"самум"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でСАМУМの発音

[samum]

ウクライナ語でСАМУМはどんな意味ですか？

ほとんど

サメム（Samum） - 北アフリカの砂漠、アラビア半島およびその周辺地域で最もよく見られる、暑く乾いた風変わりで短命の風。 通常4月から9月の期間に発生し、多くの砂を運び、気温が50℃以上に上昇します。

ウクライナ語辞典でのсамумの定義

ほとんどの、u、h。アジアとアフリカの砂漠で乾燥した熱風。 砂ハリケーン。 最も熱い勢いのインパルス。 サハラは眠っている（ムーア、英雄へ行く、1951、29）。 リーダーシップは...これらの砂漠で起きる最も恐ろしい砂嵐について子供に話しました（Mokr。、Island ...、1961、64）。 *比較して 女王の権力は、アフリカの太陽のように、最も強力で、遺跡を離れたくない（L. Ukr。、I、1951、423）。 背景のKleistのトーンは黒いもののようでした（Nex。、誰が風を吹くか、1959、62）。

САМУМの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のсамумを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсамумの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«самум»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: simoom
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: simún
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: simoom
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: simoom
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: سموم
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: самум
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: simoom
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: মরুঝড়
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: simoun
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: simoom
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Samum
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: シムーン
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 아라비아 사막의 모래 폭풍
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: simoom
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: sự bán đồ thánh
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: simoom
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: अरबस्तानच्या वाळवंटातून वाहणारा वाळूच्या वादळाचा जोरदार वारा
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: sam yeli
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: simun
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: samum
• ウクライナ語: самум
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: simoom
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: σιμούν
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: simoom
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: SAMUM
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: simoom

«САМУМ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсамумの使いかたを見つけましょう。самумに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Самум

Марина и Сергей Дяченко. Марина и Сергей Дяченко Самум Часть сборника Марина и Сергей Дяченко Самум. Front Cover.

Марина и Сергей Дяченко, 2013

Самум – ветер пустыни

Обычный двойник. Нос Жакоонвстретиться не успеет... – Лучшебывы говорили в прошедшем времени: неуспел!И подумайте об этом вашем Лакдуре или кактамего? Ага, Лакдаре. «Самум» операция очень серьезная.Нам нужны ...

Василий Веденеев, ‎Алексей Комов, 2013

Любимчик Судьбы

Это и есть их шаман, – уверенно заключил Самум, проводя ладонью по одеянию старца, которые показались Майклу лохмотьями. На самом деле облачение старца состояло из разноцветных перьев птиц и причудливых лент ...

Олег Маркелов, 2015

Чужая война

Недаром кучеяры называли самум «Пыльным Дьяволом». С пылью прилетят мелкие камни, песок, трава. Столбы красновато-коричневых вихрей поднимутся ввысь на многие сали, сметая все на своем пути. Кожа станет сухой ...

Вера Петрук, 2015

Сторожевые волки Богов

Достигнув одному ему известной точки, Самум, сидящий на переднем пассажирском сиденье скомандовал ведущему автограв Бивню остановиться. Громоздкий «Форд Федерал Вагон» свернул в сторону от полотна дорожной ...

Олег Маркелов, 2015

Всемирная волновая история от 1850 г. по 1889 г.

... Львиный, Банковский, Театральный, Египетский, Почтамтский, Малый Конюшенный, Большой Конюшенный, Пантелеймоновский. 17 июня 1859 г. н. с. природа: на Санта-Барбара, Калифорния, обрушился самум 17 июня 1859 ...

Владимир Кучин, 2015

Алексей Дубровин: роман в трех частях - Сторінка 216

Клонившееся к закату солнце еще светило, но самум уже висел над большей частью неба и глухо рокотал. Самум рокотал над самым караваном, а в воздухе не было ни дуновения, стоял штиль. Алексей глубоко вздохнул, поднял ...

Петр Алексеевский, 1978

Разбойничья злая луна

А на «Самум» рухнула такая беспросветная чернота, что Ар-Шарлахи пришлось добираться до рубки почти наощупь. — Ну? Что? — еле слышно выдохнула невидимая Алият. — Слушай, зажги светильник, — устало попросил он.

Евгений Лукин, 2013

Generation M

Поднимитесь в салон автобуса и наденьте ее. Видите ту клиновидную полосу пыли? — Это надвигается самум? — Ты не ждала дополнительных уговоров. Переодевалась медленно: а) кружилась голова и б) джеллаба, казалось, ...

Агинян, Марат, 2015

САРМАТ. Группа первая, rh (+). Стабильное неравновесие

Гюрджи, из Аравии идет красный самум! — прокричал Вахид и показал на дрожащих от страха баранов. — Бараны в кучу сбились — самум идет! Алан перевел слова старика. Сарматов помрачнел: — Похоже, из огня да в полымя, ...

Звягинцев Александр Григорьевич, 2010

用語«САМУМ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсамумという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Корабли ЧФ РФ провели в Черном море ракетную стрельбу в …

В стрельбах участвовали корабельные ударные группы в составе ракетного корабля на воздушной подушке "Самум", малого ракетного корабля ... «РИА Новости, 10月 15»

Позади два международных учения и более 6 000 миль. «Самум …

Из дальнего Средиземноморского похода вернулся ракетный корабль на воздушной подушке «Самум» под командованием капитана 2 ранга Олега ... «ForPost - Севастополь новости, 9月 15»

Ракетный корабль на воздушной подушке "Самум" вернулся в …

Ракетный корабль на воздушной подушке (РКВП) "Самум" Черноморского флота торжественно встретили в Севастополе после успешного выполнения ... «ForPost - Севастополь новости, 9月 15»

Донецк подвергся артиллерийскому обстрелу ВСУ. Военный …

Донецк подвергся артиллерийскому обстрелу ВСУ. Военный блог: САМУМ. Дата публикации: 07 Август 2015, 22:19. 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0 ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 8月 15»

Военный блог САМУМ. Вторая площадка

30 июля группа САМУМ выехала в район Второй площадки под Песками, чтобы познакомиться с бытом бойцов бригады «Восток» и зафиксировать ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 8月 15»

Вторая площадка, район Песок — жизни нет. Военный блог …

30 июля группа САМУМ выехала в район Второй площадки под Песками, чтобы познакомиться с бытом бойцов бригады «Восток» и зафиксировать ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 8月 15»

Каска приняла на себя удар

Каска приняла на себя удар. Военный блог: САМУМ. Дата публикации: 03 Август 2015, 11:29. 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0. An error occurred. Try watching this video ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 8月 15»

«Киска-сепаратистка» бригады «Восток»

«Киска-сепаратистка» бригады «Восток». Военный блог: САМУМ. Дата публикации: 03 Август 2015, 11:19. 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0 ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 8月 15»

Изучение тактики стрельбы. Военный блог: САМУМ

25 июля в донецком стрелковом комплексе «Артемида» прошел первый открытый семинар по стрельбе, организованный Республиканской ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 7月 15»

«Перемирие» по-авдеевски. Военный блог: САМУМ

Пятничный вечер выдался поистине жарким. По заданию бригады «Восток» наша команда отправилась в роту «Креста», находящуюся на авдеевском ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 7月 15»