アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"розповідач"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でРОЗПОВІДАЧの発音

розповідач  [rozpovidach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でРОЗПОВІДАЧはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«розповідач»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのрозповідачの定義

ナレーター、ライダー、h。ナレーターと同じ。 ここでは、モスクワでは、ウクライナのコブザールは、ソ連全体のフォーク歌手と、その兄弟 - ロシアのナレーション(Nar。TV、et。、1、1957、33)と初めて会った。 将来の世代にとって貴重な富を守るためには、おとぎ話の語り手を注意深く記録する必要がある(Witches。、6、1971、218)。 最も興味深い現代ナレーションのひとつは、ウクライナの作家、科学者、ジャーナリストのミハイル・イワノビッチ・ルドニツキー(Lit. Ukr。、7&1964、4)です。 розповідач, ві́дача́, ч. Те саме, що опові́да́ч. Тут, в Москві, українські кобзарі вперше зустрілися з народними співцями всього Радянського Союзу, з своїми рідними братами — російськими розповідачами (Нар. тв. та етн., 1, 1957, 33); Слід ретельно записувати розповідачів казок, ..щоб зберегти неоціненне багатство для майбутніх поколінь (Вітч., 6, 1971, 218); Один з найцікавіших сучасних розповідачів — український письменник, вчений і журналіст Михайло Іванович Рудницький (Літ. Укр., 7.І 1964, 4).


ウクライナ語辞典で«розповідач»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РОЗПОВІДАЧと韻を踏むウクライナ語の単語


РОЗПОВІДАЧのように始まるウクライナ語の単語

розповідання
розповідати
розповідатися
розповідачка
розповідка
розповідність
розповідний
розповідь
розповісти
розповзатися
розповзтися
розповивати
розповиватися
розповити
розповитий
розповитися
розповнілий
розповніти
розповсюджений
розповсюдження

РОЗПОВІДАЧのように終わるウクライナ語の単語

асфальтоукладач
бетоноукладач
бородач
вагоноперекидач
викидач
викладач
викрадач
глядач
гноєрозкидач
гноївкорозкидач
доглядач
запрядач
колодач
кіноглядач
ледач
наглядач
накидач
оглядач
переглядач
перекидач

ウクライナ語の同義語辞典にあるрозповідачの類義語と反意語

同義語

«розповідач»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РОЗПОВІДАЧの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語розповідачを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрозповідачの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«розповідач»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

解说员
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

narrador
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

narrator
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अनाउन्सार
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

راوي
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

рассказчик
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

narrador
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কথক
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

narrateur
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

perawi
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Erzähler
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ナレーター
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

이야기하는 사람
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

narrator
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

kể chuyện
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கதை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

कथा सांगणारा निवेदक
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

hikâyeci
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

narratore
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

narrator
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

розповідач
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

narator
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αφηγητής
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verteller
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

berättare
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

fortelleren
5百万人のスピーカー

розповідачの使用傾向

傾向

用語«РОЗПОВІДАЧ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«розповідач»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、розповідачに関するニュースでの使用例

例え

«РОЗПОВІДАЧ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрозповідачの使いかたを見つけましょう。розповідачに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 150
Розповідач даного типу представлений, наприклад, в оповіданні П. Куліша «Орися». В ньому йдеться про щасливу життєву долю доньки сотника Таволги — Орисі. Розповідач її життєвої історії — неперсоніфікована особа, виявлена ...
O. A. Halych, ‎Vitaliĭ Nazaret︠s︡ʹ, ‎I︠E︡vhen Vasylʹi︠e︡v, 2001
2
Шевченкознавчі розмисли: збірник наукових праць - Сторінка 121
Ведуть таку полеміку й ліричні герой і розповідач. Ліричний розповідач полемізує з недоброзичливим читачем стосовно свого предмета зображення за допомогою різноманітних прийомів. Один з них — діалог розповідача й ...
Валерія Леонідівна Смілянська, 2005
3
Tvorchyĭ metod i poetyka T.H. Shevchenka - Сторінка 325
поезія своїм основним об'єктом має не зовнішній світ, переданий через посередництво розповідача, а внутрішній світ розповідача, з уміщеним у його свідомість зовнішнім світом, зображення якого цілком підпорядковане ...
Vasylʹ Stepanovych Borodin, 1980
4
Stylʹ poeziï Shevchenka: subʹi︠e︡ktyvna orhanizat︠s︡ii︠a︡
адресата («ти»), який цілком змінюе емоційний тон і смисл попередньої розповіді, В. Виноградов спостеріг у поезії А. Ахматової. Час розповіді у суб'ективній сфері розповідача — це точка ліричної концентрації, з якої розповідач ...
Valerii︠a︡ Leonidivna Smili︠a︡nsʹka, 1981
5
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
Можна, зрозуміло, поговорити про композицію сюжету в її класицистському розумінні: експозиція (строфа 1 про намір Розповідача блукати лісом безцільно: “Ich ging im Walde so für mich hin”), зав'язка (строфа 2 з описом ...
Науменко А. М., 2005
6
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Що, розповідач був за горами? Що ти городиш? Іди та добре подумай, та згадай все і всіх. Не забарилися й із другим викликом. Допитував той же слідчий, але вже не той. Де й зникла його прилизаність та привітність. Виявляється ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
7
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Усі взялися за діло. Рука Хоми Григоровича, замість того, щоб показати дулю, простяглася до книша, і, як завжди ведеться, почали хвалити майстерницю-господиню. Ще був у нас один розповідач; та той (не слід би на ніч згадувати ...
Микола Гоголь, 2015
8
Tvorchistʹ Bohdana Lepkogo v konteksti I͡Evropeĭsʹkoi ...
Лариса КУЦА (Львів) ВНУТРІШНЯ ВІДКРИТІСТЬ ФОРМИ РОЗПОВІДАЧА У ПОЕЗІТ Б.ЛЕПКОГО ТА І.ФРАНКА Вивівши у назву статті імена таких неоднорідних величин у «національному лісі» (І.Франко) поезії, як Б.Лепкий та ...
M. P. Thacuk, ‎N. M. Poplavsʹka, 1998
9
Usni narodni opovidanni︠a︡: pytanni︠a︡ poetyky - Сторінка 209
Це — одна з форм створення «образу розповідача». Казка як явище колективної творчості не має якогось одного автора, «первісного» творця (подібно до автора літературного твору); лише в незначній кількості казкових текстів ...
S. V. Myshanych, 1986
10
Dramaturhichni elementy v liryt︠s︡i T.H. Shevchenka - Сторінка 34
тополі серед поля — максимально лаконічний. Він використаний лише як підготовка для початку діалога: Хто ж викохав тонку, гнучку Постривайте — все розкажу. В степу погибати? Слухайте ж, дівчата!, Перевтілення розповідача ...
O. P. Chuhuĭ, 1989

用語«РОЗПОВІДАЧ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрозповідачという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Пряшеві відбувся ювілейний концерт найвизначнішої співачки …
... співачки Анна Смотер, Анна Басала, Марія Грабовська, Регіна Ярощак, Ольга Павлик; співак Павло Новак, розповідач Йожко Йожка, акордеоністи Ігор ... «Закарпаття online, 5月 15»
2
10 цікавих особистостей, з якими можна зустрітися на …
Шендерович - цікавий розповідач, адже має яскраве почуття гумору. На "Арсеналі" письменник-сатирик, теле- і радіоведучий, публіцист і правозахисник ... «espreso.tv, 4月 15»
3
Олександр ЗАКЛЕЦЬКИЙ: «Влаштую-но я вам перелом одного …
А найцікавіше, що цей суп подають як гарячим, так і холодним, – дивує розповідач. – При чому класична його подача – саме в холодному вигляді. «Сім'я і дім, 3月 15»
4
СВІТЛИЙ ТАРАСІВ АНГЕЛ — ІВАН СОШЕНКО
Другий — знайомство з розповідачем у 1834-1836 роках, на квартирі Сошенка. Щоправда, дослідники, включаючи М. Моренця й П. Жура, не припускали ... «Кримська Свiтлиця, 3月 14»
5
В Орябині на Старолюбовнянщині відбувся ювілейний …
Серед глядачів найбільшим успіхом користався народний розповідач-розважальник Йожко Йожка (в ролі 17-дітної циганки). Фестиваль „Пізнавай і ... «Закарпаття online, 8月 13»
6
Срібні монети масою 500 г продадуть з аукціону у Львові
На аверсі монети в гротескному стилі зображено кругову композицію “розповідач і слухачі”, що складається з персонажів твору “Вечори на хуторі біля ... «Гал-Info, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Розповідач [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/rozpovidach>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう