«СУМЛИВИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
сумливийの使いかたを見つけましょう。
сумливийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
... журботний; журливий; журний; зажурений; засмучений; засумований; невеселий; невтішний; осмутнілий; печаловитий; печальний; скорбний; скорботний; смутенневесел; сумливий; сумний; сумноустий; сумовитий; тихосумний; ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А.,
2009
2
Heroï ta znamenytosti v ukraïnsʹkiĭ kulʹturi - Сторінка 269
Водночас меморіальна дошка на львівському будинку, де мешкав В.Івасюк, відпрацьовує версію "непокірливого інтелігента" — погляд митця тут сумливий, навіть суворий; пісняр-герой одягнений у вишиванку, якої в житті ніколи не ...
Instytut kulʹturnoï polityky (Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr kulʹturnykh doslidz︠h︡enʹ),
1999
3
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
... комору високу, Рубай віконця широкі, Шобъ до мене соловейкi прилiтали, Шобъ мене раненько пробужали, Во у мене ненька нерiдненька— Вoна мене раненько не збудить, Пще до суciда обсудить: «Сумлива невістка, сумлива, ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій,
1872
4
V charakh kokhanni︠a︡: vybrani poeziï - Сторінка 139
Притулок дум 1 спогад1в сумливих, Видшь солодких, марев чар1вливих... Відчув Джеган, знеможений вкшець, Що дням його життевим край надходе, I скликати заступншив народу Звел1в до себе у царський дв1рець. Покликаш ...
5
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 228
Сумлйвнй, а, е. Постоянно иечалящдй- ся. Сумлива невктка, сумлива. Чуб. Щ. 206. Суил1нний, а, е. Добросовестный. Старшиною треба покласти чоловгка сумлгн- ного. Коаст. у. Сумлтна жтка. НВолын. у. Сумл{нн|'сть, ности, ж.
6
Матеріалы и изслѣдованія - Том 3 - Сторінка 206
... Ригоре, номору високу, Рубан віконця широкі, Щобъ до цене соловейні нрилітали, Щобъ мене раненыю пробужалн, Бо у мене ненька не рідненыѕа_ Вона мене раненьно не збудить, Піде до сусіда обсудить: «Сумлива невіства, ...
Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, Николай Иванович Костомаров,
1872
7
Stolochene z͡hyto: roman - Книга 2 - Сторінка 179
Від гарно облаштованої садиби господарів легенький передвечірній вітерець доносить сумливий запах матіоли. Сюди вже з'їхалося чимало запрошених учасників збору. Багатьох Зіновій знає з попередніх зустрічей. Перевіркою і ...
8
Zakarpatsʹka poezii͡a XX stolitti͡a: antolohii͡a - Сторінка 208
І навіть по тому, як на змерзлому снігу, під найяснішим сонцем, застигала усмішка, вчувалася якась сумлива втіха — над тим, що вкрите снігом. Зима приховала спустошені поля і обкрадені ліси, постягала під лід їдкі ріки, накинула ...
9
Rivnovaha - Сторінка 46
У путі, світлофоре, Ти ясніше світи! Сам хлопчина той скоро Поведе поїзди. Ліхтарі на пероні Світлячками пливуть... В пасажирськім вагоні Хлопець рушив у путь! ОЗЕРЯНКА Наче тиха, сумлива журавка, Що літала шукати тепла,— ...
Olesʹ Ivanoych Z͡holdak,
1978
10
Khochu z︠h︡uravli︠a︡: roman - Сторінка 207
Десь здалеку-здалеку хлюпочеться у свідомість сумлива жшоча тсня. То щось просить вона, то докоряе, то вима- гае, то знову тужить, 1 так невт1шно всл1д за тснею плаче сотлка! О мамо-природо, чи я в луз1 не калина була, чи я ...
Vasylʹ Fedorovych Stefak,
1980