ウクライナ語でСПУСТІТИはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典でのспустітиの定義
降下、yyu yesh、doc.1。 空になる、空にする; 空 ライダーたちが持ってきたすべてのバケツを既に空にしている(Tulub、steppe ..、1964、70)。 母は彼女にいくつかのことを与え、バザーを売るためにトルコノフカに運んだ。 だから家は徐々に荒廃していた。 裸の壁が残っていた(Yuhvid、Olya、1959、130).2。 無人または恵まれない人になる;誰の存在を取り除く; 取り除く 町は空です。 野原や森に逃げたばかりの人(Kotsyub。、II、1955、181)。 会議は終わった。 広々とした部屋は捨てられました(Avtom。、When Divided、two、1959、577)。 //なし 女の子がパンの女の子を見たとき、彼女の目は明るく、こう言った。「女の子の中庭に私と一緒に来なさい」彼女は彼女を抱きしめて彼女を離した。 太陽が降ったかのように! どういうわけか、家は荒廃し、荒廃しました(Vovchok、I、1955、4)。 円は空です。 それは、運転された道路の中庭で口笛を吹いて、かわいそうになっていたように聞こえました。残して、そり(あなた、私、1959、89).3。 熊 あまり有益ではなく面白くなります。 タイトで曖昧なものは、自分の小屋を持っているようだ。 ネイティブの村は下がっているように見えました。 彼の人生は荒れ果てた(Peace、III、1954、114)。 / /全能で積極的な創造的な生活ができないと感じる。 どのように空、私はまだ空です(それは厚くなっているが)! どのように私は単調に生きるのですか? (Rilsky、Poem、1957,37)。
«СПУСТІТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
спустітиの使いかたを見つけましょう。
спустітиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Česko-srbský slovník - Сторінка 648
оИ шце могао да одво]и очи од н>е; пезризш коИо г оН, т.е гге!е1е не пустати кога с ока; гааЧо зризШо засвирао ]е радио, радио ]е почео да свира; у. ко1тк1 геом. спустити нормалу; 5. коШ бацити котву; 5. 1оа" па уоаи поринути ...
Emilija Kačanik, Dragutin Mirković, Slobodanka Urošević,
2001
2
Ляльковий дім - Сторінка 75
Лона. У всякому pa3i, скоро сяде. Ми з ним розсталися коло готелю. BepHiK. Стойъ на своему? Лона. Як скеля. Руммель (быя впсна). Щоб ix чорти роз1рвали, щ новомодш вшадки. HiaK не можу спустити завгси. Лона. Спустити? Я ...
3
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 612
Довго сидхла вона, то здхймаючи перо, то спуска- юЧи його немое до писания, але папхр лежав бхлий (Л. Укр., III, 1952, 583); Филхн спускас руку вниз помаленьку (Н.-Лев., VI, 1966, 328); Каргат р1шуче спустив ноги з л1жка й почав ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
Я не зважив лише особливої, як порівняти з дикунами, незручності мого становища, а саме _ браку робочих рук, щоб спустити пірогу на воду, а ця перешкода була далеко серйозніша, ніж брак знаряддя. Отже, якби я й знайшов у ...
5
Мобі Дік, або Білий Кит
До нього підходить Старбак.) — Треба спустити грот-марса-рей, сер. Марсафал послабшав, а підвітряний топенант зараз лусне. Дозвольте спускати? — Нічого не спускайте; підв'яжіть вітрила. Якби в мене були брам-стакселі, я б ...
вигукнувДжон Манглс, подивившисьу підзорну трубу. – Точно!–вигукнув Паганель. – Сер, – промовив хлопчик із тремтінням у голосі, – якщовине хочете, аби я уплав дістався берега, то веліть спустити шлюпкуна воду. На колінах ...
7
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 476
окрикнула Явдоха та й дух спустила (Мири.)]; 4) (тратить безрассудно) разг. спускать, спустить [Кажуть, хааяТн добрий був, та як запив та й вапив — все спустив (Мирн. )]; 5) (терять в весе) разг. спускать, спустить [Той «жир», що я в ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 885
(з височини) descent; (літака) losing height; (троса) lay. спускати, спустити 1. (переміщувати вниз) to get down, to down, to lower; ~ вітрило (на шлюпці) мор. to dip a sail; ~ прапор to haul down the ensign; (для салюту) to dip the flag; ...
9
Babyn borshch: humoristychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 9
Товариші, ми з вами зобов'язалися спустити цей корабель, і ми його спустимо... Головний технолог шепнув плановикові: — Хто його за язик смикав? Бовкнув у главку, що ми все можемо, от нам і накинули цей проклятий корабель.
10
Heĭ, tam na hori "Sich" ide!: propam'i︠a︡tna knyha "Sicheĭ"
Постава при Обі руки Та сама вправах. розмахнути вправа, перед себе, правою ногою виступити вперед. Не МИ- Праву ногу Присісти ду- Та сама притягнути, рівночасно же на спустити ру- (пити в ку- ки вниз. пі, піднесені), обі руки ...