アプリをダウンロードする
educalingo
страшок

"страшок"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でСТРАШОКの発音

[strashok]


ウクライナ語でСТРАШОКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのстрашокの定義

恐怖m.1)ええと から


СТРАШОКと韻を踏むウクライナ語の単語

адамашок · валашок · гайдамашок · дашок · запашок · кубашок · оврашок · пашок · пташок · піддашок · ховрашок · шашок · єдамашок

СТРАШОКのように始まるウクライナ語の単語

страшетно · страшидло · страшило · страшити · страшитися · страшків · страшкий · страшко · страшливий · страшливо · страшність · страшненький · страшненько · страшний · страшний суд · страшно · страшнуватий · страшнувато · страшнючий · стращання

СТРАШОКのように終わるウクライナ語の単語

артишок · балабушок · біб’яшок · бівпушок · вершок · вилушок · витришок · воздушок · горошок · горішок · грішок · душок · женишок · жовтобрюшок · залишок · засушок · затишок · злишок · зморшок · капелюшок

ウクライナ語の同義語辞典にあるстрашокの類義語と反意語

同義語

«страшок»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СТРАШОКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語страшокを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのстрашокの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«страшок»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

strashok
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

strashok
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

strashok
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

strashok
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

strashok
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

Страшок
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

strashok
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

strashok
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Strashok
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

strashok
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

strashok
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

strashok
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

strashok
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

strashok
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

strashok
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

strashok
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

strashok
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

strashok
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

strashok
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

strashok
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

страшок
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

strashok
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

strashok
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

strashok
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

strashok
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

strashok
5百万人のスピーカー

страшокの使用傾向

傾向

用語«СТРАШОК»の使用傾向

страшокの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«страшок»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、страшокに関するニュースでの使用例

例え

«СТРАШОК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からстрашокの使いかたを見つけましょう。страшокに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I︠A︡k to davno bulo: lehendy, perekazy, buvalʹshchyny, ...
СТРАШОК. —. ЛЕБЕДЕМ. То зять казав. Страшка він видів, коли коні пас. То вно- чи пасли, на полю коло Дубрівки. Він бьів ще малим. Сиділи коло огня, а коні паслися. Раз коні начали ногами гребсти. "Я, — каже, — пішов ...
I. M. Senʹko, 2003
2
Деревня Чудово, или Наказание для наблюдателя
Конечно, ты так часто с домовыми общался, что знаешь, о чём они могут говорить, а о чём нет, – прыснул Тишок. Но вдруг посерьёзнел, услышав грозный, раздражённый голос Аскольда, и обеспокоенно сказал: – Страшок, ...
Людмила Ермилова, 2015
3
В лаборатории редактора
Брюсов писал: «пышности», «запустения», «миги»Щ, хотя в русском языке множественного числа этих существительных нет; Горький — «смыслы» и «бесспорности», «страшок»Щ. С точки зрения школьных грамматических ...
Лидия Чуковская, 2015
4
Лето бородатых пионеров (сборник)
Он привык жить безбедно,и жил бышироко, еслиб не мешали разгуляться отсутствие фантазиии широких потребностей да природная нещедрость души, мелкий неотвязный страшок, появлявшийся всегда,когда нужно было ...
Игорь Дьяков, 2014
5
Эмоциональный интеллект. Российская практика - Сторінка 105
Итак, я пришел в новую, пока не очень мне знакомую компанию (маленький страшок + 0,5% раздражения), потом все было вроде интересно, но потом ведущие что-то спросили, а я не ответил (еще страшок неосознаваемый, ...
Сергей Шабанов, ‎Алена Алешина, 2013
6
Короткие гудки
«Вот на ней я женюсь», — решил Валик, глотая сосиску. Откуда такая самоуверенность — неясно. Валик — страшок американский, как его дразнили в детстве. Но он даже не американский — просто страшок: тощий, прыщавый, ...
Виктория Токарева, 2013
7
Всякая плоть – трава
Тут впервые мне стало страшно –тоне был внезапный безмерныйи неодолимыйужас,чтозаставляет бежать,не помня себя, с отчаянным воплем, – нет, это был дрянной, мелкотравчатый страшок, он подкрадывался ближе, ...
Клиффорд Саймак, 2015
8
Словарь древнерусских личных собственных имен - Сторінка 374
1667. Ю. З. а. vп, 200. Страшко. Страшко, Новгородецъ. 1141. 1 Новг. 133. Лѣтоп. ІХ. 165. Страшко, Новгородецъ. 1200. 1 Новг. 178. Лѣтоп. ГХ, 290 Панъ Страшко. 1470. юг.-зап. А. S. П. 65. Страшка Козинцовъ. Трубчевскій казакъ.
Тупиков Н. М., 2013
9
Кремлевскиǐ холм: роман - Сторінка 50
Страшко проворчал: Ишь сыро! Такого бы в землю... еще сырей! □ — Да ладно ты, батя! — вдруг рассердилась .Любава. — Без роду, без дому — такой, как и мы! — Ан, мы людей не губили. — И я не губил... Страшко насмешливо ...
Дмитрий Иванович Еремин, 1964
10
Юрий Долгорукий - Сторінка 45
Страшко проворчал: — Ишь, сыро! Такого бы в землю... еще сырей! — Да ладно ты, батя! — вдруг рассердилась Любава. — Без роду, без дому — такой, как и мы! — Ан мы людей не губили. — И я не губил... Страшко насмешливо ...
Е. В Леонова, ‎Дмитрий Еремин, ‎Павло Архипович Загребельний, 1994

用語«СТРАШОК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からстрашокという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Велопробіг заради миру. ФОТО
Але то як де. В Черкасах мер взагалі втік, а на вигуки «Слава Україні» всі мовчали», - ділиться враженнями учасник ходи Михайло Страшок з Вінничини. «ВолиньPost, 5月 15»
2
Что узнали хакеры?
... то там найдешь и мелкое воровствишко, и предательство, и трусливый страшок перед миром и его злой непонятностью, и верное уже знание, что на ... «inoСМИ.Ru, 4月 15»
3
Юный харьковский виртуоз играет на балалайке сложную классику
Тимур прежде всего балалаечник, — рассказывает педагог заведующий отделом народных инструментов ДМШ школы № 12 Михаил Страшок. — Ему ... «Вечерний Харьков, 4月 15»
4
Вес при росте 174
... ничего, надеюсь это мышцы))) тело стало более упругое и подтянутое , чем при 55, в институте была 51-53, но это реально был страшок какой-то. «Woman.ru - интернет для женщин, 2月 14»
5
Мужчина и девушки. Чемпионат Украины по конкуру завершился …
Победу региону обеспечивали трое дончан – Виктор Губанов (КСК «Ягуар»), Павел Страшок (КСК «Люкс») и 18-летняя дебютантка Алиса Данилова ... «Остров, 6月 13»
6
По кличке Румын: все о бойце, избившем журналистку
страшок (аноним) 20.05.2013, 16:48. Оценка: +5. страшок. Ему теперь, кроме этого мусорячьего зала, в любой другой путь закрыт. Ни один тренер себе ... «bigmir)net, 5月 13»
7
В селе Шатрище – избирательный детектив
Но это мероприятия чуть было не сорвали те же действующие лица - Тахтай и Страшок. Они отправились по домам членов участковой комиссии и в ... «Версии.сом, 10月 12»
8
«Олень с двумя головами не пробегал…»
Улыбками. У кого — от радости, что «наконец-то» уезжают (страшок у отдельных был-таки!). У большинства же — от благодарности людям, которые, ... «Во славу Родины, 1月 12»
9
чего боятся профи
Настало утро, за ним и вечер, но буксира для вывода подлодки нет как нет. На самом деле страшок у нас все-таки появился, и мы решили задержать ... «СЕГОДНЯ, 9月 10»
参照
« EDUCALINGO. Страшок [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/strashok>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA