"твердінь"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でТВЕРДІНЬの発音

твердінь  [tverdinʹ]

ウクライナ語でТВЕРДІНЬはどんな意味ですか？

空は

Небо

空は大気や宇宙の一部であり、地球の表面から見ることができ、一般的に天体である。 地球上の空は、その日のさまざまな時期に異なる色をしています。 その日、雲のない空は青い色をしていて、頭が暗く、水平線が明るい。 空の色は、空気密度の変動による光のリレーの散乱によるものです。 朝と夕方には地平線上の領域がピンクの赤色で塗装されています。 夜の空は黒です。 夜間、時には昼間、雲のない空には、地球の衛星の月と星が見えます。 曇りの天候では、雲は空に引き寄せられます。

Не́бо — частина атмосфери й зовнішнього космічного простору, видима із поверхні Землі або, загалом, будь-якого астрономічного об'єкта. Небо над Землею по-різному забарвлене в різні періоди доби. Вдень безхмарне небо має блакитний колір, темніший над головою, світліший над обрієм. Забарвлення неба зумовлене релеївським розсіянням світла на флуктуаціях густини повітря. Вранці і під вечір області над обрієм забарвлені в рожево-червоні кольори. Вночі небо чорне. Впродовж ночі, а іноді й вдень в безхмарному небі видно земний супутник Місяць і зорі. У хмарну погоду небо затягують хмари.

ウクライナ語辞典でのтвердіньの定義

硬化、および、v.1。 本 天体アーチ; 空 太陽は海の峡谷を美しく残して航海​​しました。空には銅の硬化があります（ホメロス、オデュッセウス、B. Tene、1963、57）.2。 どの兆候か 何かの固体表面; 質量、何かの固体の厚さ。 *比喩的に。 村の日差し。 スワローウイングはシャドウを破壊する（Rilsky、1、1960、277）地球の硬化 - 地球、土地、地球。

твердінь, і, ж.

ТВЕРДІНЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のтвердіньを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтвердіньの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«твердінь»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: tverdin
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: tverdin
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: tverdin
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: tverdin
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: tverdin
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: твердь
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: tverdin
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: tverdin
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: tverdin
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: tverdin
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: tverdin
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: tverdin
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: tverdin
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: tverdin
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: tverdin
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: tverdin
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: tverdin
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: tverdin
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: tverdin
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: tverdin
• ウクライナ語: твердінь
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: tverdin
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: tverdin
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: tverdin
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: tverdin
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: tverdin

«ТВЕРДІНЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтвердіньの使いかたを見つけましょう。твердіньに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...

Мілітарні теоретики міркували в часах мира, що твердині саме будуть найтвердшим оріхом у майбутній війні', що війна в полї буде вічним рухом уперед, а щойно твердині будуть в силї здержати поступи ворожої офензиви.

Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1916

Orii︠a︡na: Kimerii︠a︡ - Praukraïna - Том 2 - Сторінка 484

Була нагода ті твердині знищити, під позором, щоб їх не зайняли перси, а при тому й грабити. Тактика скитів була заманювати персів в землі сусідів, виселювати і гнати перед собою осіле хліборобське населення і худобу, а їх хати ...

Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1979

Обитель героїв

Від ударів велетня майбутня твердінь ходила ходором, а кора плоскогір'я взялася тріщинами, в одній із яких знайшов притулок дій-шлий Нефас, єхидно скрегочучи жалами. Тоді схопив Пресикаель кремінний ніж Різун і хотів ...

Генри Олди, 2013

Твердиня: - Сторінка ccxiii

адумка «Твердині» зародилась задовгодотого,яку моєму мозку замерехтіли перші картинки з технотрилера «Бот», втім, «Бот» з'явився на рік раніше за «Твердиню». Я взявся за «Твердиню», але скоро мусив відкласти рукопис ...

Макс Кідрук, 2013

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

11:19 І зверне він своє обличчя до твердинь свого краю, і спіткнеться й упаде, і не буде знайдений. 11:20 А на його місці стане той, що скаже побірникові податків перейти пишноту царства, та за кілька днів від загине, але не від ...

деякі автори, 2015

ZH︠i︡nka i derz︠h︡ava - Сторінка 267

Цікаво, що пошесть тифу зникла, коли хрестоносці рушили в похід на Єрусалим. Йдучи пішки, хрестоносці в червні 1099 р. наближалися до Єрусалиму, природньої твердині зі стрімкими стінами, шо її не легко можна було здобути ...

Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1970

Роксолана: - Сторінка 375

Гнано звідусюди люд на спорудження небаченої в цих краях твердині, ламали й везли камінь — з кріковських кар'єрів, з Мілешт і Мікауців, пиляли дерево в кодрах, люди волоського воєводи Влада, який добровільно підкорився ...

Павло Загребельний, 1983

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... в оливі penetration - наскрізне гартування precipitation - твердіння за старення [старіння]: дисперсійне [структурне) твердіння guench — гартування, гартове зміцнювання; гартове тверднення [твердішання] radiation - радiяційне ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник

Як ірешта тогочасних твердинь, це була дерев'яноземляна фортеця, обнесена валами. Її призначенням була охорона пристанінаДністрі. Зкінця XIVдо XV ст. фортеця булаоднією з найбільших і найсильніших уГаличині.

Тетяна ЛАГУНОВА, 2014

Propami︠a︡tna knyha: vydana z nahody soroklitnʹoho ... - Сторінка 5

І враз ми твердиню Взялись видвигать: Твердиню з а моря, Твердиню навік, Твердиню сильнішу І сто й тисячкрать, Ніж вражїі сили По кожен їх бік. .,0 Рідная Земле! — Так труд в нас гремів — Тобі видвгігаєм Твердиню твердинь!

Ukrainian National Association, ‎Luka Myshuha, 1936