アプリをダウンロードする
educalingo
татуйований

"татуйований"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でТАТУЙОВАНИЙの発音

[tatuy̆ovanyy̆]


ウクライナ語でТАТУЙОВАНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのтатуйованийの定義

入れ墨された、そしてe。Diyapr。 合格 分 h。入れ墨に。 //記号の中に オーム 前進、Tシャツの男が、裸で刺青された手で群衆から逃げ出しました(Yu Yanov、I、1954、139)。


ТАТУЙОВАНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

ТАТУЙОВАНИЙのように始まるウクライナ語の単語

татувати · татуленьків · татульо · татунів · татуненьків · татунин · татунь · татуньо · татуньців · татуняти · татусів · татусеньків · татусенько · татусик · татусь · татусьо · татухна · татуювання · татуювати · татуюватися

ТАТУЙОВАНИЙのように終わるウクライナ語の単語

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

ウクライナ語の同義語辞典にあるтатуйованийの類義語と反意語

同義語

«татуйований»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ТАТУЙОВАНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語татуйованийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтатуйованийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«татуйований»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

纹身
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

tatuado
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

tattooed
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

टैटू
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

وشم
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

татуированный
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

tatuado
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

উল্কি
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

tatoué
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tatu
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

tätowieren
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

入れ墨
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

문신
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tato
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

hình xăm
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பச்சை குத்தப்பட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

गोंदवण्यात
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dövmeli
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

tatuato
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wytatuowany
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

татуйований
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

tatuat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

τατουάζ
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

getatoeëer
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

tatuerade
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

tatovert
5百万人のスピーカー

татуйованийの使用傾向

傾向

用語«ТАТУЙОВАНИЙ»の使用傾向

татуйованийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«татуйований»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、татуйованийに関するニュースでの使用例

例え

«ТАТУЙОВАНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтатуйованийの使いかたを見つけましょう。татуйованийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Діти капітана Гранта
Під час триденного перебування уполоні Паганель був татуйований маорійцями знігдоголови. Його груди прикрашала геральдична пташка ківі з розпрямленими крильми, що роздирала його серце. Ось такий епізод бувпричиною ...
Жуль Верн, 2015
2
Таємниця:
трубачів і склодувів, меланхолійні пияцькі нутрощі, татуйований на шкірі грудей — якраз над пиптиком — орден героя. Були також ампутовані для історії руки останнього львівського ката. Офіційно останнього,мається наувазі, ...
Юрій Андрухович, 2013
3
Мобі Дік, або Білий Кит
Бідолашний Квіквег! Коли корабель уже наполовину випорожнили, треба було б вам нахилитися над люком і зазирнути в трюм, де напівголий татуйований дикун повзав у вогкій темряві, наче плямиста зелена ящірка на дні криниці.
Герман Мелвіл, 2014
4
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 16
Вечір у її уяві – татуйований індіанець, що «поціляє зорями в траву» («Вечірнє небо, дивом заволочене»). Вечірнє небо «гуде, як старий тулумбас», коли волів «виганяє на зоряну пашу // Звиклий до ночі пастух Волопас» («В сузір'ї ...
Надія Ференц, 2014
5
12 обручів: - Сторінка 263
Вони йому не подобалися. їм його мовчання, здається, не сподобалось теж, бо другий, з татуйованими на пальцях дурницями, сказав трохи різкіше від першого: «Ти шо, тормоз? Візьми нам з Душманом по сто, по- няв?». Насправді ...
Юрій Андрухович, 2003
6
Доктор Сон: - Сторінка xcvii
Коли Татуйована Жінка поповзла рачки по нього, Джон вгатив їйзбоку в голову прикладом оленячої рушниці Біллі. То був збурений адреналіном удар зусієї сили. Хруснулаїїзламана щелепа. Обличчя її з'їхалоналіво, одне око ...
Стівен Кінг, 2014
7
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 324
А скорше просто оглядала, чи нема болячок та чи кігтів на пальцях не позаводили, на Порфирів татуйований якірець звернула увагу, запитала з привітним виразом, чим виколював. Потім, стоячи біля дошки, вибірково зупиняла ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988
8
Твори: Бригантина. Берег любові. Статті - Сторінка 78
З-поміж усіх «мічених» Бугор найбільш «мічений», 8-ПІД душу виходить, грає м'язами, дав меншим розглядати, як він рясно татуйований: на грудях у нього виколота русалка, про яку він каже, що вночі вона ворушиться. Бугор ніби ...
Олесь Гончар, 1979
9
Kli︠a︡sa - Сторінка 95
довга Павшукова шия витягується з коміра, аж стає видно татуйований ланцюжок, котрий завершується на худих Вовиних грудях здоровенним хрестом. — То ж Блудня? А? Ві-і- ін, голубець!.. Розслабленість Павшукова вмить ...
Pavlo Volʹvach, 2004
10
Bryhantyna: povistʹ - Сторінка 102
глядати, як він рясно татуйований: на грудях у нього виколота русалка, про яку він каже, що вночі вона ворушиться. Бугор нібито сам її виколював, запевняє, що міг би навіть і тут таємну майстерню для малюків відкрити, якби йому ...
Olesʹ Honchar, 1982

用語«ТАТУЙОВАНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтатуйованийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Через ревнощі безхатченко жорстоко вбив коханця дівчини
Минулого місяця знайдений у Ворсклі татуйований труп чоловіка. Особу потопельник довго не могли встановити. Труп був знайдений обличчям униз. «Интернет, 9月 15»
2
Шейк знялася у фотосесії з татуйованим брутальним чоловіком
Під час фотосету компанію зірці модельного бізнесу склав татуйований брутальний чоловік – модель Стівен Джеймсон. Знімки зробив відомий ... «Еxpres.ua, 9月 15»
3
«Жиліна» - «Ворскла»: Репортаж з-під Дубєня
... у команду) пограв в полтавській команді півроку. Цей величезний, мускулистий, татуйований та лисий словак перейшов в «Ворсклу» саме з «Жиліни». «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 7月 15»
4
ДТП, зашкварні фото і татуйований коп: як пройшов перший …
Увечері 4 липня перші 500 нових патрульних поліцейських вийшли на чергування у Києві. Вони одразу захопили серця тисяч користувачів соцмереж, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 15»
5
Заради моди можна потерпіти, або Татушки Зірок
З цим артистом в першу чергу асоціюють саме поняття "татуйований людина". На питання про те, навіщо йому все це треба, Тіматі відповідає так:. «UkrMedia, 4月 15»
6
У бій проти Чісори вийде татуйований українець-"клон Кличка"
Ним буде 30-літній Андрій Руденко із Дніпропетровська, що провів на професійному ринзі 24 бої й в усіх переміг. Про це повідомляє Boxing News. «Еxpress.ua, 1月 14»
7
Корреспондент: Розуму сила. Массачусетський технологічний …
Саме таким є студент Еш Мартін, чиїм захопленням є розробка програмного забезпечення. Це м'язистий татуйований блондин, який більше схожий на ... «Корреспондент.net, 10月 13»
8
Ейнштейн-"качок" демонструє оголений торс на посібниках з …
Харківських школярів до вивчення фізики заохочує татуйований Ейнштейн із накачаним торсом та білизною, що виглядає з-під штанів, йдеться у сюжеті ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 13»
9
Фантомасе, я тебе впізнав!
Татуйований варварськими літерами на правому зап'ясті». Щоправда, що ближче до наших днів, то частіше описовими картинами правопорушників ... «Львівська Газета, 3月 13»
10
Адольфа Гітлера намалювали голим і вагітним
... на яких Адольф Гітлер то зображений із немовлям Ісусом на колінах, то демонструє татуйований табірний номер на зап'ясті і голі жіночі груди. «Ура-Iнформ, 1月 11»
参照
« EDUCALINGO. Татуйований [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/tatuyovanyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA