アプリをダウンロードする
educalingo
смакувати

"смакувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でСМАКУВАТИの発音

[smakuvaty]


СМАКУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СМАКУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

смажниця · смажно · смак · смаківщина · смакований · смаковий · смаковитий · смаковито · смакота · смакування · смакуватися · смалій · смаління · смалений · смалення · смалець · смалити · смалитися · смалкий · смалький

СМАКУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるсмакуватиの類義語と反意語

同義語

«смакувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СМАКУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語смакуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсмакуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«смакувати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

品味
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

sabor
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

savor
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वाद
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

طعم
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

смаковать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

sabor
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

গন্ধ
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

saveur
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bau
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Geschmack
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

風味
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Ambu
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

hương thơm của thức ăn
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வாசனையான
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

चव
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

lezzet
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

sapore
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

smak
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

смакувати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

savoare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

γεύομαι
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

geur
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

lukt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

duft
5百万人のスピーカー

смакуватиの使用傾向

傾向

用語«СМАКУВАТИ»の使用傾向

смакуватиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«смакувати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、смакуватиに関するニュースでの使用例

例え

«СМАКУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсмакуватиの使いかたを見つけましょう。смакуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 387
... 2. жарт. смакувати; to — food смакувати їжу; to — wine смакувати вино. USAGE: 1. Непряме запитання, що йде за дієсловом to discuss, вводиться тільки сполучником whether: She came to discuss whether we should accept the offer.
Гороть Є. І., 2006
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 315
5гп?кка «смакувати», зтака «смак», 1сл. зт^ккг, гол. зтаак «тс», лит. зта- &игуз «ласун», лтс. зта^игз «тс». — Шелудько 46; КкпЬагсИ 99; Фасмер III 683; Преобр. II 333—334; Вгискпег 503; К1и§[е— МИгка 663; Ргаепке1 838.
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 394
ВЫ говорив., з якимось хворобливим смакувапням, н1би кожне слово обсмоктував, перш тж його виплюнути (Головко, II, 1959, 343); СамоХ читацъкоХ ЫтуХцИ чи гур- манського смакування нХколи не було достатньо для широкого ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
4
A Ukrainian Grammar for Beginners: Self-teaching - Сторінка 203
-ки-к!в -кам-ки-ками-ках-! СазСу, а<1 ^ . - смачнйй , смаковйтий-а-е-! сазее, Со Ьауе а - смакувати 1с СазСез §ооа - смакуе добре сЬеу СазСе §ооа - смакують до'бре СазСей §ооа - смакував, -ала, -ало, -али добре. VIII сазее §ооа ...
Martha Wichorek, 1982
5
Проби
Вони воліють за краще жлуктити, ніж смакувати. Це простіше. Для німців втіха в тім, щоб вина було хоч залийся, щоб воно було приступне. Щодо французької звички пити, за обідом та за вечерею, помірковано і з острахом за ...
Мішель Монтень, 2014
6
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 107
Що Ви собі замовите? Які начинки для піци Вам смакують? Які начинки для млинців Вам смакують? Що Вам не смакує? Які ціни в цій піцерії? в) Напишіть своїй подрузі привітання з днем народження (для написання привітання див.
Alla Nedashkivska, 2010
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 138
1. коти (Ьуї скиту) бути смачним, смакувати -ус, смачйти -чйть; ресіепка ти -і йому подобається (смакує аі смачйть) печеня (жарке); |Є| песНиІі ^сіїо в неї немає апетиту; пат '-і уесега нам смакує аі смачйть вечеря: ^ка ти иг песпиіі ...
Peter Bunganič, 1985
8
Амаркорд
Смак дорогого чаю часто теж можна оцінити, лише коли він несолодкий, майже усі солодкі напої смакують однаково. Але для цього спершу треба відвикнути від солодкого чаю і навчитися розрізняти тонші смакові нюанси.
Наталка Сняданко, 2012
9
Комашина тарзанка
Смак дорогого чаю часто теж можна оцінити, лише коли він несолодкий, майже усі солодкі напої смакують однаково. Але для цього спершу треба відвикнути від солодкого чаю і навчитися розрізняти тонші смакові нюанси.
Наталка Сняданко, 2009
10
Vikna u svit: opovidanni︠a︡ - Сторінка 198
Їжте і ви, няню! — припрошав Данило старого, смакуючи гриби. Ні, не смакуючи, цього ранку Данило їв насилу, щоб не скривдити батька. — Їж, синку! Їж, аби-сь не був голоден по дорогах... Знаєш, яке то по чайних, по закусочних, ...
Ivan Chendeĭ, 1987

用語«СМАКУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсмакуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Як дозріле вино...
... «перлом», а спілчанин поет Василь Олійник з Долини переконаний, що поетичними творами Ярослава Савчина «хочеться і хочеться смакувати» і т. д. «Галичина, 9月 15»
2
Розпустилася: оголена Шейк влаштувала "оргію" із моделями
Шейк ..., Кардашьян ....., це новини жовтої преси , а не поважного канала ТСН , смакувати подробиці оголених жінок у новинах хтиві бабуїни. відповісти ... «Новини від ТСН, 9月 15»
3
Мешканець Запоріжжя проткнув ножем своєго приятеля, який …
Затишно розмістившися на кухні містяни стали смакувати розведений спирт. Через деякий час старший з чоловіків пішов у іншу кімнату, де заснув. «Depo.Запоріжжя, 9月 15»
4
20 маленьких хитрощів для батьків
Ритуал зробить цей день особливим, діти будуть наперед смакувати його, а також розвивати терпіння. 8. Дошкільнят можна попросити обрати і ... «Tvoemisto.tv, 9月 15»
5
«Від наших відносин з часом залежить, чи будемо ми щасливі »
Жити в теперішньому моменті - значить смакувати сьогодення і отримувати з нього всі радощі, не турбуючись ні про день, ні про годині нашої смерті, ... «UkrMedia, 9月 15»
6
Дощ не завадив святкуванню «Гуцульської бриндзі»
... не відібрало бажання у відвідувачів дводенного фестивалю – ярмарку «Гуцульська бриндзя» веселитися й смакувати найрізноманітнішими наїдками. «Карпатський об'єктив, 9月 15»
7
Лучани можуть придбати «Яблука на кілімках» та допомогти …
На таких у дитинстві Марічка Островська любила смакувати яблука. Вони і стали символом цієї виставки. Роботи можна буде переглянути і придбати ... «ВолиньPost, 8月 15»
8
Дев'ять ознак доспілого кавуна. Інфографіка
Літо — сезон фруктів і ягід. Коли ж як не у спекотні літні дні треба смакувати соковитими кавунами. Пропонуємо вам кілька підказок, які допоможуть ... «Tvoemisto.tv, 8月 15»
9
Замулюють святі глибинні джерела
Люди все більше відвертаються від хорланкових пісень під баяни і йдуть смакувати шашликами, ковбасами і кулішем, який варять козаки Дубенської ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 8月 15»
10
Заготовка на зиму: абрикосово-імбирний джем (ФОТО)
Я фасувала по невелиих баночках, адже це те варення, яке треба смакувати, а не їсти ложкою. Воно зігріваюче і навіть трохи гостре. Як на мене, саме ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Смакувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/smakuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA