アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"тушкуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でТУШКУВАТИСЯの発音

тушкуватися  [tushkuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でТУШКУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«тушкуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのтушкуватисяの定義

シチュー、眠る、nediko.1。 胃に苦しむ.2。 閉じる 人々は沈黙し、頑固で、雨と乾燥した天候から保護された(Kundzich、Pol。and Nov.、1938、221)。 тушкуватися, у́ється, недок.

1. Підлягати тушкуванню.

2. Закриватися, кутатися. Люди затулялися, тушкувалися, захищалися від дощу й суховію (Кундзич, Пов. і нов., 1938, 221).


ウクライナ語辞典で«тушкуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТУШКУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ТУШКУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

туше
тушевий
тушира
туширити
тушист
тушити
тушка
тушканчик
тушкований
тушкування
тушкувати
тушований
тушонка
тушувальний
тушувальник
тушувальниця
тушування
тушувати
тушуватися
тушур

ТУШКУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるтушкуватисяの類義語と反意語

同義語

«тушкуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТУШКУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語тушкуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтушкуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«тушкуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

estofado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

stew
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मछली पालने का जहाज़
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

خنة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

тушиться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ensopado
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ভাপে সিদ্ধ করা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

ragoût
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rebus
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Eintopf
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

シチュー
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

스튜
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

godhok
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

món thịt hầm
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

குண்டு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पाण्यात किंवा रसात मंदपणे शिजणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

güveç
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

stufato
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

gulasz
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

тушкуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

tocană
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

στιφάδο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bredie
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

gryta
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

lapskaus
5百万人のスピーカー

тушкуватисяの使用傾向

傾向

用語«ТУШКУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«тушкуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、тушкуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ТУШКУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтушкуватисяの使いかたを見つけましょう。тушкуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 459
... -миш; (вызывать истому) млбТти; (крушить) в'ялйти, -лю, -лиш и -лйш; (мучить) мучити; (морить) морйти, -рю, -риш; ~ть голодом морйти гблодом; 2. кул. тушкувати, -кую, -ку- еш; 3. мет. томйти; 4. спец. морйти; ~ть дуб морйти дуб.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 561
(скучать) нудйтися (нуджуся, нудишся) и ну- дитися (нуджуся, нудишся), нудь- гувати, -гую, -гуеш; разг. нудйти св!том; 3. кул. тушкуватися, -куе- ться; обл. мл1ти; 4. страд, тушкуватися; томйтися; морйтися, -риться; ср. томить 2 — 4.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Додати тертий буряк, тушкувати 20 хв. Потім покласти терту моркву, перемішати, тушкувати 20 хв. Додати цибулю, перемішати, тушкувати 20 хв. Влити олію, через 5 хв додати болгарський перець, рубану зелень петрушки,сіль, ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
4
Ïstivni ta otruĭni hryby Karpatskykh lisiv - Сторінка 39
6) краще тушкувати свіжими в сметані. 14. Такі гриби, як спарасис кучерявий, гриб баран (табл. III, 1) слід тушкувати свіжими (тільки молоді плодовики). 15. Різні трубчасті гриби слід спочатку відварити у несолоній воді (5 хв.) і після ...
Marii︠a︡ I︠A︡kovlevna Zerova, ‎Solomon Pavlovich Vasser, 1972
5
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Повернути курку в каструлю, пліч грудей вгору, покрити її щільно і поставити каструлю в духовку тушкувати близько 1 години. Щоб перевірити, підняти курку у вертикальному положенні з каструлі з дерев'яною ложкою, вставленої в ...
Nam Nguyen, 2015
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 947
1. муз. touch; 2. спорт. touche. тушити див. гасити. тушканчик зоол.jerboa. тушкован||ий кул. braised, stewed; ~е м'ясо stew, hotpot, braise. тушкування braising, stewing. тушкувати (м'ясо) to braise, to stew; ~ м'ясо to stew meat.
Гороть Є. І., 2009
7
Dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ misi︠a︡t︠s︡iv: narodnyĭ kalendar - Сторінка 100
Додати 3 склянки гарячої води, накрити кришкою і тушкувати на малому вогні ще 2 — 2,5 години. Потім додати смажену цибулю і обсмажену цілу картоплю, лавровий лист, гвоздику, перець і тушкувати м'ясо ще протягом 30 хвилин.
I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993
8
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 331
Клали тушковану капусту, холодець, яечню (Бабляк, Виши, сад, 1960, 17). ТУШКУВАННЯ, я, с. Д1я за знач. тушкувати 1 туш- куватися. Баклажани споживаютъ тЫьки п1сля жарения та тушкування (Овоч., 1956, 222). ТУШКУВАТИ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1416
... турбуватися; 4. збуджений стан; 5. лазня; 6. звич. рl дім розпусти; 7. повія. stew [stju:] у 1. тушкувати(ся); —ed apples печені яблука; —ed fruit компот, to — meat тушкувати м'ясо; 2. знемагати, нудитися; 3. хвилюватися, турбуватися; ...
Гороть Є. І., 2006
10
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... печеня to make a good — готувати добру печеню, We'll have — for dinner. У нас на обід буде печеня. stew, [stju:] у тушкувати to — meat тушкувати м'ясо; —ed fruit компот, —ed apples печені яблука. stick, [stik] п палиця, ціпок a big (a ...
Перебийніс В. І., 2007

用語«ТУШКУВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтушкуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Готуємо м'ясо по-мексиканськи
Згодом викладає його у нагріту сковороду тушкуватися. Далі готує овочі: моркву нарізає брусочками, цибулю і соковитий перець — великими кубиками, ... «20 хвилин, 6月 15»
2
Рецепт дня. М'ясне рагу з вершковою підливою
Додати в сотейник м'ясо і бульйон. Довести до кипіння, накрити кришкою і, зменшивши вогонь до мінімуму, залишити тушкуватися на годину - поки м'ясо ... «Корреспондент.net, 9月 13»
3
Що приготувати з грибів красноголовців та підберезників [+ …
Покладіть їх у глибоку сковорідку з невеликою кількістю олії на середній вогонь і поставте тушкуватися на півгодини. Можна попередньо гриби відварити ... «ОГО, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Тушкуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/tushkuvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう