アプリをダウンロードする
educalingo
стручок

"стручок"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でСТРУЧОКの発音

[struchok]


ウクライナ語でСТРУЧОКはどんな意味ですか?

ストリーム

ストライプ - 2つのフルーツリーフから形成された2足の果物は、偽の仕切りを持ち、2つの落ちたシャッターによってベースから頂点に向かって開きます。 種は果樹園の境界に残り、果実の葉の壁から来ていないので虚偽と言われています。 ポッドの長さは幅の4倍以上です。

ウクライナ語辞典でのстручокの定義

pod、chka、h。十字架の家族のほとんどの植物の長くて狭い果実。 種を含む2つの半分に現れます。 洞穴[女の子]のために緑色のエンドウ豆のスライスが覗き込まれていた(Fri、X、1954、49)。 家では、彼女は毛布を敷いて、ストーブから乾いた豆をとり、ポッドを整え始めました(Chern。、Liberation land、1959、115)。 ヴィオリカは、テーブルに良いパイクのパーチを入れ、タマネギとピーマンを炒めたラード(チャブ、バルカン、春、1960年、176年)。 その男はperelazaで停止し、その上でポッドは低アカシアと呼ばれる(Stelmakh、II、1962、149)。 *比較して 根の角膜にはしわがあり、数年で古くはないが、ポッドのようにしわを帯びている(Gonchar、Tronka、1963,11)。

СТРУЧОКと韻を踏むウクライナ語の単語

бучок · внучок · гайдучок · гучок · дручок · жучок · закаблучок · каблучок · капшучок · кручок · лучок · мундштучок · онучок · павучок · пучок · рундучок · сундучок · сучок · сюртучок · унучок

СТРУЧОКのように始まるウクライナ語の単語

струхлілий · струхліти · струхлий · струхлявілий · струхлявіти · струхнути · струхнутися · струхнявілий · струхнявіти · струць · стручений · стручечок · стручковий · стручкуватий · стручувати · струччя · струшений · струшування · струшувати · струшуватися

СТРУЧОКのように終わるウクライナ語の単語

бабачок · байбачок · байдачок · байрачок · байстрючок · банчок · банячок · барвіночок · бачок · башличок · бережечок · березничок · березнячок · бересточок · биточок · бичечок · бичок · білочок · більмачок · чубучок

ウクライナ語の同義語辞典にあるстручокの類義語と反意語

同義語

«стручок»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СТРУЧОКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語стручокを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのстручокの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«стручок»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vaina
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

pod
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

फली
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

جراب
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

стручок
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vagem
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

শুঁটি
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nacelle
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pod
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Schote
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ポッド
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

포드
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

polong
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

pod
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நெற்று
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पॉड
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

koza
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

baccello
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

strąk
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

стручок
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

păstaie
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

pod
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

pod
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

pod
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

pod
5百万人のスピーカー

стручокの使用傾向

傾向

用語«СТРУЧОК»の使用傾向

стручокの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«стручок»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、стручокに関するニュースでの使用例

例え

«СТРУЧОК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からстручокの使いかたを見つけましょう。стручокに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Пятеро из одного стручка (перевод А. и П. Ганзен)
В стручке сидело пять горошин; сами онибыли зеленые, стручок тоже зеленый, ну, они и думали,чтои весь мир зеленый;таки должно былобыть! Стручок рос, рослии горошины;они приноравливались к помещению и сидели ...
Андерсен Г.Х., 2013
2
Пятеро из одного стручка
Стручок рос, росли игорошины; они приноравливались к помещению и сидели все в ряд. Солнышко освещало ипригревало стручок, дождикполивал его, и онделался всечище, прозрачнее; горошинамбыло хорошо и уютно, светло ...
Андерсен, Ганс Христиан, 2015
3
Определитель высших растений Европейской части СССР
Стручок сплюснутый)... Сердечник (девятилистный). Сатбапппе (еппеарнуЦа). 337 — Стебл. листья яйцевилно-ланцетные или продолговатые, совершенно аолые и сивые, вполне или почти цельнокрайные, с сердце— видным ...
В.И. Талиев, 2013
4
Морфология и экология плодов - Сторінка 47
Стручок (атома), широко известный в сем. крестоцветных, представляет собой своеобразную верхнюю коробочку. Для стручка характерно наличие тонкой пленчатой перегородки, вырастающей между плацентами от краев ...
Н.Н Цвелев, 1987
5
Сказки (в переводе А. и П. Ганзен)
В стручке сидело пять горошин; сами они были зеленые, стручок тоже зеленый, ну, они и думали, что и весь мир зеленый; так и должно было быть! Стручок рос, росли и горошины; они приноравливались к помещению и сидели ...
Андерсен Г.Х., 2015
6
Безумно сексуальная кухня - Сторінка 88
Совет.Совет. КАК РАЗДЕЛАТЬ ВАНИЛЬНЫЙ СТРУЧОК. КАК РАЗДЕЛАТЬ ВАНИЛЬНЫЙ СТРУЧОК. РазрежьтеРазрежьте ванильный стручок пополам в длину. Раскройте его и кончиком ножа ванильный стручок пополам в длину.
Чед Сарно, ‎Крис Карр, 2014
7
Доктор Кто: сказания Трензалора (сборник)
Стручок летел с большой скоростью, – сказал Теол. – Может быть, он отскочил в сторону? Доктор не ответил, осматривая землю. Теол решил проверить свою теорию. Он отошел, расширяя круг поисков. Если плод откатился в ...
Марк Моррис, ‎Джастин Ричардс, ‎Джордж Манн, 2015
8
Соколиная охота
Витек куда-то вышел, долго орал: «Стручок, Стручок!» – и явился снова в сопровождении маленького худенького парнишки, почти подростка, аможет,так казалось из-за его щуплости. – Давай ключ от подвала! – приказал Витек.
Наталья Александрова, 2015
9
Флора Казахстана - Том 4 - Сторінка 175
стручок нераскрывающийся . 391. Стеригмостемум — Зхепдто^етшп М. В. 46. Стручок жесткий, нераскрывающийся, серповидно изогнутый, четковидно перетянутый .... 384. Скрытосемянница — Сгурхозрога Каг. е1 Юг. — Стручок ...
Николай Васильевич Павлов, ‎Институт ботаники (Qазаq ССР гhылым академиясы), 1961
10
История денег - Сторінка 72
Постепенно они приняли вид, близкий к стручку бобового растения, и стали именоваться Pod Duang — стручок Дуанга. Иностранцы называли такие деньги «пули» из-за их сходства еще и с этим предметом. Официально они ...
Владимир Тульев, 2014

用語«СТРУЧОК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からстручокという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Модель Playboy дала пощечину Джастину Биберу и высмеяла …
... Бибер был под воздействием наркотических средств и показывал что-то маленькое, похожее на стручок. Модель Playboy Сара Харрис ударила по ... «Регион Киев Медиа, 9月 15»
2
Осенние рецепты: готовим ароматный белый глинтвейн
Ингредиенты: 1 л белого вина, 200 г замороженной малины, 4 ст.л. меда, 1 стручок ванили. Подогрейте в кастрюле вино, добавьте мед и нарезанный ... «Joinfo.ua, 9月 15»
3
Рецепт на выходные: лимонный крем-брюле
Разрезаем стручок ванили вдоль, чтобы был доступ к семенам. ... В кастрюлю наливаем 500 грамм сливок, кладем цедру лайма, стручок ванили и 50 ... «DELFI.lv, 9月 15»
4
Ивановцы дописывают в соцсетях хит "Эх, лук, лучок!" Объявлен …
Смуров кушает стручок, журналистка-попку!" "Эх, лук-лучок ... Эх, лук, лучок! Плачет пусть Европа. Нас так просто не ухватишь за стручок и попу! «IvanovoNews.Ru, 9月 15»
5
5 лучших сочетаний для абрикосов
Поместите абрикосы в глубокий сотейник, добавьте 100 мл воды и стручок ванили. Накройте крышкой и припускайте на медленном огне 10 минут. «Газета.Ru, 8月 15»
6
Заварной крем: рецепт классический для любимых десертов
Соскреби семена со стручка ванили и забрось семена и сам стручок в молоко. Если нет стручка, молоко можно настоять с ванильным сахаром. Насыпь ... «Postimees, 8月 15»
7
Робот превзошел во владении мечом мастера иайдзюцу
Во всех этих пробах робот и человек шли наравне, однако Motoman MH24 удалось разрубить горизонтальным ударом еще и «стручок» гороха. «N+1, 6月 15»
8
Гульфик: история взлета и падения
С этого и началась история гульфика как отдельного модного аксессуара (в английском — codpiese; «cod» — одновременно треска, стручок и ... «N+1, 5月 15»
9
Тарт Татен от Джейми Оливера
Поставить жаропрочную неразъемную форму на средний огонь и добавить сахар, кальвадос, семена и стручок ванили. Дать сахару раствориться и ... «Казахстанский портал NUR.KZ, 1月 15»
10
Пунш цитрусовый с шампанским
Разрежьте стручок ванили вдоль пополам, выскребите семена кончиком ножа и смешайте с вином. Стручок тоже положите в вино. Когда вино почти ... «Арсеньевские вести, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Стручок [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/struchok>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA