アプリをダウンロードする
educalingo
спокійно

"спокійно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でСПОКІЙНОの発音

[spokiy̆no]


СПОКІЙНОと韻を踏むウクライナ語の単語

безапеляційно · безнадійно · безперебійно · безпретензійно · благоговійно · благодійно · богобійно · бійно · гармонійно · граційно · дисгармонійно · диспропорційно · добродійно · елегійно · невпокійно · непокійно · неспокійно · покійно · преспокійно · супокійно

СПОКІЙНОのように始まるウクライナ語の単語

спокій · спокійнісінький · спокійнісінько · спокійність · спокійненький · спокійненько · спокійний · спокаятися · спокволу · спокволя · спокоїти · спокоїтися · спокой · споконвік · споконвіків · споконвіку · споконвічність · споконвічний · споконвічно · спокуса

СПОКІЙНОのように終わるウクライナ語の単語

емоційно · енергійно · келійно · композиційно · конвульсійно · конфіденційно · легковійно · меланхолійно · мелодійно · мрійно · надійно · настійно · небезнадійно · негармонійно · ненадійно · непропорційно · операційно · опозиційно · організаційно · інтонаційно

ウクライナ語の同義語辞典にあるспокійноの類義語と反意語

同義語

«спокійно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СПОКІЙНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語спокійноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのспокійноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«спокійно»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

安然
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pacíficamente
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

peacefully
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

शांतिपूर्ण ढंग से
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

سلميا
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

спокойно
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pacificamente
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

শান্তভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pacifiquement
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

secara senyap-senyap
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

friedlich
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

平和的に
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

평화롭게
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

quietly
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

một cách hòa bình
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அமைதியாக
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

शांतपणे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sessizce
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pacificamente
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

spokojnie
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

спокійно
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pașnic
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ειρηνικά
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vreedsaam
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

fred
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

fredelig
5百万人のスピーカー

спокійноの使用傾向

傾向

用語«СПОКІЙНО»の使用傾向

спокійноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«спокійно»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、спокійноに関するニュースでの使用例

例え

«СПОКІЙНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からспокійноの使いかたを見つけましょう。спокійноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
І спокійно! —це радник каже поручику, який помітно нервує. — Спокійно. — Так, так! — поручик киває головою. Ох, не довіряю я йому. Занадто нервовий,може наробити справ. Але все відбувається, наче по нотах.Ось вжея на бричці ...
Юрій Камаєв, ‎Владислав Івченко, 2014
2
Мисливські усмішки
›дили по тому ганку, стугоніли, отже, ногами, ь спокійно собі сидів на гнізді. Це так? Що ніхто в Асканії-Новій не полохав птахів, не них і не кттдав грудками. ь в нас усередині якась така лиха личина, що з можеш спокійно утриматися ...
Остап Вишня, 2013
3
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
... мама дванадцятирічної Марини, замучена тоненька жінка із синцями під очима.—Дівчинка доросла і малаб спокійно готуватися досну, митися, чистити зубита вкладатись у ліжко. Замістьцього ще звечері починається казнащо.
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
4
Мобі Дік, або Білий Кит
Герман Мелвіл. дрібні й відносно спокійні матки і телята — жінки й діти в тилу цього величезного війська. Весь простір, заповнений стадом, враховуючи широкі проміжки між зовнішніми колами і відстань між окремими зграями китів, ...
Герман Мелвіл, 2014
5
Святослав
и княгиня здавалась спокійною. Малуша розбудибуло велено, після зміъш другої нічної сторожі. Тоді 1 зайшов Свенелд, що ждав уже внизу в сінях. же, я їду, _ почала вона. _ Болить серце, ниє тіло, покинула б Києва, але, відаєш ...
Семен Скляренко, 2013
6
Суки отримують все:
Ми ставимося до цього весело, але без галасу. Повільно йдемо під металевуарку, що стирчить,ніби половина колеса якоїсь недолугоїмашини зфантастики сталінських часів.Спокійно, дуже спокійно. Там, злівавід «іскуства» гордо ...
Ірена Карпа, 2013
7
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ _ Візьміть-но! _ кивнувши на француза, звелів обозний гайдукам._ Тільки не живцем!_ спокійно відказав Пилип-з-Конопель._ Беріть! такУ само спокійно скривив панові Купі-Стародупському' престрашну пику. _ ак само неквапливо ...
Олександр Ольченко, 2013
8
Огненне коло
Ним оволоділо шалене бажання, єдине й останнє, — вмерти гідно, мужньо, спокійно. Втриматися на належному рівні — вмерти гідно, з презирством до цих гомункулюсів, що чомусь називаються людьми, як також і до всієї ції юдолі ...
Іван Багряний, 2013
9
Ваш вихід, або Блазнів ховають за огорожею
Спокійно, Валеро. Спокійно. Найдивовижніше, що подібні умовляння були потрібні, як мертвому припарки. Як це не дивно, я був цілком спокійний. Тоді, скандаливши в Їдальні з Наташкою, я взагалі не відзначив дивного надлому ...
Генри Олди, 2013
10
Фортеця на Борисфені
Орли пом кружляють. Тиша. І спокій. Мудрий і величний І Гуня відчув, що потроху вгамовується. Степ завсіди йливо діяв на нього, в степу люди зростають неквапудрі... Перш ніж рота розкрити _ довго думають, смокчучи... ›сь і бекет.
Валентин Чемерис, 2011

用語«СПОКІЙНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からспокійноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Доба у зоні АТО пройшла повністю спокійно - штаб
Доба у зоні АТО пройшла повністю спокійно - штаб. Субота, 03 жовтня 2015, 07:23. Версія для друку Коментарі0. Жодного разу противник не порушував ... «Українська правда, 10月 15»
2
Ніч в зоні АТО пройшла повністю спокійно - штаб
"Противник не обстрілював наші позиції і дотримувався режиму тиші на тимчасово окупованій території", - йдеться в повідомленні. Також вже сьогодні, 2 ... «Українська правда, 10月 15»
3
Захисник Динамо: Після забитих м'ячів діяли спокійно
На перших хвилинах ми повели в рахунку. І це нам дуже допомогло, бо можна було діяти спокійно, контролювати м'яч. Найголовніше, що у нас є три очки ... «Корреспондент.net, 9月 15»
4
МВС: на адмінкордоні з Кримом все спокійно. Фур немає
У середу, 23 вересня, на контрольно-пропускних пунктах до Криму "Чонгар", "Каланчак" та "Чаплинка" порушень громадського порядку не зафіксовано. «Укрінформ, 9月 15»
5
Минула доба в зоні АТО пройшла відносно спокійно - штаб
Минула добу в зоні АТО не пройшла повністю спокійно - якщо з півночі і до 20:00 уздовж лінії розмежування зберігалася тиша, то ввечері бойовики ... «Українська правда, 9月 15»
6
У Нацбанку все спокійно?
Минулого тижня в НБУ звільнилася посада директора Департаменту реєстраційних питань і ліцензування. Її очолював Леонід Антоненко − колишній ... «Finance.ua, 9月 15»
7
Чи насправді спокійно в зоні АТО?
Вперше за багато попередніх місяців 10 вересня в зоні АТО доба пройшла повністю спокійно, повідомляє прес-центр АТО. Противник жодного разу не ... «espreso.tv, 9月 15»
8
В зоні АТО вперше абсолютно спокійно - штаб
Не приніс неприємних сюрпризів і сьогоднішній день. З опівночі і до 6 ранку 11 вересня вздовж усієї лінії розмежування зберігалася тиша. «Дзеркало Тижня, 9月 15»
9
У Ахметова кажуть, що продовжують спокійно возити вугілля з …
Станом на 7 вересня компанія не припиняла поставки антрациту із зони АТО на ТЕС. За тиждень, з 31 серпня по 6 вересня, поставки антрациту і ... «espreso.tv, 9月 15»
10
В зоні АТО відносно спокійно, бойовики здійснили 4 ворожі …
"Так, на Артемівському напрямку близько о пів на 7 вечора по нашому опорному пункту у селищі Луганське бойовики вели вогонь зі стрілецької зброї. «espreso.tv, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Спокійно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/spokiyno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA