«УВ’ЯЗАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
ув’язатисяの使いかたを見つけましょう。
ув’язатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 370
УВ'ЯЗУВАТИСЯ* (ВВ'ЯЗУВАТИСЯ), уюся, уешся, педок., УВ'ЯЗАТИСЯ (ВВ'ЯЗАТИСЯ), ув'яжуся, ув'я- жешся, док. 1. за ким, розм. Нешдступпо пн, б1гти 1 т. ш. за ким-, чим-небудь. 1де мати на город або до сусоди, — X Оксана за ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 507
направляться, неотступно следовать) разг. ув'йзуватися, ув'язатися (за ким); (цепляться) чшлйтися и причт- лйтися и причшлюватися, -лююся, -лю- ешся, причепйтися, -чеплюся, -чёпишся (за кого, до кого), сов. учепйтися (за ким); ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
А тепер скажи менИ по щиростИ, що спонукало тебе, родовитого турка, пити проти свое! влади i ув'язатися в цю дитячу гру у вИйну? Адже знаеш, що так, як одна людина не може бути водночас чи!мсь батьком i сином, так i раб не ...
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 617
направляться, неотступно еле доесть) разг. ув'язуватися, ув'язатися (за ким); (цепляться) чшлятися и при- ч'плятися и причЕплюватися, -лю- юся, -люршся, причеш'пися, -чеплю- ся, -чёпишея (за кого, до кою), сов. учепйтися (за ким): ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
1)=Ув'язатися. Ув'аівуватн, вухо, еш, сов. в. ув'ныіти, шу, жеш, гл. 1) Завязывать,завязать во `іто. Син вивёявав звідтіля (з торби) невісткі, а увіязав сучку. Рудч. Ск. І. 16. 21Увязывать, увнзать, привязывать. привязать. Що в тебе на ...
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. ув'язати див. 1. вшптати, обв'я- ув'язатися див. втручатася. ув'язнений див. в'язень. УВ'ЯЗНЙТИ (пом1Стити у в'язницю, позбавити волг); КЙНУТИ, ВКЙНУТИ, ЗАМКНУТЫ, ПОСАДЙТИ розм., ПОСА- ДОВЙТИ, ЗАСАДЙТИ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
1. вплітати, обв'язувати. ув'язатися див. втручатися. ув'язнений див. в'язень. УВ'ЯЗНИТИ (помістити у в'язницю, позбавити волі); КИНУТИ, ВКИНУТИ, ЗАМКНУТИ, ПОСАДИТИ розм., ПОСАДОВИТИ, ЗАСАДИТИ розм. (перев. із сл. в ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Osnovni zavdanni︠a︡ kulʹturnoho budivnyt︠s︡tva za doby ...
... яку визначають завдання, що їх висуває господарський процес. , Тут стоїть подвійне завдання : з одного боку — окремі наукові установи мають безпосередньо ув'язатися з господарськими органами та підприємствами, виконуючи ...
9
Skarboslov: - Сторінка 215
Пристать — учепитися, прикле- патися, присербитися, присотати- ся, прис1катися, прис1патися, приск1патися, притулитися, ув'язнути, ув'язатися, узятися, уплутатися. Пристать у кому — навратити- ся, нав'язатися (наскшатися) на ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
10
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
... з більшовизмом, всі ті «чи» встали цілою шерегою: - Чи повинні цим процесом цікавитись українці? - Чи повинні вони ув'язатися в бій, чи зайняти нейтральну позицію: «моя хата скраю»? - Чи цей процес їх обходить, а може й ні?
Іван Багряний, Oleksiĭ Konoval, Іван Дзюба, 2006
