"уймати"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でУЙМАТИの発音

уймати  [uy̆maty]

ウクライナ語でУЙМАТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのуйматиの定義

デート、笑い、ドキドキ、ペレッチ、ダイアル。 何かを減らし、目立たず目に見えないようにします。 顔の小さな特徴、彼女の[Pazi]夏（March、T.、1954、346）によって奪われた暴力的な髪。 私の言葉の歌の波を分けさせて、それぞれの韻を鳴らしてみましょう。すべての歌が民謡を歌わせるようにしてください（Oles、Vybr。、1958、67）。 聖餐前の悩みは、少し不安なマルウスを取り除きました。時間がありませんでした（ホック、II、1966,34）。 // Remove、selectを選択します。 コサックの言葉は、会議の感触だけでなく、愛する人の恐怖を取り去った（Ilch。、Kozatsk。、Kind、..、1958,322）。誰かの名誉を奪う - 誰かに屈辱を与える; 卑劣にする [Rufin：] Priscillaは正直です、父親、彼女を名誉毀損しないでください（L. Ukr。、II、1951年、457年）。

уймати, а́ю, а́єш, недок., УЙНЯ́ТИ, уйму́, уйме́ш, док., перех., діал. Зменшувати що-небудь, робити не таким помітним, відчутним. Дрібні риси лиця,.. буйне волосся уймали їй [Пазі] літ (Март., Тв., 1954, 346); Хай плещуть хвилями пісень моїх слова, Хай кожна рима рани обмива, Хай кожний спів уйма народний біль… (Олесь, Вибр., 1958, 67); Клопоти передсвяточні уйняли трохи неспокою Марусі: не було часу (Хотк., II, 1966, 34); // Віднімати, відбирати. Козакові мову уймало не тільки зворушення зустрічі,.. але і… страх перед коханою (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 322).

УЙМАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のуйматиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのуйматиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«уймати»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: uymaty
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: uymaty
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: uymaty
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: uymaty
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: uymaty
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: уйматы
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: uymaty
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: uymaty
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: uymaty
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: uymaty
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: uymaty
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: uymaty
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: uymaty
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: uymaty
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: uymaty
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: uymaty
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: uymaty
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: uymaty
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: uymaty
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: uymaty
• ウクライナ語: уймати
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: uymaty
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: uymaty
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: uymaty
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: uymaty
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: uymaty

«УЙМАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からуйматиの使いかたを見つけましょう。уйматиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 414

Уймати чёст! кому — принижуватн кого-небудь; по- рочити. [Р у ф 1 н:] Пргсщлла чесна, батьку, Хй честь не уймай (Л. Укр., II, 1951, 457). УЙМАТИСЯ, йюся, асшея, недок., УЙНЯТИСЯ.уи- муся, уймётся, док., дхал. 1. за ким — чим.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Курс русской истории в 5 частях

Всеон считал не своейсобственностью, аделом властелина, от бога поставленного "людисвоя уймати от лихогообычая", как писалпотом преп. Кирилл Белозерский одному из удельных московских князей.Потому Калита ничего и ...

Ключевский, Василий, 2014

Очерки по истории монастырской жизни в Псковской земле

А пьяницъ въ монастыре уймати за одинъ съ келаремъ и съ старцы... А у себя архимариту въ келье беседы не делати и пировъ не чинити, и сходовъ бездельныхъ бы не было; а въ трапезу архимариту ходити по вся дни за обедъ ...

Серебрянский Н. И., 2013

Курс русской истории

Все он считал не своей собственностью, а делом властелина, от бога поставленного "люди своя уймати от лихого обычая", как писал потом преп. Кирилл Белозерский одному из удельных московских князей. Потому Калита ...

Ключевский В. О., 2014

Акты исторические: 1334 - 1598 - Том 1 - Сторінка 1408

... молитвами Пречистыя Госпожа Богородица Матере своея, и ты, господине, смотри того: властелинъ еси въ отчинѣ, отъ Бога поставленъ, люди, господине, свои уймати отъ лихаго обычая. Судъ бы“, господише, судили праведно ...

Императорская Археографическая Коммиссия, 1841

Митрополит Даниил и его сочинения - Сторінка 373

Подобаетъ же уповати на вседающаго Бога.... звѣзды же не могутъ ни въ чемъ же ни придати, ни уймати». " Возбужденный вопросъ о Промыслѣ Божіемъ вызвалъ на объясненіе и митрополита Даніила и заставилъ его иаложить ...

В.И. Жмакин, 2013

Русская история. Полный курс лекций

Все он считал не своей собственностью, а делом властелина, от бога поставленного «люди своя уймати от лихого обычая», как писал потом преп. Кирилл Белозерский одному из удельных московских князей. Потому Калита ...

Василий Ключевский, 2013

Древнерусские учения о пределах царской власти: Очерки ...

В этом послании Кирилл тоже несколько раз высказывает мысль, что князь «от Бога поставлен», но общую обязанность его он определяет совсем иначе: князь поставлен, чтобы «люди свои уймати от лихого обычая». И далее ...

Вальденберг Владимир Евграфович, 2013

Лекции по истории русского законодательства - Сторінка 297

Вотъ слова этой грамоты: „Господине княже, властелинъ еси въ отчинѣ, отъ Бога поставленъ люди, господине, свои уймати отъ лихаго обычая. Судъ бы, господине, судити праведно, какъ передъ Богомъ право, поклеповъ бы, ...

И.Д. Беляев, 2013

Сношения России с Кавказом - Сторінка xc

... чинити не велѣлъ; а государь нашъ съ государемъ вашимъ съ Муратъ салтаномъ будучи въ братствѣ и въ любви, тѣхъ воровъ на Теркѣ и на Дону велитъ, сыскивая, уймати и впередъ на Теркѣ и на Дону ворамъ жить не велитъ“.

С.А. Белокуров, 1889

用語«УЙМАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からуйматиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Клип PSY и Snoop Dogg на песню Hangover взорвал YouTube

Бедный Снуп, Уймати купил, теперь у Псайа бегает в трико ;( лучше бы как Пак ушел бы давно как легенда.. Ответить Сancel. RT. +3. 2014-06-10 11:29: ... «Tengri News, 6月 14»