ウクライナ語でСЕНЬЙОРИТАはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«сеньйорита»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのсеньйоритаの定義
先輩、そして、よく。 スペインや他のいくつかの国の女の子に対処する、気持ち良い命名。 [Don Juan：]私はあなたに頼んで、センノリトは逃げないで...私はまったく泥棒ではありません（L. Ukr。、III、1952、338）。 スペイン - グランデ、セニョリット、カバレロの国が雄牛の戦いに戦った（Katch。、II、1958、89）。 сеньйорита, и, ж. Ввічливе називання, звертання до дівчини в Іспанії та деяких інших країнах. [Дон Жуан:] Прошу вас, сеньйорито, не втікайте.. Я зовсім не злодій (Л. Укр., III, 1952, 338); Іспанія — країна грандів, сеньйорит і кабальєро — вигадала бій биків (Кач., II, 1958, 89).
ウクライナ語辞典で«сеньйорита»の
元の定義を見るをクリックします。
«СЕНЬЙОРИТА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
сеньйоритаの使いかたを見つけましょう。
сеньйоритаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Na hrani dvokh svitiv: (vybir z tvoriv) - Сторінка 161
Дівчина охоче погоджуеться допомогти вам. Вона тюяснюе, що сеньйорита спить звичайно до 12-01 годи- ии, бо повертае додому шзно вночі, по-пм п'е каву в Л1жку. тоді встае 1 приймае кравчиню. це тривае школи тодину або ...
Marii︠a︡ T︠S︡ukanova, 1968
2
Собрание сочинений графа Е. А. Салиаса - Сторінка 120
Я чай, всякій видитъ, что сеньйорита una chica bellisima! Да подъ нашимъ балкономъ камни протоптали наши enamorados!—Обожатели! — Вотъ какъ? Ну а когда же спровадятъ моего предшественника? — Кажется, нынче же.
3
Lysty do polkovnyka: roman - Сторінка 47
Сеньйорита Марія каже, що в нас нудьга зелена. Сеньйорита Стефані теж так каже. А ще вони постійно теревенять, як весело в місті, і з якими хлопцями цілувалися, і про модні сукні, і про те, хто чий батько. Вони постійно з мене ...
I͡Ana Dubyni͡ansʹka, 2007
4
Doroha na vysokyĭ zamok: noveli, opovidanni︠a︡, narysy
Приїхала моя сестра — і була ще одна сеньйорита. І троє ми поїхали — розповідає Кора — з Риму в Неаполь. Біла яхта, синє море, червоне кохання, солодке вино, свінґ і брідж..." І всі це бачать. Сидячи в трупарні, біля катафальку, ...
Тут вільно? — запитала вона х англійською. ~5 - Сі, сеньйорито. > Дівчина втягла в купе велику сумку і забігала очи- а ма по полицях. ї; - Сеньйорито, дозвольте! — попутник підхопив- О ся, схопив сумку і закинув її нагору. ^ - Граціа ...
Aleksandr Strazhnyĭ, 2003
6
Situat͡s︡iia: roman - Сторінка 241
Сеньйорита Сільва, сенатор Варгас. — Колишній. Тепер я радник. Що ти тут робиш, Габ- рієлоне? — Проводжаю сеньйориту Сільву. — Тобі відомо, що сталося в Пласетас? 1 — Та дещо чув. — Гадаєш, мені це потрібно було ...
7
Оцеола, вождь семінолів
Слова «сеньйор» і «сеньйорита» свідчили про сліди іспанського впливу, що збереглися від давніх відносин між семінолами й іспанцями. І на нашому новому знайомому були речі, які носять в Андалузії, – срібнийхрест на шиї ...
8
Записки кирпатого мефiстофеля
А потім ще: ця сеньйорита, Аня Смирнова, блондинка чи брюнетка? І яка з себе? Г ан н а С е м е н ів н а. Не бачила, не знаю... Фотографію бачила, здається — блондинка. Мігуелес. Гм! Ну, та нічого! Якось викручусь... Ідіть уже.
9
Вождь червоношкірих (збірник)
... сеньйорита цілком мала право. Довершували бездоганний образ зелені, жовті й білі афіші у кутку. Вони - хіба що тьмяна копія повелительки змій, коли та з'являється у всій красі на сцені. З афіш на вас дивиться вродливиця у ...
10
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Одного разу він вийшов з брами, заступив мені дорогу і, опустивши, мов хлопчисько, очі, мовив: — Я не питаю тебе про багатство, сеньйорито, — лише твоєї згоди. Не можу без тебе... — І триматимеш мене в горницях для своєї ...
用語«СЕНЬЙОРИТА»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
сеньйоритаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Названа власниця найкращої фігури 2013 року
Худенька іспанська сеньйорита з величезними очима, яка колись складно, з періодичними провалами і фіаско, починала шлях до слави, нині є ... «Корреспондент.net, 12月 13»
