アプリをダウンロードする
educalingo
субсидія

"субсидія"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でСУБСИДІЯの発音

[subsydiya]


ウクライナ語でСУБСИДІЯはどんな意味ですか?

補助金

補助金 - 輸出国の経済的・法的関係の主題が利益を受ける、生産、加工、販売、輸送、輸出、消費財の国家による財政的またはその他の支援。 補助金は、法人、地方自治体、およびその他の州のための特別資金と同様に、予算を犠牲にして州が提供する金銭的援助である。 これは、予算や信託基金を犠牲にして提供される、これらの個人に対する狙いのある援助の一形態です。

ウクライナ語辞典でのсубсидіяの定義

補助金、彼女、w。 現金または自然援助。 資本国では、新聞は、工業界や新聞のディーラーからの隠れた形の助言、単純に補助金(Ellan、II、1958、47)から生まれた。 英国政府は(1805年に)同盟国への補助金に莫大な資金を費やした(New East、1956、89)。

СУБСИДІЯと韻を踏むウクライナ語の単語

актинідія · безнадія · брадикардія · взаємодія · гвардія · гільдія · гіпнопедія · дивоглядія · дія · енциклопедія · заведія · комедія · конідія · кордегардія · кінокомедія · кіностудія · президія · протидія · інтерлюдія · інтермедія

СУБСИДІЯのように始まるウクライナ語の単語

субсидійований · субсидіювання · субсидіювати · субсидіюватися · субсидований · субсидування · субсидувати · субсидуватися · субстантивація · субстантивність · субстантивний · субстантивований · субстантивуватися · субстанціальність · субстанціальний · субстанціональність · субстанціональний · субстанція · субститут · субституційний

СУБСИДІЯのように終わるウクライナ語の単語

кумедія · латифундія · лейб-гвардія · логопедія · мелодія · мідія · надія · ненадія · одія · ортопедія · пародія · поведія · подія · поліплоїдія · прелюдія · просодія · простолюдія · післядія · радіостудія · рапсодія

ウクライナ語の同義語辞典にあるсубсидіяの類義語と反意語

同義語

«субсидія»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СУБСИДІЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語субсидіяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсубсидіяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«субсидія»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

补贴
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

subsidio
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

subsidy
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सब्सिडी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

إعانة مالية
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

субсидия
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

subsídio
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ভর্তুকি
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

subvention
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

subsidi
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Zuschuss
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

補助金
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

보조금
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

subsidi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tiền trợ cấp
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மானியம்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अनुदान
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sübvansiyon
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

sovvenzione
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dotacja
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

субсидія
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

subvenție
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

επιδότηση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

subsidie
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

subvention
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

subsidie
5百万人のスピーカー

субсидіяの使用傾向

傾向

用語«СУБСИДІЯ»の使用傾向

субсидіяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«субсидія»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、субсидіяに関するニュースでの使用例

例え

«СУБСИДІЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсубсидіяの使いかたを見つけましょう。субсидіяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
зиЬвісііагу іейдег [заЬ'ііс^згі 'іефзг] бухг., рах. допоміжний реєстр [> іесідег зиЬзі<Іу ['блЬззсіі] фін., ек. дотація; субсидія; асигнування грошей грошова допомога або інші ресурси, що виділяються державою для підтримки ділової, ...
Anna Shymkiv, 2004
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 584
... дарунок, подарунок; to bestow/ to confer a — on smb подарувати щось комусь; 2. юр. дарча; дарчий акт; in — в дар; 3. субсидія; дотація; а block — одноразова субсидія; a сash — готівкова дотація; а federal — федеральна субсидія; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny - Сторінка 230
Принципи застосування компенсаційних заходів Якщо в процесі антисубсидиційного розслідування встановлюється, що субсидія є специфічною, тобто такою, що має істотні ознаки, які відрізняють легітимну субсидію від ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 1999
4
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Для нарахування субсидії можуть використовуватися відомості про доходи та розміри платежів у вигляді списків, довідок, даних на технічних носіях інформації, одержаних від Пенсійного фонду, служб зайнятості населення, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007
5
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 2 - Сторінка 80
(абзац змінено: ПКМ Лд 626 07.05.1998; ПКМ Лд 822 14.05.1999: пкм No 506 16.05.2001) У разі смерті особи, зазначеної в абзаці першому цього пункту, на яку відкрито особовий рахунок, надання субсидії не припиняється за умови ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2004
6
Enerhetychne zakonodavstvo: Zbirnyk pravovykh aktiv ... - Сторінка 168
Стаття 5 Субсидія на покриття виняткових витрат. 1 . Державна субсидія вугільним підприємствам для покриття витрат, що виникають або з'явилися в результаті модернізації, раціоналізації чи реструктуризації вугільної галузі, ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Vladimir Petrovich Nagrebelʹnyĭ, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2003
7
Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ...
Споживач повинен сплатити />, постачальнику блага і тр1 уряду за кожну одиницю, так що загальна вартість блага для споживача складе (1 + т)рг Субсидія — протилежність податку. За випадку кількісної субсидії уряд надає ...
Hal R. Varian, ‎Serhii Slukhai, 2006
8
Prava hromadi︠a︡n Ukraïny: zapytanni︠a︡, vidpovidi - Сторінка 190
житла, наймачу, членові житлово-будівельного кооперативу, власнику (співвласнику) житлового приміщення, на якого > відкрито особовий рахунок за місцем прописки. В даному випадку при призначенні субсидій, у відповідності з п.
Pavlo Orlenko, 2000
9
Исторический обзор деятельности Министерства народного ...
Лицей Песаревича Николая. Основныя задачи и организація Лицея сохранились въ томъ видѣ какъ они были утверждены при жизни его основателей, М. Н. Каткова и П. М. Леонтьева. Казенная субсидія была увеличена до 38.000 ...
С.В. Рождественский, 1902
10
Статистическое описание области Войска Донского - Сторінка 654
При такомъ положеніи дѣла, субсидія изъ государственнаго казначейства, при невозможности сокращенія всiсковыхъ расходовъ, является едниственнымъ средствомъ поправленія войсковыхъ финансовъ. Явятсяли эта субсидія ...
С. Номикосов, 1884

用語«СУБСИДІЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсубсидіяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Оформити субсидію в Україні стало ще простіше: топ-7 важливих …
1. Більше не потрібно оформляти особовий рахунок на оплату послуг ЖКГ на людину, яка звертається за субсидією. Відтепер субсидія ... «Версії, 9月 15»
2
"Субсидія – це наше приниження…". Думки рівнян про пільги …
"Субсидія – це наше приниження…". Думки рівнян про пільги [ОПИТУВАННЯ] З підвищенням цін на комунальні послуги рівняни хочуть заощадити. «Сайт телекомпании "Ривне 1", 8月 15»
3
Субсидія: оформлення спрощено
Раніше в українців виникало чимало запитань щодо зазначення в декларації суми сукупного доходу, залежно від якої розраховували субсидію. Тепер ... «Голос України, 7月 15»
4
Порядок оформлення субсидій знову переписали: докладно у …
Субсидія для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг призначається на основі середньомісячного сукупного доходу осіб, а для ... «Еxpres.ua, 7月 15»
5
Розенко обіцяє компенсувати не переоформлені вчасно субсидії
Тобто їй буде нарахована субсидія з 1 квітня, і цей розмір субсидії, яку вона переплатила, їй буде враховано у наступному платіж", - сказав він. «Економічна правда, 6月 15»
6
Як дізнатися волинянам, чи нарахована субсидія
Громадяни, які звернулись за призначенням житлової субсидії, а також ті, які мають право на автоматичне призначення, інформацію про розмір ... «Волинські Новини, 6月 15»
7
Субсидія може скласти мізерну суму, а декому взагалі відмовлять
"Наразі людина не несе жодного ризику, якщо вона отримує заробітну плату в конверті: якщо вона подасть декларацію - буде субсидія. Тому ця субсидія ... «Волинські Новини, 5月 15»
8
Житлові субсидії: відповіді на актуальні питання
Субсидія призначається одному із членів домогосподарства, який зареєстрований у житловому приміщенні і на якого відкрито особовий рахунок на ... «ZAXID.net, 4月 15»
9
«Субсидія для ''чайників''- що повинен знати кожен …
У заяві необхідно підкреслити, на які види послуг призначити субсидію ("на оплату житлово-комунальних послуг" та / або "на придбання твердого палива ... «UkrMedia, 4月 15»
10
Субсидія за новими правилами
Субсидія для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг призначатиметься на дванадцять місяців з місяця звернення, а не на шість, ... «Рівненська правда, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Субсидія [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/subsydiya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA