アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"світлина"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСВІТЛИНАの発音

світлина  [svitlyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСВІТЛИНАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«світлина»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
світлина

写真

Фотографія

写真(ギリシャ語のφς(φωτός) - 光とγράφω - 書き込み) - 光の助けを借りてオブジェクトの単一の長期画像を登録することを目指す様々な科学技術的手段と技術のコレクション。 写真(または写真)は、写真処理の結果とも呼ばれ、電子、または特定の素材(大部分は厚い紙)で受け取られた画像です。 フォトコレクションはフォトアルバムと呼ばれます。 電子画像を再生するには、ディスプレイやプロジェクタを備えたコンピュータなどの機器が必要です。 Фотогра́фія (від грецького φώς (φωτός) — світло та γράφω — пишу) — сукупність різноманітних науково-технічних засобів і технологій, які мають на меті реєстрацію одиничних довготривалих зображень об'єктів за допомогою світла. Фотографією (або світлиною) називають також результат фотографічного процесу — зображення, електронне або отримане на певному матеріалі, здебільшого на цупкому папері. Колекції фотографій називають фотоальбомами. Для відтворення електронного зображення потрібне устаткування на зразок комп'ютера з дисплеєм або проектором.

ウクライナ語辞典でのсвітлинаの定義

光、そして、w1。 zh。、zast。 写真。 それらの手紙、写真、写本の多くは戦争の吹雪を打ち砕いた(U. Kravch。、Vybr。、1958、424).2。 まれに 光のポリスク。 驚いたことに、南極の月の夜の不思議な美しさ、光るイメージの彼女のぞっとした影(Smolich、I、1958、67)に驚いた。 світлина, и, ж.

1. зах., заст. Фотографія. Багато з тих листів, світлин і рукописів моїх і Франка знищила воєнна хуртовина (У. Кравч., Вибр., 1958, 424).

2. рідко. Полиск світла. Сахно замилувалася таємничою красою південної місячної ночі, її моторошними тінями у тремтливих світлинах (Смолич, І, 1958, 67).

ウクライナ語辞典で«світлина»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СВІТЛИНАと韻を踏むウクライナ語の単語


СВІТЛИНАのように始まるウクライナ語の単語

світлішати
світла неділя
світлач
світленький
світленько
світлесенький
світлесенько
світлий
світлий тиждень
світлий четвер
світлиця
світличка
світло
світлобоязнь
світлобровий
світловий
світловолосий
світлозаломлення
світлозаломлювання
світлокопіювальний

СВІТЛИНАのように終わるウクライナ語の単語

голина
граблина
далина
дебелина
делина
дилина
долина
дохлина
драглина
ділина
жировлина
журавлина
зазублина
здохлина
зузулина
зілина
калина
єлина
ґарлина
ґрулина

ウクライナ語の同義語辞典にあるсвітлинаの類義語と反意語

同義語

«світлина»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СВІТЛИНАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語світлинаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсвітлинаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«світлина»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

图画
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Imagen
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Picture
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

चित्र
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

صورة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

фотография
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

quadro
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ছবি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

image
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

gambar
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

picture
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ピクチャー
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

그림
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Gambar
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

hình ảnh
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

படம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

चित्र
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

resim
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

immagine
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

obraz
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

світлина
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

imagine
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εικόνα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Picture
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bild
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bilde
5百万人のスピーカー

світлинаの使用傾向

傾向

用語«СВІТЛИНА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«світлина»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、світлинаに関するニュースでの使用例

例え

«СВІТЛИНА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсвітлинаの使いかたを見つけましょう。світлинаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Украïнський нацiональний фронт: дослiдження, документи, ...
Титульна сторінка поетичної збірки Я.Лесіва (ксерокопія) 473 Євген Сверстюк (світлина) 474 Іван Мандрик (світлина) 479 Надмогильний пам'ятник І.Мандрика (світлина) 480 Довідка про причину смерті І.Мандрика (ксерокопія) 480 ...
Микола Васильович Дубас, ‎I͡U. D. Zaĭt͡sev, 2000
2
Ukraïna pid bulavoi͡u Bohdana Khmelʹnyt͡skoho: ...
... вигляд Чернігівської церкви Христа Спасителя будови 1030-х років (світлина Наталії Третьякової) - 357 157) Церква Святого Іллі над печерою Святого Антонія Печерського будови 1070-90-х років (світлина Сергія Клименка) - 357 ...
Serhiĭ Kovalenko, 2009
3
A Surgeon's Universe - Сторінка 728
ЁІБ Г Порт-Джервіс наддепявер іміэк рис- 1431191 1121-2111, Н-Й- Краєвид, із мосту на Делавер і на гору Висока Точка івисора 549 м, всерединіі у північна-західному куп Н_-Дж;, найвищу в Н_-Дж; Світлина: д-р дндрій І: Сілеарчик ...
Andrew S. Olearchyk, 2011
4
Ivan Franko: Gimanzii͡a - Сторінка 245
Під No 34 на світлині значиться Горнецький. Жодних даних. На світлині відсутні ще одинадцять учнів. Бачимо на ній тильну сторону гімназії з боку саду. Як декорація — великий коц, на фоні якого фотографувалися учні. Світлив ...
Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2002
5
Arkhiv Ivan Krypʹi︠a︡kevycha: inventarnyĭ opys - Сторінка 90
Конверти зі світлинами: "Констанція" - 5 світлин з печатками галицької королеви Са- ломеї, пізн. черниці у Скалі; "Князь Юрій" - печатки Юрія Львовича і Юрія Болеслава ( 1 5 світлин і вирізка); "Д[митро] Дєдько і бояр[и]" - 8 світлин з ...
I︠A︡roslav Fedoruk, ‎Ivan Lukych Butych, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, 2005
6
Brama svitla: Batʹky - Сторінка 461
1998 — No4 ; "Образотворче мистецтво". — 1992. — No3. Світлину допоміг дістати Іриней Турканик (м. Стрий). Природа доброти і сподівань. Н. В. Суровцева. Спогади. Вперше надруковані в часописі "Кур'єр Кивбасу" — травень.
R. M. Korohodsʹkyĭ, 2004
7
Притулок - Сторінка 266
З безмежною вдячністю притиснула я до грудей дарунок – у складках паперу лежали дві зі смаком обрамовані старенькі світлини – вицвілі від старості, не бездоганної якості і навіть трохи пожовклі, бо ж фотограф-аматор не надто ...
Вікторія Андрусів, 2010

用語«СВІТЛИНА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсвітлинаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Цинічний фейк у соцмережах: ще один хлопчик – тепер на руїнах
У соціальних мережах набрала популярності світлина із маленьким хлопчиком, який, буцімто, «шукає маму серед руїн» після обстрілу Збройними ... «Радіо Свобода, 9月 15»
2
Жахлива світлина потонулого сирійського хлопчика шокувала …
Фото потонулого сирійського хлопчика, якого винесло море на один із турецьких пляжів, шокувало цивілізований світ та продемонструвало ескалацію ... «Українська правда, 9月 15»
3
Стартував конкурс авторської фотографії "Світлина парку"
«Світлина парку». Таку назву носить конкурс фотографій, присвячених Міському парку культури відпочинку ім. Т.Шевченка, в Івано-Франківську. «Інформаційний сайт Прикарпаття, 9月 15»
4
Світлина волинської бабусі - серед фото, які вразили весь світ …
У кадр потрапила наркозалежна повія Марія, мати 9-річної дівчинки, яка орендує квартиру в Кривому Розі. Світлина датується 31-м серпня 2011-го року. «ВолиньPost, 8月 15»
5
Открыто барельеф Сергею Нигояну
Світлина від Петро Порошенко. ... Святослав Цеголко додає 3 нові світлини. Львівський національний ... у його батька. Світлина від Святослава Цеголка. «OstanniPodii.com, 7月 15»
6
Відкрито барельєф Сергію Нігояну
Світлина від Петро Порошенко. ... Святослав Цеголко додає 3 нові світлини. Львівський національний ... у його батька. Світлина від Святослава Цеголка. «OstanniPodii.com, 7月 15»
7
Діти війни на світлинах українських фотографів
Серед фотознімків, представлених на виставці, є дві світлини фотокореспондента «Радіо Свобода» Сергія Коровайного, які він зробив в таборі для ... «Радіо Свобода, 6月 15»
8
Затриманий російський військовий шокований заявами дружини
"Ну, може це просто тільки світлина її?! (Александров закриває обличчя рушником) Чому вона таке розповідає?! Ну чому?! Я ж присягав!… Ми з нею ... «Українська правда, 5月 15»
9
В Москве задержали депутата ВР Алексея Гончаренко (фото)
Алексей Гончаренко додає 10 нових світлин. Народный депутат Украины у ... Світлина від Алексея Гончаренка. +6. 1 016 вподобань · 62 коментарі · 99 ... «УНИАН, 3月 15»
10
На фотовиставці жертв Голокосту в Києві можна побачити …
Прем'єр-міністр Арсеній Яценюк, відвідавши експозицію, говорив про Голокост як про жахливий урок історії. Серед експонатів була й світлина родича ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Світлина [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/svitlyna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう