ウクライナ語でРОЗМІРКОВАНИЙはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«розміркований»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのрозміркованийの定義
熟考された、a、e、ピンク 合理的に考えることができ、正しく理由づけることができる。 慎重な - 私はあなたの娘、野蛮人、暴君、独裁者のためではありません。 自分自身を賞賛することなく、私は思慮深く、無知ではないと言います（N.-Lev。、VI、1966、54）。 розміркований, а, е, розм. Здатний розумно мислити, правильно міркувати; розсудливий. — Не буду для Вашої дочки ні варваром, ні тираном, ні деспотом; не хвалячи себе, я скажу, що я й розміркований, і не безглуздий (Н.-Лев., VI, 1966, 54).
ウクライナ語辞典で«розміркований»の
元の定義を見るをクリックします。
«РОЗМІРКОВАНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розміркованийの使いかたを見つけましょう。
розміркованийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
РОЗСУДЛИВИЙ (здатний обмірковувати, діяти правильно й розумно), РОЗВАЖЛИВИЙ, РОЗВАЖНИЙ, ПОМІРКОВАНИЙ, РАЦІОНАЛІСТИЧНИЙ, ТВЕРЕЗИЙ, РОЗМІРКОВАНИЙ розм., РОЗСУД- НИЙ діал. "Не така вона буває, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
РОЗСУДЛИВИЙ (здатний обмірковувати, діяти правильно й розумно), РОЗВАЖЛИВИЙ, РОЗВАЖНИЙ, ПОМІРКОВАНИЙ, РАЦІОНАЛІСТИЧНИЙ, ТВЕРЕЗИЙ, РОЗМІРКОВАНИЙ розм., РОЗСУД- НИЙ діал. "Не така вона буває, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Khudoz︠h︡nyk i knyha: ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka knyz︠h︡kova ...
... з народних картинок постать козака Мамая) ми відчуваємо й ознаки мистецьких віянь нового часу — лаконізм і декоративізм, динамізм основних мас при, здавалося б, розміркованій зрівноваженості й статичності композиції.
4
Ukraïnsʹka literatura XI-XVIII stolitʹ: khrestomatii︠a︡ z ...
тельського маючи здоров'я неспосібне, однак з ласки милостивого Бога будучи в повній пам'яті і цілому розуму моєму, сим тестаментом моїм, у всьому розмірковано справу- ю чи його, остаточну волю мою, всі поспіль і кожному ...
I͡E. A. Karpilovsʹka, Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Tarnovet︠s︡ka, 1997
5
Slov pro Hannu Zatyrkevych-Karpynsʹku - Сторінка 94
Або дрібниця, коли Паньківський несе через голови лавку — несе її не абияк, а розмірковано, аби якнайкраще досягнути художнього ефекту. І отак з початку до кінця в обох акторів все розроблено, все розмірковано, все доведено ...
Ukraïnsʹke teatralʹne tovarystvo, 1966
6
Divchyna z vedmedykom: roman ; Boloti︠a︡na lukroza : ...
Як це мені здалось одразу і як я в тому зміг переконатися з дальшого знайомства, життєва мудрість Тихменєва була лагідна, поважна, розміркована, чітка й коректна. - Дуже приємно! Дуже! - повторив Тихменєв. Він був швидкий 29.
Досить було зиркнути на Наталку, щоб відгадати, що сталося з Петренковим розміркованим планом та думкою — розлучитись з Наталкою заздалегідь, чесно та приязно. Як не важився Петренко раніше, але ж у його не хо- пило ...
8
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Radi͡a︡nsʹka literatura
... врівноважений, але здавна непримиренний до глитаїв. Трактуючи образ Копистки, автор казав франківцям, що він «про революцію дбає, як про своє хазяйство» і весь, — як «рівна, розважна, розміркована боротьба з куркулями».
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, M. P. Bondar, Leonid Novychenko, 1988
9
Добірні думки проф. Т. Гаррік-Масарика: з нагоди 75 літ ...
Питання соцгялъне — питання моралг та розуму. Наша доба стала, безумовно, добою матер 1яльною та зискухтивою. Iдеал1зм, безкорисшсть та розміркована стри- машсть стали рщкими. Така доба, в яшй матер1я вщограе таку ...
Tomáš Garrigue Masaryk, 1925
10
Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 461
Марто... Марто Сафронівно. Я до вас... — почав говорити, збиваючись і запинаючись. Слухала уважно, відчувала, що й справді в Григорія приязнь переростала в більше почуття, а потім відповіла розмірковано і строго: — Григорію, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1968
