように終わるウクライナ語の単語

жегнання · загинання · загнання · заклинання · запинання · засинання · зачинання · звукопоглинання · знання · зізнання · з’єднання · конання · ладнання · лунання · нагинання · напинання · невизнання · невиконання · невпізнання · недовиконання

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозігнанняの類義語と反意語

同義語

«розігнання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РОЗІГНАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розігнанняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозігнанняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розігнання»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

扩散
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

dispersión
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

dispersal
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसार
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تشتيت
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

разгон
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

dispersão
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ভঙ্গ
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

dispersion
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

penyebaran
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Zerstreuung
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

分散
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

분산
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

dispersal
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

phân tán
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பரவல்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

डिसप्र्सल
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dağılma
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

dispersione
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozproszenie
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

розігнання
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

dispersare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

διασκορπισμός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verspreiding
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

spridning
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

spredning
5百万人のスピーカー

розігнанняの使用傾向

傾向

用語«РОЗІГНАННЯ»の使用傾向

розігнанняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«розігнання»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、розігнанняに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗІГНАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозігнанняの使いかたを見つけましょう。розігнанняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Тільки дійшов він до половини і хотів, розігнавшись, викинути якогось свого викрутаса, не підіймаються ноги, та й тільки! що за напасть! розігнався знову, дійшов до середини — не бере! хоч ти що — не бере та й годі! ноги стали, ...
Микола Гоголь, 2015
2
Без козиря
_ Зрозуміли? _ Так вас ще ж не розігнали, ну і захищайте! Робітъп/і:кривджено! _ І Семен Сухий вилаявся. _ А вам хочеться, щоб нас розігнали? Ви чули, що я вам зав: щоб захищати, треба сваритися з адміністрацією... _ А коли ми ...
Петро Панч, 2008
3
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
РОЗІГНАВСЯ 1 010А 0188 Мене із тобою?» / Зареготавсь, розігнався - / Та в дуб головою! РОЗІГНАЛИ 1 153В 0007 Зробили з його лазарет, / А бакалярів розігнали / За те, що шапки не ламали РОЗІГНАТИ 1 161В 0230 Там знову, ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
4
Ri͡atuvanni͡a Ukraïny - Сторінка 198
На ці предложення Голови Директорії Рада Міністрів завжди мовчала — ніхто не відважувався "розігнати" урядовців. Таке намагання "розігнати" урядовців було тільки незнанням діла та зневірою в воскресення України. Як міністр, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 2005
5
Obloha nochi - Сторінка 43
Зрозуміли? — Так вас ще ж не розігнали, ну і захищайте! Робітника скривджено! — і Семен Сухий вилаявся. — А вам хочеться, щоб нас розігнали? Ви чули, що я вам казав: щоб захищати, треба сваритися з адміністрацією.
Petro Panch, 1951
6
Чорна Рада
Да й одійшов назад, щоб розігнатись. Догадавшись, що він задумав, Леся затулила од страху очі і молилась Богу, Щоб допоміг йому. Тілько задарма вона лякалась. Хто б не споглянув на його високий зріст, на тоьп<ий да хисткий ...
Павло Куліш, 2008
7
Velyka Z︠H︡ovtneva sotsialistychna revoli︠u︡tsii︠a︡ i ...
Контрреволюціонери, спираючись на націоналістично настроєні частини, в ніч на 11 грудня захопили штаби IV, VI, VIII, ЇХ армій Румунського фронту і XI армії Південно-Західного фронту, розігнали революційні організації, ...
Mykola Ivanovych Suprunenko, 1977
8
Politychni ideï tvoriv Mykoly Kulisha - Сторінка 8
вас ще не розігнали?» Черниці, яких хоче Куліш, як слуг реліґії, скомпрометувати, починають «брехати», наче б то комуністи їх розігнали і «в церкву Божу коней поставили», «І хреста з церкви уночі зняли». Копистка питає ...
Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1955
9
Istorii汀a Ukra茂ns使ko茂 RSR.: Velyka Zhovtneva ... - Сторінка 208
Контрреволюціонери, спираючись на націоналістично настроєні частини, в ніч на 11 грудня захопили штаби ІV, VІ, VІІІ, ЇХ армій Румунського фронту і XІ армії Південно-Західного фронту, розігнали революційні організації ...
ShevelevAlekse沫 Georgievich, 1977
10
Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 4 - Сторінка 33
Наступного дня кілька сотень робітників з вигуками «Геть поліцію!», «Геть нагаї!» пройшли Хрещатиком від міської думи до Оундуклеївської. Обидві демонстрації розігнали козаки і поліція, які заарештували багато демонстрантів.
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1978

用語«РОЗІГНАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозігнанняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Фото за декілька хвилин до розігнання Майдану. ФОТО
Як відомо, у ніч на 30 листопада близько 4-ї ранку працівники «Беркута» розігнали мирну акцію протесту на Майдані Незалежності. Щонайменше ... «ВолиньPost, 12月 13»
2
Олександр Пасхавер: Будь-яка влада стає доброю, коли налякана
Варто усвідомити, що факт розігнання мирних демонстрантів – це не протистояння влади й народу, а щось більше. Особливо дивує ідея силового ... «ZAXID.net, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Розігнання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozihnannya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA