アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"жарінь"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЖАРІНЬの発音

жарінь  [zharinʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЖАРІНЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«жарінь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのжаріньの定義

揚げ物、そして、よく、ros。 熱と同じ1.ビートこのローストを運ぶことはできません彼らが囁くように曲げましょう: - ドリンク! (Dor。、Steppeの中で..、1952、59)。 地球は、牙の暑さから、Lipnyaはうなずきます(Rilsky、Poem、1957、282)。 жарінь, і, ж., розм. Те саме, що жара́ 1. Віти Не в силі цю жарінь перенестиАж гнуться, аж немов шепочуть:Пити! (Дор., Серед степу.., 1952, 59); Землю, від спеки тугу, Липнева жарінь допікає (Рильський, Поеми, 1957, 282).


ウクライナ語辞典で«жарінь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЖАРІНЬと韻を踏むウクライナ語の単語


цвірінь
array(tsvirinʹ)
цвірінь-цвірінь
array(tsvirinʹ-tsvirinʹ)
черінь
array(cherinʹ)
чорнокорінь
array(chornokorinʹ)
шворінь
array(shvorinʹ)
шкворінь
array(shkvorinʹ)

ЖАРІНЬのように始まるウクライナ語の単語

жар
жар-птиця
жаріння
жаріти
жара
жаргон
жаргонізм
жаргонний
жарений
жарення
жареня
жариво
жарина
жаринка
жаристий
жарити
жаритися
жаркість
жаркий
жарко

ЖАРІНЬのように終わるウクライナ語の単語

алатир-камінь
амінь
безгомінь
безцінь
березінь
біл-камінь
білий камінь
вдалечінь
величінь
височінь
воднокінь
волосінь
відтеплінь
відтінь
гарячінь
гладінь
глибочінь
голубінь
гребінь
груздінь

ウクライナ語の同義語辞典にあるжаріньの類義語と反意語

同義語

«жарінь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЖАРІНЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語жаріньを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのжаріньの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«жарінь»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zharin
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zharin
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zharin
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zharin
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zharin
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

жаринь
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zharin
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zharin
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zharin
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zharin
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zharin
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zharin
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zharin
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zharin
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zharin
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zharin
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zharin
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zharin
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zharin
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zharin
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

жарінь
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zharin
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zharin
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zharin
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zharin
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zharin
5百万人のスピーカー

жаріньの使用傾向

傾向

用語«ЖАРІНЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«жарінь»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、жаріньに関するニュースでの使用例

例え

«ЖАРІНЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からжаріньの使いかたを見つけましょう。жаріньに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ratai: roman - Сторінка 58
У велетенській зеленій тарелі сіножатей жарінь виварює міцні пряності, і від того Федорові Кожухарю хміліє, паморочиться в голові. Але дихається солодко, легко. Бреде навпростець — до косарів. Стовчені передки колись нових, ...
Mykhaĭlo Stepanovych Latyshev, 1969
2
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
... "аж пси у воду скачуть". Хіба що якась хмаринка мандрівна наскочить, кидаючи на землю рятівну тінь, або вітрець пробіжить і трохи тіло освіжить. Ледве чекаєш вечора, щоб зникла жарінь і повіяло прохолодою з узгір.
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994
3
U sviti slov'i︠a︡nsʹkykh literatur: studiï, rozvidky, ... - Сторінка 81
Завершується сюжетна лінія, присвячена полабським слов'янам, у третій частині трилогії - "Жарінь", де Кривда захищає на цю тему дисертацію у Львівському університеті, неодноразово згадуючи лужицьких сербів у своєму ...
V. A. Motornyĭ, 2004
4
Ochi zhory: narodoznavchi novely - Сторінка 474
Потім опустити в чашку з свяченою водою, а вийнявши, кинути на жарінь. Швидко жарінь прикрити (дверцятами), сплюнути через ліве плече, перехреститися, витерти ноги, ніби перед дверима і сказати: "Все. Я чиста". Теж знімае ...
Harafina Makoviĭ, 1996
5
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 146
Казав Павло, йому не випадає на трибуну, а сам - ти бач! - А на тракторній збори не при трибунах, а просто в курилці... Миколі як не старайся, а всіх дров за одним заходом не порубаєш. Та ще в таку жарінь. Кури туляться в куцій ...
I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2008
6
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
ГЛУСКИНА 1962]. Перед голосними переднього ряду псковські говірки мають k” / t” («- tj) та dz / z” (<= dj), звідки й походять форми gat'і (<= *gatj-) штани, теzеп” "жарінь (<= *теdjеть), на Смоленщині трапляються форми типу yад'і або ...
Вакуленко С. В., 2011
7
Vohonʹ v odez︠h︡i slova - Сторінка 163
«ЖАРЕНІ. МОЗГИ. > ТТого тільки нема зараз на наших базарах! Товару — на будь-який смак. Уже й забули, що таке дефіцит. Правда, для більшості з нас таким дефіцитом стали гроші, за які оті товари можна купити. Та й не дуже ...
Fedir Shevchuk, 2006
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 289
До гарної чорнобривої дівчини залицявся, як на нього казали, — ні жарене, ні парене... (Ковінька). С и н о н і м н: ні риба ні м'ясо (у І знач.) ; як з клоччя батіг (у 3 знач.) . ЖАРИНАХ: як (мов, ніби і г. ін.) на жаринах (на жарині, на жару).
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
9
To ne tak i︠a︡k vdoma: humoresky - Сторінка 87
Так, так, соняшник, соняшникова олія і жарена картопля, та ще з цибулею, а до того квашений ніженський огірок... — Та стейк теж непогано смакує... — О, о, українець мені! Ви не українець, а зрадник, як ви збираєтеся міняти ...
I︠A︡roslav Kurdydyk, 1993
10
Михайло Драй-Хмара: лiтературно-наукова спадщина
риный; это — скумбрия маринованная, копченая и свежая жареная; это навага с лимончиком, дальше жирные шпроты, бычки в томате, острые кильки и сладкие ножки крабов. Теперь холодные мясные закусочки: холодная ...
Михайло Драй-Хмара, ‎S. A. Halʹchenko, ‎A. V. Ripenko, 2002

用語«ЖАРІНЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からжаріньという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Синоптики розповіли, коли в Україні почне спадати аномальна …
Палити в жарінь особливо небезпечно, адже нікотин звужує кровоносні судини і викликає підвищений тиск, який у задуху зазвичай і без того високий. «Телевизионная служба новостей 1+1, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Жарінь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zharin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう