アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"біг"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБІГの発音

біг  [bih] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБІГはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«біг»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ランニング

Біг

ランニング - 人間の動きの一つである直接的な意味に加えて、陸上競技の主要な部分を構成する物理的な練習の種類を意味します。 実行には4つの主要な種類があります:▪スタジアムの軌道上を走る▪障害物を持って走る - t。 バリアランとラトルチェイス▪リレーレース▪荒れた地形とマラソンが走っている自然条件で走った。 実行中の大部分の筋肉のアクティブな活動は、代謝を高め、神経系および筋肉系を強化し、呼吸および血液循環を改善し、体力を改善するのに役立ちます。 Біг — окрім прямого значення — один із способів пересування людини, — означає також вид фізичних вправ, що становлять головний розділ легкої атлетики. Розрізняють 4 основні види бігу: ▪ біг на доріжці стадіону ▪ біг з перешкодами — т. з. бар'єрний біг та стипль-чез ▪ естафетний біг ▪ біг в природних умовах по пересіченій місцевості та марафонський біг. Активна діяльність більшості м'язів під час бігу сприяє підвищенню обміну речовин, зміцненню нервової та м'язової систем, посилює дихання та кровообіг, поліпшує фізичну підготовку.

ウクライナ語辞典でのбігの定義

実行中、パート1。 意味のための行動 1-4を実行します。 パベルが女の子を運転した.. - ヴァルコー! 滞在を続けてください! - 既にほとんど話している:スピリットが走っていた(Vovchok、I、1955、159)。 Zamfirはカートを引き上げ、馬は競走を減らした(Kotsyub。、I、1955、189)。 速い走りから心は満たされた(Sobko、Path ..、1948,27)。 その日が始まりました。長距離の石炭バス列車(Upt。、Peace国土、1951年、38)で走っている鐘の歌が始まりました。 歴史的な岩石が大きな川を横切った時、現在の流れている水をタービンに流す巨大な弓(Yu Yanov。、IV、1959、139)。 自分の血が流れなくなるまで、私の愛はあなたの目に星を蒔くでしょう(Sos。、No、..、1960、79)。 近年、世界史は世界労働革命への競争を大幅に加速させてきた(Lenin、28,1951、83)。 後のイベントの開発(コース)で.2。 スポーツ スタジアムの軌道に沿って、または荒い地形上の自然環境内をすばやく移動することで構成され、陸上競技の主要コンポーネントを構成する物理的な練習のタイプ。 すべての体操の演習は、歩くこと、走ること、ジャンプすることの組み合わせに基づいています(Humor Gymnastics。、1958、4)。 біг, у, ч.

1. Дія за знач. бі́гти 1-4. Наздогнав Павло дівчину.. — Варко! тривай, зажди! — ледве промовляє вже: дух у бігу однявсь (Вовчок, І, 1955, 159); Замфір стягнув віжки, коні зменшили біг (Коцюб., І, 1955, 189); Від швидкого бігу налатало серце (Собко, Шлях.., 1948, 27); День розпочинавсь.. піснею гудків, бігом на далекім перегоні вугільних маршрутних поїздів (Уп., Вітчизна миру, 1951, 38); Історична гребля перетнула велику ріку, велетенським луком випнулася напроти течії, біг води направляє в турбіни (Ю. Янов., IV, 1959, 139); Аж поки кров свій не спинила біг, моя любов сіятиме зорею в очах твоїх (Сос., Так ніхто.., 1960, 79); Світова історія за останні дні надзвичайно прискорила свій біг до всесвітньої робітничої революції (Ленін, 28, 1951, 83).

◊ З бі́гом ча́су — згодом, пізніше; в пізнішому розвитку (ході) подій.

2. спорт. Вид фізичних вправ, що полягають у швидкому пересуванні по доріжці стадіону або в природних умовах по пересіченій місцевості і становлять головну складову частину легкої атлетики. Всі вправи художньої гімнастики.. побудовані на поєднанні ходьби, бігу і стрибків (Худ. гімнаст., 1958, 4).

БІГ2 див.

ウクライナ語辞典で«біг»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БІГと韻を踏むウクライナ語の単語


БІГのように始まるウクライナ語の単語

бівуачний
біга
бігавка
бігамія
біганина
бігання
бігарь
бігати
бігатися
бігкий
біглий
бігма
бігматися
бігме
бігнути
біговий
біговисько
бігом
бігос
бігота

БІГのように終わるウクライナ語の単語

збіг
козеріг
кривоніг
кровообіг
кругообіг
мліг
моріг
муріг
набіг
навідліг
незбіг
носоріг
ночліг
нічліг
оберіг
обліг
оборіг
обіг
одноріг
одіг

ウクライナ語の同義語辞典にあるбігの類義語と反意語

同義語

«біг»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БІГの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бігを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбігの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«біг»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

运行
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

carrera
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

run
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

रन
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

جولة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

бег
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

corrida
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

চালান
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

course
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

jangka
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Lauf
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ラン
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

달리기
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

roto
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chạy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ரன்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

एकही रन नाही
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

koşmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

corsa
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

run
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

біг
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

alerga
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

τρέξιμο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

run
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

run
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

run
5百万人のスピーカー

бігの使用傾向

傾向

用語«БІГ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«біг»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、бігに関するニュースでの使用例

例え

«БІГ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбігの使いかたを見つけましょう。бігに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 9
оргашзашї б1г (б1ж) пу, як переб1жчик, зб1 01 г 61Г-ТИ б1Ж-у 61Ж-ЛШ (ИЖ-ИТЬ 61Ж-ИМ0 б1Ж-ше бIж-ать б1г-а-тп б1г-а-ю біг-а-еш б1г-а-е біг-а-емо біг-а-ете б1г-а-ють бк-л-а 61Г-Л-0 61Г-Л-11 б1г-ал-а б1г-ал-о # бIг-ал-и біг-а-та-му ...
V. S. Vashchenko, 1979
2
Svit l'vivs'kogo sportu 1900 - 1939: sportdosâgnennâ, ... - Сторінка 240
2"7 І 28 ЧЕРВНЯ 1825 І* ПРОГРАМА- 26. ЧЕРВНЯ, ПЯТНИЦЯ, ГОП. З ПОПОЛУДНІ 1. Святочно відкриття Ігрищ. 2. Біг на 100 м.-тр. (передбіг). 3. Мст кулею 4. Біг на 200 метр. ґ передбіг) ГЕ 5. Скок у довжінь з розбігом. 6. Біг на 400 м.
Oles' Noga, ‎Irina Kodlubaj, 2004
3
Quo vadis
Кількома хвилинами пізніше вже перестав упізнавати завулок, яким біг. Відчував, що ось-ось знепритомніє, пам'ятав лише, що мусить утікати, бо на відкритому полі його чекає Лігія, що її пообіцяв йому апостол Петро. Й раптом ...
Генрик Сенкевич, 2014
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 60
Мир. ХРВ. 203. 5) Біг-ма, Біг-мае. Нѣтъ, не имѣется. Дiточск у 7х Бі-ма. Шевч. А іще на козаку нетязi иапка-бирка, зверху дірка, хутро голе, околицi Біг-мае. ЗОЮР. П. 6) Біг-мё. Ей Богу; право. Біг-ме на щотах не училась. Котл. Ен. ГV.
Borys Hrinchenko, 1907

用語«БІГ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбігという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Біг завжди заряджає — учасник півмарафону в Києві
«Особисто я роблю це для того, щоб підтримувати гарне самопочуття. Біг він завжди заряджає. Для мене це така медитативная якась штука. Ти біжиш ... «Hromadske Radio, 9月 15»
2
Реформи в Україні: ходіння по муках і біг по колу
Минулої п'ятниці на засіданні Національної Ради Реформ при президентові України прийняла рішення щодо відкликання законопроекту № 2490 "Про ... «Українська правда, 9月 15»
3
5 помилок в бігу
Біг на довгу дистанцію – не тривалий спринтерський забіг. Не ставте собі темп, який не зможете підтримувати кілька хвилин поспіль. Почніть з легкої ... «ICTV, 8月 15»
4
Біг на місці. Чому Порошенко не бореться з олігархами
Українські реформи залишаються лише красивими словами у виступах політиків, вплив олігархів в країні ніяк не похитнувся. З війною на Донбасі процес ... «Корреспондент.net, 8月 15»
5
Податкові реформи в Україні: біг по колу
Податкова система України останні 24 роки знаходиться в перманентному стані реформування. Складається таке враження, що процес податкового ... «Finance.ua, 8月 15»
6
В Івано-Франківську відбудеться легкоатлетична естафета "Біг
З чотирьох напрямків в'їзду до Івано-Франківська одночасно стартуватимуть чотири групи спортсменів-легкоатлетів та любителі бігу мешканців нашого ... «Стик, 8月 15»
7
“Забіг у повзунках” у Вінниці. Хтось йшов, хтось повз, хтось біг
Кожному малюку запропонували здолати дистанцію завдовжки 15 метрів, повідомляє “5 канал”. Хтось йшов, хтось повз, хтось біг. Головне правило – без ... «Педагогічна Преса, 8月 15»
8
Біг по колу, чи Через терни до європейських зірок
Другого липня, вітаючи президента Польщі Броніслава Коморовського в ошатних залах палацу Потоцьких у Львові, Петро Порошенко емоційно зізнався ... «Українська правда, 7月 15»
9
Забіг малюків: хтось йшов, хтось повз, хтось біг
Кожному малюку запропонували здолати дистанцію завдовжки 15 м. Хтось йшов, хтось повз, хтось біг. Головне правило - без батьківської допомоги. «Еxpres.ua, 7月 15»
10
За мільйон доларів хочуть продати десятиметровий біг-фут
Лімузином нині нікого не здивуєш навіть у провінційному містечку. Біг-фути зустрічаються рідше, але відвідати шоу з їх виступом теж проблеми не ... «UkrMedia, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Біг [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bih>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう