"відзиватися"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でВІДЗИВАТИСЯの発音

[vidzyvatysya]

ВІДЗИВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のвідзиватисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідзиватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відзиватися»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 响应
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: responder
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: respond
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: प्रतिक्रिया
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: الرد
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: отзываться
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: responder
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: সাড়া
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: répondre
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: bertindak balas
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: antworten
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 反応します
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 응답
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Kanggo katon
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: trả lời
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: பதிலளிக்க
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: प्रतिसाद
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: Görülecek
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: rispondere
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: odpowiadać
• ウクライナ語: відзиватися
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: răspunde
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: απαντήσετε
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: reageer
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: svara
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: svare

«ВІДЗИВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідзиватисяの使いかたを見つけましょう。відзиватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 91

... to — vaguely відповідати виразно; 2. відзиватися; to — to the name of... відзиватися на ім'я...; 3. відповідати (чомусь); підходити; to — the description відповідати описові; to — hopes виправдовувати надії; 4. виконувати, задовільняти; ...

Гороть Є. І., 2006

Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7

Тільки відзиватися? Ви не сперечайтеся, а вчіть українську мову! Не знаємо ми нашої мови, не знаємо. І словників не читаємо. От подивіться, спеціально для таких, як ви, тримаю, підсунув товстелезного тлумачного словника, ...

Леся Романчук, 2003

А - Н: - Сторінка 61

1. відзиватися, 1. відлунювати, 3. відповідати, заговорити, 1. звертатися. окликнути див. окликати. 1 — 5. окликнутися див. 1. відзиватися, 1. відлунювати, 3. відповідати, заговорити, 1. звертатися. окличник див. оповісник. оклунок ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Царівна

Знизу піднімався учих айстрів, а в воздусі віщувало Щось виразно осінь. до часу віяв легесенький вітреЦЬ, і тоді відзивалася десь на альтані еольська арфа. Її тон здавався мені ледве гармонітїптим, однак дуже жалісним зойком.

Ольга Кобилянська, 2013

Naris psikhologiǐ - Сторінка 34

Коли відзивається більше тонів нараз, дістаємо спостереження зложене, яке в музиці називають акордом. Такий акорд може мати дуже ріжний характер залежно від сього, з яких тонів скалі він складається. Ргіша і осіэауа ...

Stepan Baleĭ, 1922

Li︠u︡dyna.--Tsarivna: Povisti - Сторінка 92

Але я тепер вже знаю. Ти, певно, мажеш якийсь стих. Любовний?.. Ха-ха-ха! Тебе на цілім божім світі ніхто не бажає, ти не гарна!.. Я не відзивалася. — Бідолаха з шістьома срібними старосвітськими ложечками! Я задрижала ...

Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1969

Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 212

... як дістають воду з колодязя, де не один десяток цямрин: він зазирав намарне туди, де й відблиску денця не видно, хіба відзивалося інколи, гоготіло відлуння, насмішкувате й знущальне. – Загірняк, я, Сергію Прокоповичу. За ...

Іван Корсак, 2014

Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 326

Ранок мудріший, ніж вечір. Велеслава витерла насухо все його тіло. Воно було Худорлявим, жилавим, міцним, хоч і не молодим. І охоче відзивалося на її доторки. Подумала, що рано такому чолов'язі робити з себе євнуха-енарея.

Віктор Стус, 2012

Тіні забутих предків. Новели:

«Геей!»— відзивалось глухонайого поклик, якзпід води,азвідки, де був той,що кричав, — невідомо. Вівці сивим туманомкотились попід ногами, а даліпропадали й вони. Іван йшов безпомічний, простягши руки перед собою, наче ...

Коцюбинський М., 2014

Тіні забутих предків

... як молоко, все пропадало: небо, гори, ліси, пастухи. _ Г-ей! _ кликав Іван перед себе. _ Г-ей! _ відзивалось глухо на його поклик, як з-під води, а звідки, де був той, що кричав, _ невідомо. Вівці сивим туманом котились попід ногами, ...

Михайло Коцюбинський, 2008

用語«ВІДЗИВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвідзиватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

На «запрошення» карпатських гір потрібно неодмінно відзиватися

Коли інтуїція, або сон направляють наше життя в певне річище і ми не противимось цьому провідництву, відбуваються події, котрі ми сприймаємо як ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 9月 15»

Олег Табаков назвав українців «темними та неграмотними»

Вбивають людей і руйнують їхні будинки. А так, відзиватися на це... Я махнув рукою, незважаючи на те що у мене одна чверть крові українська», - сказав ... «ZAXID.net, 7月 15»

Олег Табаков назвав українців "нікчемами"

Вбивають людей і руйнують їхні будинки. А так, відзиватися на це... Я махнув рукою, незважаючи на те що у мене одна чверть крові українська", - сказав ... «espreso.tv, 7月 15»

Ліцензія на вбивство Агента "404. Сторінка не знайдена"

Та і просто, без всяких кивків на росЗМІ, ну... непристойно це, просто за визначенням непристойно - так відзиватися про жертв найманих вбивств. «Укрінформ, 4月 15»

На Закарпатті у черзі на усиновлення стоять 49 сімей

Ніколи прийомним батькам не слід негативно відзиватися про біологічних батьків дитини. Так, вони були, частина дитячої душі продовжує любити їх і ... «Закарпаття online, 8月 10»