アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"сиротиночка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСИРОТИНОЧКАの発音

сиротиночка  [syrotynochka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСИРОТИНОЧКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«сиротиночка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのсиротиночкаの定義

孤児、孤児、そして同じ。 スマッシュペイプル。 孤児院へ - 何をしたいですか、私と一緒にやってください! 孤児はまだ世界に生きています!(Kv.-Osn。、II、1956、58); [ルケリアStepanovna:]ああ、私は汚れている、私は赤ちゃんだ! 1人の子供が1人で、彼はよく栄養状態だった...(Kropp。、II、1958、340)。 сиротиночка, и, ч. і ж. Зменш.-пестл. до сироти́нка. — Що хотіть, те й робіть зо мною! Дайте сиротиночці ще на світі прожити!.. (Кв.-Осн., II, 1956, 58); [Лукерія Степановна:] Ох, безталанна ж я сиротиночка! Одним одна дитина, одну вигодувала і та… (Кроп., II, 1958, 340).


ウクライナ語辞典で«сиротиночка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СИРОТИНОЧКАと韻を踏むウクライナ語の単語


СИРОТИНОЧКАのように始まるウクライナ語の単語

сиротіти
сирота
сиротень
сиротин
сиротина
сиротинка
сиротинонька
сиротинський
сиротити
сиротливість
сиротливий
сиротливо
сиротний
сиротно
сиротовина
сиротонька
сиротувати
сиротюк
сиротючка
сиротя

СИРОТИНОЧКАのように終わるウクライナ語の単語

гостиночка
гребіночка
громадяночка
гуляночка
дворяночка
дитиночка
довбаночка
долиночка
драбиночка
драночка
діляночка
жіночка
здиханочка
земляночка
зориночка
зілиночка
калиночка
картиночка
катраночка
кедриночка

ウクライナ語の同義語辞典にあるсиротиночкаの類義語と反意語

同義語

«сиротиночка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СИРОТИНОЧКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сиротиночкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсиротиночкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«сиротиночка»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

syrotynochka
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

syrotynochka
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

syrotynochka
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

syrotynochka
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

syrotynochka
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

сиротиночка
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

syrotynochka
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

syrotynochka
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

syrotynochka
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

syrotynochka
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

syrotynochka
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

syrotynochka
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

syrotynochka
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

syrotynochka
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

syrotynochka
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

syrotynochka
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

syrotynochka
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

syrotynochka
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

syrotynochka
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

syrotynochka
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

сиротиночка
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

syrotynochka
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

syrotynochka
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

syrotynochka
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

syrotynochka
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

syrotynochka
5百万人のスピーカー

сиротиночкаの使用傾向

傾向

用語«СИРОТИНОЧКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«сиротиночка»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、сиротиночкаに関するニュースでの使用例

例え

«СИРОТИНОЧКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсиротиночкаの使いかたを見つけましょう。сиротиночкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сказки, песни, частушки - Сторінка 23
Во сегодняшной во белой день Я [в]ставала, сиротиночка, Утром рано поранешеньку, Выходила, горе-бедная, Я на широкую на улицу. Брала росы с травы зеленые, Обмывала лицо белое; Меня обдули ветры буйные И ...
Виктор Васильевич Гура, 1965
2
Обрядовая поэзия: - Том 2 - Сторінка 70
Я пойду нонь, сиротиночка, На кругу гору высокую И на площадь на широкую, На могилоньку глубокую! Я припадала, сиротиночка, Я ко матушке сырой земле, Я опускала звонки голоса Высоко да по поднебесью, Широко да по ...
Юрий Георгиевич Круглов, 1997
3
Сказки и песни Белозерского края: - Том 1 - Сторінка 313
Я зашла, да сиротиночка, Я во светлую да свитлицу. Как погляжу да сиротиночка Я по светлой да свитлице, Что лежит да сударь батюшко На дубовой да на лавочке. Позотти да сиротиночке, Мине систь да сиротиночке На ...
Борис Матвеевич Соколов, ‎Юрий Матвеевич Соколов, 1999
4
Описание русской крестьянской свадьбы с текстом и песнями: ...
Сиротинку дружка я люблю, Сиротинку себѣ въ гости зазову, Сиротинку въ нову гореньку введу, Сиротиночку на стулъ я посажу; Сиротинкѣ стаканъ водки поднесу, Сиротинушкѣ зеленаго вина, Во стаканѣ вино плещется, ...
Ирина Андреевна Федосова, 1887
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 342
См. ещё сиротиночка. сиротиночка ласк, сиротинонька, сиротиночка, сиротятко, сиротяточко. сиротинушка ласк, фоль к. см. сиротинка и сиротиночка. сиротка уменьш.-ласк. снрггка, сир[- точка, сир!тонька, сиротя, -тяти.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 278
См. ещё сиротиночка. сиротиночка ласк, сиротйнонька, сиротиночка, сиротйтко, сиротяточко. сиротинушка ласк, фоль к. см. сиротинка и сиротиночка. сиротка уменьш.-ласк. сир!тка, сирггочка, сирггонька, сироти, -тяти. сиротливо ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Люди, которые всегда со мной
будто сиротиночка? Амаяк обнял внука, прижал ксебе– мальчик был такой худющий, что под рубашкой прощупывались все позвонки. Шершавая тканьодежды натерлана ключице небольшой волдырь. Амаяк вывернул ворот ...
Наринэ Абгарян, 2015
8
Двое, не считая призраков
Ой, сиротиночка! Ой, пожалею! — И принималась быстро целовать его лицо, шлепала мокрыми губками. «Ухи, сиротиночка, Бабай» — это из лексикона бабушек. Они очень любили внучку, но как воспитатели никуда не годились.
Наталья Нестерова, 2015
9
Прагматика фольклора: - Сторінка 218
Ой, как подымала голубушка Ой, она сиротиночкой горькою Ой, она без милые ладушки\ Ой, нихто не видяу желанницю, Ой, яё великие трудности.112 Я повыйду, сиротиночка, Я на площадь на широкую, Опущу я свой весел голос ...
С. Б. Адоньева, 2004
10
Песни Ленинградской области: Записи 1947-1977 гг - Сторінка 207
Плач по матери («Уж я сяду, сиротиночка...»). Записали учащиеся Новой Деревни Бокситогорского района от неизвестной исполнительницы, 1974 (собрание составителя). 101*. Плач по матери («Я спешила и торопилась...»).
Владимир Соломонович Бахтин, 1978

用語«СИРОТИНОЧКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсиротиночкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Зґвалтовану трьома збоченцями з Дрогобича 17-річну дівчинку …
0о вона її не на вулицю чи в притон вигнала, та сиротиночка отримувала допомогу від держави + опікун давав гроші(думаю що опікун і є та тітка) тому ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Сиротиночка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/syrotynochka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう