アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ув’язливий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でУВ’ЯЗЛИВИЙの発音

ув’язливий  [uvʺyazlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でУВ’ЯЗЛИВИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«ув’язливий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのув’язливийの定義

悔い改め、a、e、pl。 誰かの囚人は誰か、誰かを傷つける。 ガリアは興味深い飛行、邪悪な思考として自分を偽った(ミルニー、私、1949年、406)。 ув’язливий, а, е, розм. Який в’язне до кого-небудь, докучає комусь. Галя одганяла від себе, як ув’язливу муху, злу думку (Мирний, І, 1949, 406).


ウクライナ語辞典で«ув’язливий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УВ’ЯЗЛИВИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

УВ’ЯЗЛИВИЙのように始まるウクライナ語の単語

увічнюватися
увіччу
увіччю
увіщати
ув’язаний
ув’язати
ув’язатися
ув’язка
ув’язлий
ув’язнений
ув’язнення
ув’язнити
ув’язнути
ув’язнювання
ув’язнювати
ув’язнюватися
ув’язування
ув’язувати
ув’язуватися
ув’язь

УВ’ЯЗЛИВИЙのように終わるウクライナ語の単語

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

ウクライナ語の同義語辞典にあるув’язливийの類義語と反意語

同義語

«ув’язливий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УВ’ЯЗЛИВИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ув’язливийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのув’язливийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ув’язливий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

uv´yazlyvyy
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

uv´yazlyvyy
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

uv´yazlyvyy
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

uv´yazlyvyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

uv´yazlyvyy
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

увьязливий
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

uv´yazlyvyy
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

uv´yazlyvyy
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

uv´yazlyvyy
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

uv´yazlyvyy
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

uv´yazlyvyy
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

uv´yazlyvyy
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

uv´yazlyvyy
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

uv´yazlyvyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

uv´yazlyvyy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

uv´yazlyvyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

uv´yazlyvyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

uv´yazlyvyy
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

uv´yazlyvyy
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

uv´yazlyvyy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

ув’язливий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

uv´yazlyvyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

uv´yazlyvyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

uv´yazlyvyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

uv´yazlyvyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

uv´yazlyvyy
5百万人のスピーカー

ув’язливийの使用傾向

傾向

用語«УВ’ЯЗЛИВИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ув’язливий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、ув’язливийに関するニュースでの使用例

例え

«УВ’ЯЗЛИВИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からув’язливийの使いかたを見つけましょう。ув’язливийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1060
восенй, т (Ье Ы1. увосьмих аЛь\ ш 1Ье егфхЪ. р1асе. ув'ядати (-аю, -аеш) / и: (ув'янути Р) ю тпЛег. ув'язати (-яжу, -йжеш)Р VI: (ув'язувати Г) 1о Ыпа, 11е, (аз1еп; -ся Р от ю 1аз1еп опезеЦ; 1о сНпе 1о; 1о 1трог1ипе, ув'язливий (-ва, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 369
УВ'ЯЗАТИСЯ1 див. ввязуватися ». УВ'ЯЗАТИСЯ3 див. ув'язуватися 2. УВ'ЯЗКА, и, ж., дгал. Зав'язка. Раз-два, випоров зо строхи колъка китицъ, зубами кусаючи ув'язки, г тим атвором протисся надвХр (Фр., II, 1950, 24). УВ'ЯЗЛИВИЙ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
3
100 чарівних казок:
А дорогою до нього прибився якийсь ув'язливий молодик. Невідомо, хто він був за один, а тільки ніс під пахвою жирну білу гуску. Тож прибився, і йдуть вони разом, розговорилися. Ганс розповів, як вигідно він мінявся, а той зізнався, ...
Фрезер А., 2014
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... ш*3- в' язувальний, прйв'язка, прйв'язок, при- в'язнйк, прйв'язь, прив' язливий, прив'яз- нйй, [прдв'язь] «середня частина рибаль- ськоТ С1тки», розв'язка, розв'язок, рбз- в'язь, розв'язний ув'язнювати, ув'язка, ув'язь, [ув' язливий], ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ДОКУЧЛИВИЙ, докучний, зануда, занудливий, набридливий, нав'язливий, надоїдливий, надокучливий, надокучний, настирливий, настирний, маруда, марудний, обридливий, прив'язливий, причіпливий, ув'язливий, уїдливий, 111.
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1329
\ш НегЪаЪ; -> аиск восенй ув'ядати (-аю, -аеш) п \уе1кеп, с!йгг \*гегс1еп ув'язати[ся] (}1 -яжу[ся], -яжеш- [ся]) р/: ув'язувати[ся] ГкгаЫзс Ь-Беи1всЬ. ув'яжу: ув'язати увязка (-ки) / Вапй п; УегЪапй га, = перёв'язка; Коп1ак* га ув'язливий ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
7
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 113
No НЕВ1ДЧЁПНИИ, нав'яздивий, No прнчёпливий, набрйдлнвий, на I), стирливий, ул1злявий, докучливий розм., надокучлнвий, докучиий и ргдше, у!дливий, улазливий розм., <я ув'язливий д'шл. No НАВЯЗЫВАТЬСЯ (навязы- п вать ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

参照
« EDUCALINGO. Ув’язливий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/uvyazlyvyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう