アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"саджання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСАДЖАННЯの発音

саджання  [sadzhannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСАДЖАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«саджання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのсаджанняの定義

植えて、私は、。 意味のための行動 植える 古いブドウ畑の新しい「修復」の植え付けは、非常に労働集約的なプロセスである(Nauka ..、11,1967,35)。 саджання, я, с. Дія за знач. саджа́ти. Саджання нових і «реставрація» старих виноградників — надзвичайно трудомісткий процес (Наука.., 11, 1967, 35).


ウクライナ語辞典で«саджання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

САДЖАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


заїжджання
zaïzhdzhannya

САДЖАННЯのように始まるウクライナ語の単語

садіння
саджа
саджавка
саджалка
саджальний
саджальник
саджальниця
саджанець
саджанка
саджанковий
саджанцевий
саджати
саджений
садження
садиба
садибка
садибний
садивний
садизм
садикати

САДЖАННЯのように終わるウクライナ語の単語

зневажання
зображання
лежання
мережання
наближання
наїжджання
небажання
недержання
недодержання
недоодержання
нездужання
неповажання
ображання
об’їжджання
одержання
одужання
опоряджання
переважання
передержання
іржання

ウクライナ語の同義語辞典にあるсаджанняの類義語と反意語

同義語

«саджання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

САДЖАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語саджанняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсаджанняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«саджання»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

种植
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

siembra
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

planting
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

रोपण
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

زرع
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

посадки
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

plantio
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

রোপণ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

plantation
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Penanaman
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Bepflanzung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

植え付け
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

심기
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tanduran
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

trồng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நடுவதற்கு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

लागवड
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ekim
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

piantagione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

sadzenie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

саджання
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

semănat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

φύτεμα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

plant
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

plantering
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

planting
5百万人のスピーカー

саджанняの使用傾向

傾向

用語«САДЖАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«саджання»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、саджанняに関するニュースでの使用例

例え

«САДЖАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсаджанняの使いかたを見つけましょう。саджанняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Хроніки Нарнії. Небіж чаклуна
Розділ. 14. Саджання. дерева. — Добре зроблено, — сказав Асланголосом, від якого затремтіла земля. Діґорі зрозумів, що всінарнійціпочули цісловаіщо історію про них розповідатимутьвід батька досина в цьому новому світі ...
Льюїс К.С., 2014
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 831
... місце відпочинку, а orchard – це фруктовий сад. саджалка с.-г. planter, dibble, planting stick. саджанець с.-г. seedling; (молода рослина) sapling, young plant. саджання planting. саджати (рослини) to plant; (хлібу піч і т. п.) to set, to put; ...
Гороть Є. І., 2009
3
6 x 0: dramatychni tvory - Сторінка 159
А географ1в, яю виступають проти саджання сагайдаків на пал1 — а таю зустрічаються — теж саджають на пал1, 1 вони там виють соб1 разом э сагайдаками. 2к вибухае зливою оплесшв. Ыльше ляльок падае на долгвку.
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 1998
4
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 132
За ст1л, на покуп, на коня звичайно садовлять, саджають, садять. Дерева, кущ1, парк — садять, саджають. За секретаря, за облжовця садовлять, садять. Квочку тшьки садять, а не садовлять 1 не саджають. А хл1б у П1Ч 1 саджають ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990
5
А - Н: - Сторінка 594
Як кого, то й за стіл саджають, а кого— то й з-під лави виганяють (прислів'я); — Саджай його на мого коня і проведи до Бугаєвого Дуба (П. Куліш); Тіні зганяє [Харон], що там скрізь по лавах довжелезних сиділи, і на розчищене місце ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Trudy Mliïvsʹkoï sadovo-horodnʹoï dosvidnoï stant︠s︡iï - Сторінка 9
Так, щоб дрібніше розбити ґрунт перед засівом бобових, ко- рінеплодів, сіянням або саджанням цибулі, іноді доводилось пускати ще каток, а після нього знов борону. Перед саджанням капусти й номидорів, коли участок заростав ...
Mleevskai︠a︡ sadovo-ogorodnai︠a︡ opytnai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡, 1930
7
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 151
С САДЖАТИ (поса.тйти, садовйти, посадовнти) В 1КАЯ1ОШУ ког-о. Ставити когось у дуже ,незручне 'становище. — Сажать (посадить) в калонгу 'К "ОТ -о. САДЖАТИ ЖА М1ЛИНУ (вйлвз- ну). Див. САДОВЙТИ НА МП- ЛИНУ.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Як кого, то й за стіл саджають, а кого— то й з-під лави виганяють (прислів'я); — Саджай його на мого коня і проведи до Бугаєвого Дуба (П. Куліш); Тіні зганяє [Харон], що там скрізь по лавах довжелезних сиділи, і на розчищене місце ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
отця, церковного старосту, дяка, співаків, паламаря, сільського старосту та інших почесних гостей саджали за стіл. За цей почесний стіл саджали всіх особливо шанованих громадян та глибоких старожилів, дідусів і бабусь.
Stepan Kylymnyk, 1994
10
Украинские народные думы: тексты - Сторінка 142
Сей тебе сон не буде ні мало зачіпати, Скажи мені получче бідного невольника доглядати, З ряду до ряду саджати, 70 По два, по три стариї кайдани і повні" ісправляти, На руки, на ноги надівати, з ряду до ряду саджати, Червоною ...
Виктор Михайлович Гацак, 1972

用語«САДЖАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсаджанняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Як прищепити малюкам любов до садівництва: 7 "зелених …
Щорічне саджання та викопування картоплі багато кому ще змалку повідбивало любов до городництва та садівництва. Насправді ж це може стати ... «Українська правда, 9月 15»
2
Канцлер Австрії порівняв заяву Орбана про біженців з геноцидом
Саджання біженців у потяги в надії на те, що вони ще кудись поїдуть, нагадує про найпохмуріші часи націонал-соціалізму", - заявив він. Файман також ... «Корреспондент.net, 9月 15»
3
Хортиця - територія сенсацій, або Чий жрець похований на острові
Так і вийшло. Ще хочу зазначити той факт, що цього поховання могло не бути. Свого часу його сильно пошкодили під час саджання дерев на острові. «Укрінформ, 8月 15»
4
Ситуація в Мукачевому: силовики відклали штурм "Правого …
... демілітаризація Широкіного, коли хотіли вивести всі добровольчі батальйони, вивід "Азова" з Маріуполя, саджання за грати добровольців, тепер ось ... «Новини від ТСН, 7月 15»
5
Інтерв'ю Міністра аграрної політики та продовольства Олексія …
А ще — подумати про кошти на утримання лісової охорони, догляд за лісом нинішнім, саджання лісу майбутнього. Якщо вже йдеться про ліс і АТО, ... «Урядовый портал, 7月 15»
6
25 квітня міністр культури нагородить переможців конкурсу …
... Кириленко та генеральний директор заповідника Неля Куковальська. У рамках церемонії нагородження також відбудеться урочисте саджання дерев, ... «ArtNews.in.ua, 4月 15»
7
Фестиваль паніки відбудеться у музеї авіації
... безкоштовна пральня для целофанових пакетів, антикризові котлети, колективне розпиття заспокійливого, репетиція саджання картоплі тощо. «Українська правда - Київ, 3月 15»
8
Віра Аннусова: «Дарувати радість буття»
... для «Завивання бороди»,– свято-подорож «Сунично-чебрецевий рай», обрядове свято: “Ой, на Івана, ой, на Купала», обряд саджання на коня - «свято ... «Гурт, 8月 14»
9
Правила успішності першачка: любити, заохочувати і не …
Практична кожній дитині потрібно допомога старшого для зав'язування шнурівок чи шапок, саджання ранця на плечі чи обмотування шарфиком. Учителі ... «Вікна online, 8月 12»
10
Своєрідною візиткою Івано-Франківського обласного …
Втім, саджання квітів – це не єдина турбота, яку надають зв'язківці пансіонату. Як зазначає директор закладу Лоріна Дерев'янко, з «Київстаром» їх ... «Коломия ВЕБ Портал, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Саджання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/sadzhannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう