"вакуум"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でВАКУУМの発音

вакуум  [vakuum]

ウクライナ語でВАКУУМはどんな意味ですか？

真空

Вакуум

Vacuum or empty - 意味のある物理的用語。コンテキストに応じて以下を意味することがあります。▪大気圧よりも低い圧力の希薄な状態。 このような真空は、部分的真空とも呼ばれる。 ▪理想化された抽象化、絶対に問題のない空間。 このような真空を理想と呼ぶ。 ▪粒子および場の量子がない物理的システム。 これは、そのエネルギーが最小である、真空状態と呼ばれる量子システムの最も低い状態である。 このような真空の不確実性の原理によれば、物理量のある部分を正確に定義することはできない。

Ва́куум або порожня́   — багатозначний фізичний термін, який у залежності від контексту може означати: ▪ розріджений стан газу, тиск якого менший від атмосферного. Такий вакуум ще називають частковим; ▪ ідеалізовану абстракцію, простір, у якому немає зовсім речовини. Такий вакуум називають ідеальним; ▪ фізичну систему без частинок і квантів поля. Це найнижчий стан квантової системи, при якому її енергія є мінімальною, який називають вакуумним станом. Згідно з принципом невизначеності для такого вакууму певна частина фізичних величин не може бути точно визначеною.

ウクライナ語辞典でのвакуумの定義

真空、u、h。、スペシャル。 閉鎖されたタンク内のガスまたは空気の漏れ状態。 真空を作り出した後、装置にアルゴンを充填する（Science、6,1956,9）。 金属が素早く、おそらくそれに残っているすべての気体の水ぶくれを破壊すると、真空の下で大型鋼塊を製造することを夢見る（Sobko、White Flame、1952,268）。 どのような物質も存在しない空間Vacuum ...複雑な言葉の最初の部分は、真空という言葉に対応します。例えば、真空機械、真空ポンプ、真空フィルタ。

вакуум, у, ч., спец. 1. Розріджений стан газу або повітря всередині закритого резервуара. Після створення вакууму апарат заповнюється аргоном (Наука.., 6, 1956, 9); Мріялося про виготовлення великих злитків сталі під вакуумом, в безповітряному просторі, коли метал швидко і певно позбавляється всіх газових пухирів, які позалишалися в ньому (Собко, Біле полум’я, 1952, 268).

ВАКУУМの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のвакуумを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвакуумの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вакуум»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 真空
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: vacío
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: vacuum
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: वैक्यूम
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: فراغ
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: вакуум
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: vácuo
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: শূন্যস্থান
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: vide
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: vakum
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Vakuum
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 真空
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 진공
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: vakum
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: khoảng chân không
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: வெற்றிடம்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: व्हॅक्यूम
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: vakum
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: vuoto
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: próżnia
• ウクライナ語: вакуум
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: vacuum
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: κενό
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: vakuum
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: vakuum
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: vakuum

«ВАКУУМ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвакуумの使いかたを見つけましょう。вакуумに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 346

Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, Hans J. Pasenow, Klaus Piperek. вакуум-биопсйя (Аиххрг. -[б'ио]-; / С5# -и) (МеЛ.) УакиитЫор81е, А8р1га1юп8Ьюр81е. вакуум-возгонка </ 05% -и) УакиитзиЬНтапоп.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Вакуум - разреженный газ: Обусловленные свойствами вакуума ...

V dannoy knige opisany svoystva vakuuma kak razrezhennogo gaza.

Евгений Якубовский, 2012

Квантовая механика - Сторінка 395

Расхождение составляет менее 1 Мая. Мы не имеем возможности здесь более подробно останавливаться на современной теории вакуума и поэтому ограничиваемСя простым перечислением основных ее достижений, имеющих ...

А.А. Соколов, 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(порожній) empty вакуоля див. вакуоль вакуоль (-лі) vacuole вакуольний vacuole вакуум (-y) vacuum D у —мі in (а) vacuum; створювати - to evacuate; порушувати — to break (the) vacuum абсолютний - total [absolute, perfectl vacuum ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Russisch-deutsches Wörterbuch für Wasserwirtschaft - Сторінка 33

... ~ая вода vadoses Wasser n вакуум м Vakuum n; Vacuum n; Luftleeref; Leere f; высокий ~ Hochvakuum n; низкий ~ Grobvakuum m; местный ~ örtliches Vakuum n; предельный ~ Endvakuum n; рабочий ~ Betriebsvakuum n; устройство ...

Rolf Krohmer, 2010

Теория целостности вселенной. Наука и поле акаши: [пер. с ...

Появление физического вакуума Вакуум в общепринятом смысле означает пустое пространство. В космологии этот термин используется для обозначения космического пространства в отсутствие материи. В классической физике ...

Эрвин Ласло, 2011

Краткая химическая энциклопедия - Сторінка 439

Осадок отделяется от ткани отдувкой сжатым воздухом и выводится наружу через бункер ленточным транспортером или шнеком. Дисковые вакуум-фильтры (рис. 5) предназначены дЛя разделения суспензий с относи— тельно ...

И.Л. Кнунянц, 2013

Техника лабораторных работ - Сторінка 330

Глава 8 ПОЛУЧЕНИЕ ВАКУУМА Современная техника позволяет создавать вакуум (остаточное давление) порядка 10'8—10'1" мм рт. ст. Однако при. обычных лабораторных работах такой вакуум не требуется, он бывает нужен ...

П.И. Воскресенский, 2013

用語«ВАКУУМ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвакуумという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Как дрожит вакуум

Какими свойствами обладает вакуум – «абсолютное ничто»? До сих пор физики исходили из того, что свойства этого «ничто», то есть основного ... «Газета.Ru, 10月 15»

Путин использует вакуум на Ближнем Востоке, который оставил …

Путин, которому как никогда хочется, чтобы к России относились как к суперсилы и не игнорировали ее, пользуется вакуумом, который по большому ... «Зеркало недели, 9月 15»

Путін використовує вакуум на Близькому Сході, який лишив по …

Путін, якому як ніколи хочеться, щоб до Росії ставилися як до суперсили і не ігнорували її, користується вакуумом, який по великому рахунку створили ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»

Путин: Россия пытается предотвратить создание вакуума …

Российский президент отметил, что как только уничтожаются государственные структуры в том или ином государстве, тогда создается вакуум власти, ... «РИА Новости, 9月 15»

Путин: вакуум власти на Ближнем Востоке заполнили террористы

В ходе выступления на юбилейной сессии ГА ООН президент России подчеркнул, что этот вакуум образовался из-за жестокого силового ... «РИА Новости, 9月 15»

Доповідач ООН каже, що в Україні «вакуум відповідальності»

Багато доказів, які допомогли б розслідуванню трагічних подій у лютому минулого року на Майдані та в Одесі 2 травня, були знищені, однак уряд ... «Укрінформ, 9月 15»

Життя втрачені через вакуум відповідальності: попередній звіт …

Київ, 18 вересня 2015. Під час десятиденного візиту до України, Спеціальний доповідач ООН з питань позасудових страт, страт без належного судового ... «Український кризовий медіа-центр, 9月 15»

В мире: Новороссию душит информационный вакуум

Резкое обострение ситуации в Новороссии очевидно. Уже бесспорны и провал формата «Минск-2», и угроза переноса военных действий в те районы, ... «Взгляд, 8月 15»

Боевики ДНР глушат мобильную связь: создают …

"Цель подобных действий очевидна — ограничить общение жителей оккупированной части с внешним миром, создать информационный вакуум, ... «Главред, 8月 15»

Сто миллионов — в вакуум

Сто миллионов — в вакуум. СС0. Миллиардер Юрий Мильнер намерен потратить на поиск инопланетян сто миллионов своих долларов. Если бы у нас ... «Росбалт.RU, 7月 15»