"торохтій"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でТОРОХТІЙの発音

торохтій  [torokhtiy̆]

ウクライナ語でТОРОХТІЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのторохтійの定義

急いで、私は、h、軽蔑した。 彼は絶え間なくかつ迅速に話す。 バシク、バラクン。 - 叔母は舌の上でおもしろいです、そして叔父のよいトーホーグットです（N.-Lev。、III、1956,52）。 私はただの種馬、恐ろしい[悪役]、苦い、そして義母、人を見て自分自身を見ることができる助手（Stelmakh、Shchedriy Vechir、1967、114）ではありません。

торохтій, я́, ч., зневажл. Той, хто багато, безперестанку й швидко говорить; базіка, балакун. — Тітка цікава на язик, та й дядько добрий торохтій (Н.-Лев., III, 1956, 52); Я вже зараз не якийсь шибеник, лихотворець [лиходій],.. торохтій,.. а батькові-матері помічник, який може і на людей подивитися і себе показати (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 114).

ТОРОХТІЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のторохтійを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのторохтійの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«торохтій»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 胡说之人
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: charlatán
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: babbler
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: बकवादी
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: كلام غير مفهوم
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: Торохтий
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: tagarela
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: আড্ডাবাজ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: bavard
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: babbler
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Plaudertasche
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: チメドリ
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 서투르게 지껄이는 어린애
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: dikandhakaké tukang ngocèh
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: người hay nói
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: வாயாடி
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: बडबड
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: geveze
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: babbler
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: gaduła
• ウクライナ語: торохтій
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: flecar
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: φλύαρος
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: praatjiesmaker
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: babbler
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: babbler

«ТОРОХТІЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からторохтійの使いかたを見つけましょう。торохтійに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Актуальные проблемы современной социальной педагогики: ...

В пособии рассмотрены вопросы проектирования основного механического оборудования технологических линий для производства ...

Владимир Свиридович Торохтий, ‎Рашид Ризаевич Шарапов, 2010

Tvory - Том 4 - Сторінка 72

Руфимович (до Торохтія), А ви хто ж такі? Торохтій. Євмен Гарасимович Торохтій, земле- владілець, сусіда ось їхній, маю не більш не менш як чотириста десятин. (Регоче). Руфимович. Рекомендація солідна. Либонь ви часто у ...

Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1959

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1118

... over перехід на сторону противника. rattle [' rх tl] n 1. тріск, гуркіт: деренчання; перестукування; the — of hail on the roof стукіт граду по даху, 2. галаслива балаканина, тріскотня; метушня; 3. невгамовний балакун; торохтій, цокотун, ...

Гороть Є. І., 2006

Зачарована Десна

Ніхто не засмієть[е плюне _ се вам не Грицько і не Срулик, не Акакій ИІордохайчик. г через що, коли директор лялькової артілі КабанеЦьий сказав, що його звуть Торохтій Макогонович, всі ›исіли. Ніхто не сподівався такого імені.

Олександр Довженко, 2014

Семья как субъект взаимодействия со школой

Т. 1. – М.: Изд.ИТП иМИО РАО, 1993. 142. Титаренко В. Я. Семья и формирование личности.– М.: Мысль, 1987. 143. Торохтий В. С. Основы психолого-педагогического обеспечения социальной работыс семьей.Учеб.пособие.

Татьяна Ким, 2015

Семья: оглядываясь вперед - Сторінка 307

Торохтий.считает,.что.эти.требования.реализуются.в.разных.семьях. в.разной.степени,.на.основании.этого.очевидного.факта.он.вводит.понятие. способность к браку,.предполагающее.несколько.составляющих. 1.

Шнейдер Лидия Бернгардовна, 2013

Собрание сочинений - Том 2 - Сторінка 555

Вот почему, когда директор кукольной артели Кабанец- Благонадежиый сказал, что его зовут Торохтий Макогонович (Пустозвон Дубинкович), все даже присели. Никто не ожидал такого имени. Иностранец, — так не иностранец.

Олександр Петровыч Довженко, 1966

Storinky shchodennyka: (1941-1956) - Сторінка 255

Торохтій Макогонович не підходив під цю казку, не зробив нікого нещасливим, хоч дійсно вся лялькова артіль стогнала, гризлася, страждала і лаяла життя останніми словами. Винуватий був не він, а його заступники. Заступники ...

Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 2004

Зачарованная Десна ; Рассказы ; Из записных книжек - Сторінка 168

Никто не засмеется и не плюнет — это вам не Грицко и не Срулик, не Акакий и не Мордохайчик. Вот почему, когда директор кукольной артели Кабанок- Уверенный сказал, что его зовут Торохтий Макогонович, все так и присели.

Олександр Петровыч Довзhенко, 1964

Tvory - Том 5 - Сторінка 239

'Торохтій Макогонович — дуже позитивний. Він ні разу не помилився через свою ординарність і відсутність уяви і пристрасті. І щоб часом колись, хтось, якось, чогось, бо він все ж таки жива людина, — ніхто не був у нього вдома.

Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1966

用語«ТОРОХТІЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からторохтійという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Олімпійський чемпіон Олексій Торохтій одружився

Олімпійський чемпіон з важкої атлетики 2012 року, а нині заступник голови Комісії атлетів НОК України та віце-президент Федерації важкої атлетики ... «Корреспондент.net, 4月 15»

Олімпійський чемпіон Олексій Торохтій завершив кар'єру

"Торохтій закінчує спортивну кар'єру і починає працювати у Федерації. Він поки що тренується, але на великих змаганнях швидше за все вже виступати ... «Дзеркало Тижня, 4月 14»

Важкоатлет Олексій Торохтій понесе прапор України на закритті …

Важкоатлет Олексій Торохтій, який завоював для України золоту медаль на літніх Олімпійських іграх у Лондоні у ваговій категорії до 105 кілограм, ... «ICTV, 8月 12»

Український штангіст Олексій Торохтій на Олімпіаді виборов …

Українець Олексій Торохтій виборов "золото" XXX Літніх Олімпійських Ігор у змаганнях з важкої атлетики. Зазначимо, це третя нагорода найвищої проби ... «ОГО, 8月 12»

Олімпійські ігри: Олексій Торохтій приніс Україні третю золоту …

На літніх Олімпійських іграх в Лондоні український важкоатлет Олексій Торохтій у змаганнях вагової категорії до 105 кг завоював для України третю ... «Велика Епоха, 8月 12»