ウクライナ語でСПУСТОШЛИВИЙはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«спустошливий»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのспустошливийの定義
壊滅的な、そして、E、荒廃の原因となることにつながる何か。 壊滅的な 国際情勢に大きな役割を果たし、旧n個の状態が東から侵入し、（。。com工、5、1967、62）の領土で敗北したテュルク大群の侵入を荒廃からヨーロッパを救いました。 若い森林の道路上のZashumlyatのtysyachokilometrovymyバンドは壊滅的な風（。。ラッド工学、3.III 1949、1）となります。 *比喩的に。 興味深いことに、彼らは共産主義を嫉妬しますか？ - 一度ゾーイと思った... - 今までに人間の感情でこれらの壊滅的な戦争を止めることがありますか？ （Gonchar、Road ..、1953、11）; //荒廃のどのような証拠が荒廃した結果です。 戦争はその壊滅的な痕跡を湖に残した。 リッチファームが破壊された（Orov。、グリーン、洪水、1961、5）。 спустошливий, а, е. Який спричиняє спустошення, призводить до нього; руйнівний. Відіграючи велику роль у міжнародному житті, давньоруська держава врятувала Західну Європу від спустошливої навали тюркських орд, які вторглись зі сходу і були розгромлені на території Русі (Ком. Укр., 5, 1967, 62); Зашумлять тисячокілометровими смугами молоді ліси і стануть на дорозі спустошливим вітрам (Рад. Укр., 3.ІІІ 1949, 1); * Образно. — Цікаво, чи будуть ревнувати при комунізмі? — якось думала Зоя.. — Чи припиняться коли-небудь оці спустошливі усобиці людських почуттів? (Гончар, Дорога.., 1953, 11); // Який свідчить про спустошення, є наслідком спустошення. Війна лишила свої спустошливі сліди і в Озерному. Багате господарство було зруйноване (Оров., Зел, повінь, 1961, 5).
ウクライナ語辞典で«спустошливий»の
元の定義を見るをクリックします。
«СПУСТОШЛИВИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
спустошливийの使いかたを見つけましょう。
спустошливийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... проґавити;3) розморювати; 4) вичерпуватися; виснажуватися; закінчуватися; 5) чахнути; умирати;6) минати; 7) спустошувати; руйнувати; псувати wasteful [ ́weɪstf(ә)l] adj1) марнотратний; неощадливий; 2) спустошливий, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
2
Lʹvivsʹkyĭ litopys i Ostrozʹkyĭ litopyset︠s︡ʹ: ... - Сторінка 56
Територія України, що перебувала під владою Польщі, зазнавала з півдня систематичних і спустошливих нападів турецьких і татарських загарбників, від яких польський уряд був неспроможний захистити підвладну йому територію.
Oleksandr Arefovych Bevzo, 1970
3
Krai͡eznavchyĭ zbirnyk na poshanu Bohdana Havryliva - Сторінка 32
татаро-турецькі набіги на українські землі, описані Бєльськими, припадають на ХV-ХVІ ст. Серед багаточисельних повідомлень і описів про татаро-турецькі походи на українські землі довідуємось про спустошливі набіги ...
Volodimir Grabovec'kij, 2003
4
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 71
Перша згадка 1312 р. У XIV-XVI ст. тут була дерев'яно-земляна фортеця, згодом зруйнована (збереглися фрагменти ровів і валів). 1566 р. – спустошливий набіг кримських татар. 1851 р. ділилося на дві половини. У Малому Гуті ...
5
Журавлиний крик - Сторінка 179
Iз глибини ногайських степДв стелився повз монастир спустошливий ординський шлях, званий Муравським, тому закопувалися ченцД — утДкачД вгд унг! — пДд землю, вирубавши у крейдянДй глибинД лабДринт келДй i пДдземний ...
6
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
... захоплення Киева, ЛГвобережжя i розгром уруських вГйськ. Султан Магомет, крГм того, наказуе кримському хановГ вчинити влГтку спустошливий набГг на УкраГну, на ЛГвобережжя, щоб вгдвернути сили урусГв вГд Киева, ...
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 426
... арахіс. earthduake [' ЕТkwelk] n 1. землетрус; a devastating — спустошливий землетрус; a light — легкий землетрус; a severe — сильний землетрус; the magnitude of an — сила землетрусу; 2. струс, потрясіння. earth road [' ETraVd] ...
Принаймні її спустошливий поступ вперед вже ›. Атей ожив, очі його заблищали, цар метався в Центрі, и за боєм, перекидав запас то в один бік, то в інший. ї примчав гонеЦь з обнадійливою вісткою: праве крило иога вже й справді ...
9
Zbroĭni syly Ukraïny: narys istoriï - Сторінка 38
Наприклад, за намовою великого князя московського Iвана весною 1482 р. хан Менґлі-Гірей вчинив спустошливий похід на Київщину, здобув Київ, жорстоко пограбувавши його. В подарунок від хана князь Iван отримав золоту чашу і ...
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, 1996
10
Valkivsʹka ent︠s︡yklopedii︠a︡ - Сторінка 32
Потім, уже в нашу еру, через вузький прохід. між лісами й болотами, тут проходив древній Муравський шлях, яким кримські татари робили спустошливі напади на наші землі. Прохід охороняла моск. сторожа, яка стояла неподалік ...
用語«СПУСТОШЛИВИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
спустошливийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Підсумки 12 травня: Відставка Шкіряка, візит Керрі в РФ …
... магнітудою 6,9 стався в Непалі у вівторок в 40 км на схід Бхактапура. За інтенсивністю струсів в епіцентрі землетрус оцінили як "спустошливий". «Корреспондент.net, 5月 15»
Оголошені лауреати Пулітцерівської премії 2015
The New York Times отримала премії за журналістське розслідування про вплив лобістів і статтю, а також фоторепортаж про спустошливий спалах ... «Високий Замок, 4月 15»
