アプリをダウンロードする
educalingo
відщепнути

"відщепнути"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВІДЩЕПНУТИの発音

[vidshchepnuty]


ウクライナ語でВІДЩЕПНУТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвідщепнутиの定義

分割して見る


ВІДЩЕПНУТИと韻を踏むウクライナ語の単語

вдряпнути · виколупнути · випнути · вихлюпнути · вишарпнути · вищипнути · вкапнути · влипнути · впнути · відколупнути · відлипнути · відсапнути · відхлипнути · відшепнути · відщипнути · відіпнути · гегепнути · гепнути · гергепнути · глипнути

ВІДЩЕПНУТИのように始まるウクライナ語の単語

відщебнути · відщебнутися · відщедрувати · відщеп · відщепенець · відщепенка · відщепенство · відщепити · відщепитися · відщепка · відщеплений · відщеплення · відщеплювання · відщеплювати · відщеплюватися · відщепляти · відщеплятися · відщепнений · відщепнутий · відщепнутися

ВІДЩЕПНУТИのように終わるウクライナ語の単語

гопнути · гупнути · допнути · драпнути · дряпнути · желіпнути · заколупнути · залипнути · запнути · затерпнути · захлопнути · захлюпнути · захрипнути · заціпнути · зачерпнути · зачіляпнути · зашепнути · защепнути · защипнути · защіпнути

ウクライナ語の同義語辞典にあるвідщепнутиの類義語と反意語

同義語

«відщепнути»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВІДЩЕПНУТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語відщепнутиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідщепнутиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відщепнути»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vidschepnuty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vidschepnuty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vidschepnuty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vidschepnuty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vidschepnuty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

отщелкнуть
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vidschepnuty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vidschepnuty
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vidschepnuty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vidschepnuty
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vidschepnuty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vidschepnuty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vidschepnuty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vidschepnuty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vidschepnuty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vidschepnuty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vidschepnuty
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vidschepnuty
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vidschepnuty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vidschepnuty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

відщепнути
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vidschepnuty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vidschepnuty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vidschepnuty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vidschepnuty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vidschepnuty
5百万人のスピーカー

відщепнутиの使用傾向

傾向

用語«ВІДЩЕПНУТИ»の使用傾向

відщепнутиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«відщепнути»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、відщепнутиに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДЩЕПНУТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідщепнутиの使いかたを見つけましょう。відщепнутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zibranni͡a︡ tvoriv u dvanadt͡s︡i͡a︡ty tomakh: kn. 1-2. ...
Це завжди буває, коли слухаєш признання в коханні. Фенна Степанівна. Не можу кричати; він тримає руку, не можу хвіртки відщепнути; нарешті, якось скупчила сили, руку вирвала, хвіртку відщепнула, крикнула й кинулася на нього ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1986
2
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 235
Багато э нас до тої;` омана поквапилось і од простої віри. мужгшої одщепилось. К. (О. 1861. І. 314). Ї Відщепнути, ся. См. Відщіпвтп, ся. Відщжбатиоя, баюся, вшоя, гл.=Відщіпатяся. Драг. 39. Відщіпаіти, шію, єш, сов. в. відщепнутв, ну, ...
Борис Грінченко, 1958
3
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡ - Сторінка 207
III і І клас: відчіпляти і відчіплювати, заглушати і заглушувати, заготовляти і заготовлювати; VII і IX клас: відщепнути і відщепити; IV і III клас: бідніти і біднішати, холодіти і холодати; VII і IV клас: стверднути і ствердіти; І і IX клас: ...
M. V. Leonova, 1983
4
I am your Cossack girl - Сторінка 28
Якщо ж захочеш у дорозі їсти, то можеш хлібця відщепнути, але небагато, бо й батькові треба, робота в нього важка, а йому ще аж до вечора працювати. Чи, може, й тобі дати хлібця в дорогу? — Не треба, я ж тільки-но пообідала ...
Raïsa Kyrychenko, 2003
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 235
См. Вiдщіпати, ся. Відщібатися, баюся, ешся, гл.—Вiдщіпатися. Драг. 39. Відщіпати, паю, вш, сов. в. відщепнути, ну, неш. Отмыкать, отомкнуть дверь, запертую на крючекъ. Відщіпатися, паюся, впся, сов. в. відщепнутися, нуся, нешся, ...
Borys Hrinchenko, 1907
6
Krakh "dysydentky": roman - Сторінка 16
... набити лоба, почовгав до дверей. Відщепнути двері тихо не зміг, брязнув важким засувом, розбудив тещу. Та навіть світло запалила. В дворі до ніг підкотилося цуценя, зраділо, заскавучало, мабуть, страшно 16.
Volodymyr Kanvet︠s︡ʹ, 1985
7
Pivtora li͡udsʹkoho: povistʹ - Сторінка 34
Гнат її заспокоював, але насправді й сам затурбувався, бо напереді була неприємна зустріч з Ганниним батьком чи матір'ю. Він узяв у кутку ціпок, висунув руку з тим ціпком у дірку, зроблену для котів, і спробував так відщепнути.
Vasylʹ Chaplenko, 1952
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 176
... to appear. відщепенець renegade. відщеплювати, відщепити to chip away (оff), to split off, відщипувати, відщипати, відщипнути to pinch off, to nip off. відщіпати, відщепнути (защіпку) to open, to unfix (the bar ofthe door), to unbar. відьма ...
Гороть Є. І., 2009

用語«ВІДЩЕПНУТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвідщепнутиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Україні варто готуватись до війни. Росія вдарить з брянського …
Для них вигідно, щоб Росія загрузла у цьому, тоді Японія, США і Китай зможуть відщепнути собі шматки її території», - сказав Олег Соскін. «Гал-Info, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Відщепнути [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidshchepnuty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA