アプリをダウンロードする
educalingo
спокійність

"спокійність"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でСПОКІЙНІСТЬの発音

[spokiy̆nistʹ]


ウクライナ語でСПОКІЙНІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのспокійністьの定義

落ち着き、夢、めったにない。 意味のプロパティと条件。 落ち着いた 彼女の尊厳、生まれの穏やかさ、そして彼女の非敵意さえも...彼女はキャビンにさらに大きな敬意と堅さを与えました(N.-Lev。、IV、1956、44)。 - アヌ、私の国はここにいますか? - [Gontar]は、彼がここに来ていたかのように、毎日来ていたかのように、うんざりして(Bash、On .. way、1967、240)、意図的に大声で勇敢に尋ねました。


СПОКІЙНІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

СПОКІЙНІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

спокій · спокійнісінький · спокійнісінько · спокійненький · спокійненько · спокійний · спокійно · спокаятися · спокволу · спокволя · спокоїти · спокоїтися · спокой · споконвік · споконвіків · споконвіку · споконвічність · споконвічний · споконвічно · спокуса

СПОКІЙНІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

ウクライナ語の同義語辞典にあるспокійністьの類義語と反意語

同義語

«спокійність»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СПОКІЙНІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語спокійністьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのспокійністьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«спокійність»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

平和
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

placidez
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

placidity
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सौम्यता
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

وداعة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

спокойствие
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

placidez
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

শান্তভাব
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

placidité
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

ketenangan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Gelassenheit
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

静けさ
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

placidity
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

placidity
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sự nhẹ nhàng
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

placidity
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

placidity
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sükunet
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

placidità
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

spokój
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

спокійність
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

calm
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πραότητα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

kalmte
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

placidity
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

placidity
5百万人のスピーカー

спокійністьの使用傾向

傾向

用語«СПОКІЙНІСТЬ»の使用傾向

спокійністьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«спокійність»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、спокійністьに関するニュースでの使用例

例え

«СПОКІЙНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からспокійністьの使いかたを見つけましょう。спокійністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
32:17 І буде роботою істини мир, а працею правди спокійність й безпека навіки. 32:18 І осяде народ мій у мешканні спокійнім, і в безпечних місцях, і в спокійних місцях відпочинку. 32:19 І буде падати град на повалений ліс, ...
деякі автори, 2015
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... to be — to learn (to understand) швидко схоплювати (розуміти). фuiet Tkwalot} а спокійний; тихий, безшумний, нечутний a - child (person) спокійна дитина (тиха/-а людина), а — street (evening) безшумна вулиця (тихий/спокійний ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Шлях меча
Тепер ви більше пасуєте для тієї ролі, яку вам приписують у всьому еміраті. - Ролі? Якоі роль?! - Ролі героя. Суворого Звитяжця давнини, який дивом потрапив у наш тихий і спокійний час. Я ледве стримався. У наш тихий і спокійний ...
Генри Олди, 2013
4
Pratsi - Томи 6 – 8 - Сторінка 15
Крім водотоку в цілому, будемо часто розглядати нерівномірний рух води на окремих ділянках водотоку; при певних умовах може статись, що в спокійному загалом водотоці матимемо ділянку з „бурхливою" течією, тобто глибина ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1936
5
А - Н: - Сторінка 661
СПОКІЙНИЙ (який не відчуває хвилювання; який виражає душевний спокій), СУПОКІЙНИЙ, ТИХИЙ, ПОГІДНИЙ, ПОГІДЛИВИЙ; БЕЗТРЕПЕТНИЙ поет., заст. (який не виявляє страху). — Бачиш: вони чесно хліб заробляють, і встають ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)
Доктор Джекіл був спокійний Два тижні потому видалася чудова нагода: доктор Джекіл давав один із тих прекрасних обідів для п'ятьох-шістьох близьких друзів, людей розумних і поважних, поціновувачів доброго вина. І містер ...
Мэри Шелли, ‎Роберт Стивенсон, ‎Джон Полидори, 2015
7
Елементал:
Кинь пістолет іпідніми руки, — почувя спокійний голос. Такий спокійний і тихий, що не послухатись його було неможливо. «Невже оклигав кабанюка?»—не віривя своїмвухам,але розслабив руку,і«макар» вдарився об підлогу.
Шкляр В., 2014
8
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
Повтори подумки 2-3 рази “формулу безстрашності” за типом: y Я спокійний і впевнений у собі; y Я впевнений у своїх товаришах, вони ніколи не підведуть; y Я рішучий і сміливий; y Я до всього готовий і все зможу; y Я, як сталева ...
Banderfund, 2015
9
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 88
Третє достоїнство, – щоби воно було красивим, а вся краса міститься у варію- ванні голосу: то воно неспокійне, де пристрасне, то воно неемоційне, де спокійне, то не повільне, де з почуттям гніву, і навпаки. Та про цей голос ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
10
Роксоляна: - Сторінка ix
Першим, дуже сильним, його вражінням бувїї поклін— рівний, спокійний іповажний. Так здоровила тільки одна особа, яку досі знав: його молода ще мати, яку султан дуже шанував. Мимохіть порівняв їхзнов удуші.І зновздавалося ...
Осип Назарук, 2013
参照
« EDUCALINGO. Спокійність [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/spokiynist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA