アプリをダウンロードする
educalingo
страшнючий

"страшнючий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でСТРАШНЮЧИЙの発音

[strashnyuchyy̆]


ウクライナ語でСТРАШНЮЧИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのстрашнючийの定義

恐ろしい、a、e、ピンク 非常に恐ろしい。 - 私は彼をよく認識しました。 彼は彼の髪の毛の上に成長し、サタンのようにひどくなった。 - いいえサタン。 - 私は例を挙げて言います。 恐ろしい! (Donch。、I、1956、62)。 - だから私は多くの恐れなしに住んでいた。 どのように知っていますか? 明らかに何かが見えない間に、あなたは歯を味わうことはありません、そしてそれでもあなたに来ることはありません:それはちょうど恐ろしいか、または恐ろしい死にですか? (ムーア、生きた未亡人、1960、220)。


СТРАШНЮЧИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

акаючий · анестезуючий · асимілюючий · атакуючий · вонючий · гомонючий · дзвенючий · жаднючий · жирнючий · квітнючий · линючий · лиснючий · невданючий · нелинючий · поганючий · прагнючий · п’янючий · смачнючий · страмнючий · холоднючий

СТРАШНЮЧИЙのように始まるウクライナ語の単語

страшетний · страшетно · страшидло · страшило · страшити · страшитися · страшків · страшкий · страшко · страшливий · страшливо · страшність · страшненький · страшненько · страшний · страшний суд · страшно · страшнуватий · страшнувато · страшок

СТРАШНЮЧИЙのように終わるウクライナ語の単語

бажаючий · благаючий · благословляючий · блукаючий · болючий · букводрукуючий · біючий · вбиваючий · вбираючий · вибілюючий · вивчаючий · вигасаючий · видючий · виконуючий · вимираючий · випромінюючий · вируючий · виючий · вібруючий · від’їжджаючий

ウクライナ語の同義語辞典にあるстрашнючийの類義語と反意語

同義語

«страшнючий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СТРАШНЮЧИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語страшнючийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのстрашнючийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«страшнючий»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

strashnyuchyy
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

strashnyuchyy
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

strashnyuchyy
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

strashnyuchyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

strashnyuchyy
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

страшных
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

strashnyuchyy
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

strashnyuchyy
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

strashnyuchyy
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

strashnyuchyy
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

strashnyuchyy
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

strashnyuchyy
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

strashnyuchyy
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

strashnyuchyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

strashnyuchyy
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

strashnyuchyy
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

strashnyuchyy
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

strashnyuchyy
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

strashnyuchyy
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

strashnyuchyy
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

страшнючий
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

strashnyuchyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

strashnyuchyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

strashnyuchyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

strashnyuchyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

strashnyuchyy
5百万人のスピーカー

страшнючийの使用傾向

傾向

用語«СТРАШНЮЧИЙ»の使用傾向

страшнючийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«страшнючий»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、страшнючийに関するニュースでの使用例

例え

«СТРАШНЮЧИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からстрашнючийの使いかたを見つけましょう。страшнючийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 694
... ПОГРОЗЛИВИЙ, ПОГРОЗНИЙ рідше, ГРІЗНИЙ, МОТОРОШНИЙ, ПРИМАРНИЙ, ЖАХЛИВИЙ під- сил., ЖАХНИЙ підсил., ЖАСКИЙ підсил. рідше, СТРАШЕННИЙ підсил. розм., СТРАШЕЗНИЙ підсил. розм., СТРАШНЮЧИЙ підсил.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Тридцать пять родинок
Каждый раз, когда я открывал рот, я чувствовал на коже жар, потому что в каких-то миллиметрах от моего подбородка засел не то шмель огромных размеров, не то страшнючий паук, выжидающий малейшей возможности впиться ...
П. Елкин, 2015
3
Сад Гетсиманський: роман
УвГходячи в браму, озирнувся — хлоп'я не могло прийти до пам'ятТ: подумали тгльки — такий страшнючий фашист не тгльки не звернув йому в'язГв, а приголубив та ще й так сумно вгдповТв, як приятель до приятеля.
Багряний I., 2013
4
Рубеж
Я заглянул к нему в сон: страшнючий! там мальчика княжича Тора ножиками убивают. Тогда я поскорее словил зашкирку сон добренький –и поменялсны местами. Он сразу заулыбался, и мне стало приятно. А тут с улицы кричат: ...
Генри Лайон Олди, Дяченко М., Дяченко С., Валентинов А., 2013
5
Террор любовью
Я забыла сказать: он был не только страшнючий, он еще был талантливый, умный, яркий начинающий ученый. Почему я отдала его Ленке? Но слава Богу, отдала не в чужие руки, а родной сестре. Однажды Гарик отрезал от ...
Виктория Токарева, 2015
6
Пригоди Мюнхгаузена
Повертаюсь я, щобутекти (мені й досі мурашки повзуть по шкірі, щойно згадаю!), апереді мною, буквальноза кілька кроків, роззявив величезну пащу страшнючий крокодил, прямуючи у мій бік. Уявіть собі, панове, в якому яопинився ...
Распе Р. Е., 2014
7
Ни с тобой, ни без тебя (сборник)
Один — Гарик, веселый и страшнючий, готовый на все. Другой — красивый, но ускользающий, не идущий в руки. Его мама говорила: «Она затаскает тебя по комиссионным. А тебе надо писать диссертацию...» Ленкина личная ...
Виктория Токарева, 2015
8
Нам нужно общение (сборник)
Один — Гарик, веселый и страшнючий, готовый на все. Другой — красивый, но ускользающий, не идущий в руки. Его мама говорила: «Она затаскает тебя по комиссионным. А тебе надо писать диссертацию...» Ленкина личная ...
Виктория Токарева, 2015
9
Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 64
Ох, цей кабанюра! Чогось Вітя й Вова найбільше боялися саме його. Він був такий страшнючий, ікластий. І круг нього був суцільний вогонь, дим, чад і сморід. Чи подіє на нього порошок-потішок? А що, як не подіє? Аж ось і вартовий.
Всеволод Нестайко, 2015
10
Ямщина
Страшнючий бич, при умелых руках им человека наполовину пересечь можно. Подала Наталья бич мужу, сама лицом к стенке встала, спину подставляя – знала, что ее ждет, даже пощады не просила. С первого удара распустил ...
Михаил Щукин, 2015

用語«СТРАШНЮЧИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からстрашнючийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Брянский народный костюм стал символом возрождения русской …
И после всех этих действий начался жутчайший ливень. Мы поехали в другое село, там тоже «водят стрелу». И тоже начинается такой же страшнючий ... ««Брянские новости», 8月 15»
2
Вибухівку під львівським дільничним пунктом міліції замаскували …
Такий страшнючий», – розповів свідок. Правоохоронці – в лікарні. Кожному вже зробили по кілька операцій. У лейтенанта – серйозна травма ока. «Щоденний Львів, 7月 15»
3
Самые громкие истории любви политиков и актрис
Раскопавшие страшнючий компромат французы не показали фотографий а-ля Скуратов с девочками: среди подтверждений адюльтера масса ... «TOP News.RU, 8月 14»
4
«Почему Федун так долго Валеру терпел – это надо у Федуна …
Один был, фамилию не помню – такой страшнючий! Жиляева до смерти испугал. Этот африканец на сборах пошел чайку попить, вышел в коридор, ... «Советский спорт, 4月 14»
5
С конца апреля начнет летать рейс «КрасАвиа» Томск — Абакан …
Могут и полбилета быть. Пожаловаться. Anaconda777 03 апреля 2014 18:53. самолёт страшнючий какой то, яки и то симпатичнее были). Пожаловаться. «vTomske.ru, 4月 14»
6
Стали известны новые подробности измены президента …
Раскопавшие страшнючий компромат французы не показали фотографий а-ля Скуратов с девочками: среди подтверждений адюльтера масса ... «Собеседник, 1月 14»
7
Крушение в ливень
"…как бывает в такой ситуации - небо черное, молнии, ливень страшнючий, вверх лезть безопасную набирать - облака и турбулентность дикая... А тут ... «Interfax Russia, 3月 13»
8
"Я тоді була щаслива, хоча й потрапила в десятку …
Профіль страшнючий: довжелезний ніс, "зрізане" підборіддя, велика родимка на обличчі. Груди - заледве перший розмір. Друзів я не мала, на вулицю ... «Gazeta.ua, 10月 12»
9
Елена Павлова: «Я оформляла дачу губернатора»
В творчестве — гений, но в жизни — вредина страшнючий! Постоянно спорят, дерзят, отстаивают свое мнение. Но я таких уважаю, они, как правило, ... «Вечерний Челябинск, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. Страшнючий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/strashnyuchyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA