"вотум"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でВОТУМの発音

вотум  [votum]

ウクライナ語でВОТУМはどんな意味ですか？

Votiva

Вотива

VotivaまたはVotumは、犠牲者であり、誓いのために人によってもたらされた贈り物でも、重度の病気からの救済または回復に対する感謝の念でもあります。 ほとんどの場合、声は人、動物、身体の病気の部分などを特徴とする金属板の形で作られていました。 いくつかの研究者は、初期のキリスト教の、あるいは異教の時代の古風な残骸と考えています。

Вотива або Вотум — жертва, дар, який приносила людина за обітницею або з вдячністю за порятунок чи видужання від тяжких хвороб. Найчастіше вотиви виготовлялися у вигляді металевих табличок із зображенням людей, тварин, хворих частин тіла тощо. Деякі дослідники вважають його архаїчним залишком ранньохристиянських або навіть язичницьких часів.

ウクライナ語辞典でのвотумの定義

vote、in、v。投票によって採択された決定。 「信頼の声（信頼、不信、不信）」 - 政府の活動を承認する（承認しない）議会の決議である（Lenin、7、1949、247） またはその個々のメンバー。

вотум, у, ч. Ухвала, прийнята голосуванням. Остаточним результатом палких дебатів в організації "Искры" було два вотуми.. (Ленін, 7, 1949, 247).

ВОТУМの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のвотумを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвотумの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вотум»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 表决
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: voto
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: vote
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: वोट
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: تصويت
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: вотум
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: voto
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ভোট
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: vote
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Undi
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Abstimmung
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 投票
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 투표
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: voting
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: bỏ phiếu
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: வாக்கு
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: मत
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: oy
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: voto
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: głosowanie
• ウクライナ語: вотум
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: vot
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: ψήφος
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: stem
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: omröstning
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: stemme

«ВОТУМ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвотумの使いかたを見つけましょう。вотумに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Бизнес-журнал, 2005/09: Кировская область - Сторінка 7

Легко. строить. с. ООО. «Вотум». Сергей Быков Строительная отрасль в области постоянно двигается вперед. Íî ïîìèìî òîãî, ÷òî èäåò àêòèâíîå âîçâåäåíèå æèëûõ äîìîâ è äðóãèõ çäàíèé, â Êèðîâåðàçâèâàåòñÿ ïðîèçâîäñòâî ñòðîèòåëüíûõ ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Политика. Экономика. Право. Русско-английский словарь / ...

Восхождение — аsсеnt. вотум — votе 44 1. выразить вотум доверия правительству — рass avotе оtiсоnfidenсe in thegоvеrnment; 2. выразить вотум а votе оt nо-соnfidenсe in the govеrnment; 3. голосовать за вотум недоверия — votе ...

С. Светланин, 2015

Психология власти - Сторінка 64

Восемь сосуществующих носителей власти находятся в постоянном движении относительно друг друга, используя для этого пять возможных видов отношений — гегемонизм, вотум, блок, консенсус и оппозицию. Гегемонизм ...

Александр Григорьевич Конфисахор, 2004

Краткий юридический словарь

ВОТУМ –решение, принятое большинством голосов избирательного корпуса или представительного учреждения по определенному вопросу (например, вотум недоверия правительству). ВОТУМ ДОВЕРИЯ – в парламентской ...

Отв. ред. Малько А.В., 2013

Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...

ндидат, пан Гордій Минцевич, бурмистр, слідуючи за першим вотумом пана Василя і признаючи пану Полоцькому в усьому гідність, видав свій вотум, щоб він, а не хто інший, був пошанований тим війтівським гонором.

В. І Крекотень, 2006

Malai︠a︡ ėnt︠s︡iklopedii︠a︡ konstitut︠s︡ionnogo prava:

Вотум доверия — выражение поддержки правительству со стороны парламента. Предусматривается при парламентарной и смешанной форме правления, в условиях которых правительство несет ответственность перед ...

Marat Viktorovich Baglaĭ, ‎Vladimir Aleksandrovich Tumanov, 1998

Алмазосодержащие абразивные нанокомпозиты - Сторінка 310

191. Судник, Л. В. Технологические аспекты получения композиционных алмазосодержащих материалов /Л. В. Судник // Периодический сб. науч. тр. «Обработка дисперсных материалов и сред», НПО «Вотум». – Одесса, 2000.

Петр Витязь, ‎Александр Ильющенко, ‎Лариса Судник, 2014

Обществознание в таблицах и схемах. 10-11 классы - Сторінка 231

Парламент не может выразить вотум недоверия правительству Двойная ответственность перед парламентом и частично перед президентом. Президент не отВеТСТВенеН 3а действия правительства. Вотум недоверия ...

Петр Баранов, 2015

Эпоха перемен. Россия 90-х глазами консерватора (сборник)

Но наша Конституция, которую мы все хорошо знаем, реально не предполагает выражения вотума недоверия Правительству Российской Федерации. Даже если мы проголосуем за вотум недоверия и даже если президент с ...

Вячеслав Никонов, 2013

Записки о революции. Книга четвертая - Сторінка 243

Но она резюмировала настроение С'езда, который неуклюже, коряво, нерешительно, но все же определенно поддержал правительство и его политику. Вотум состоялся 8 июня... Я в этот день простудился и не был на С'езде.

Суханов Н. Н., 2013

用語«ВОТУМ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвотумという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Протести в Кишиневі: учасники акції оголосили вотум недовіри …

Учасники антиурядового мітингу в Кишиневі (Молдова), прийняли резолюцію і оголосили керівництву країни вотум недовіри, передає місцеве видання ... «РБК-Україна, 9月 15»

Протестующие в Кишиневе выразили властям Молдавии вотум …

Участники антиправительственного митинга в Кишиневе объявили руководству страны вотум недоверия и намерены продолжить бессрочные акции ... «Взгляд, 9月 15»

Одесситы объявили вотум недоверия Саакашвили (ФОТО)

Около 300 участников движения вышли на Куликово поле и потребовали от нового одесского губернатора Михаила Саакашвили и президента Петра ... «Comments.UA - информационный портал, 7月 15»

Демонстранты в Ереване выразили вотум недоверия …

​Активисты, которые протестуют в Ереване против увеличения тарифов на электроэнергию, выразили вотум недоверия президенту Армении Сержу ... «РБК, 7月 15»

Уставный суд не разрешил выносить вотум недоверия вице …

Уставный суд не встал на сторону депутатов ЗакСа, отстаивающих свое право выражать недоверие должностным лицам городского правительства, ... «Телеканал "100 ТВ", 7月 15»

Парламент Румынии не поддержал вотум недоверия премьеру

Парламент Румынии не смог выразить вотум недоверия премьер-министру страны Виктору Понте, которого обвиняют в коррупции, отмывании денег и ... «УНИАН, 6月 15»

Президент Мадагаскара оспорил вотум недоверия в …

ПРЕТОРИЯ, 2 июня. /Корр. ТАСС Александр Нечаев/. Президент Мадагаскара Эри Радзаунаримампианина оспорил вынесенный ему парламентом ... «Информационное агентство России ТАСС, 6月 15»

Оппозиция в Чехии не смогла объявить вотум недоверия …

Вопрос о вотуме недоверия возник у правых партий в связи с тем, что вице-премьер и министр финансов, а также лидер движения ANO ("Да") и ... «РИА Новости, 5月 15»

Парламент Грузии вынес вотум доверия новому правительству

Депутаты парламента Грузии на внеочередном заседании в Кутаиси вынесли вотум доверия обновленному составу правительства — за принятие ... «Вести.Ru, 5月 15»

Президенту РФС вынесен вотум недоверия

По итогам заседания члены исполкома вынесли действующему президенту организации Николаю Толстых вотум недоверия. Вопрос о его дальнейшем ... «Известия, 4月 15»