«ВКЛЕЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
вклеюватиの使いかたを見つけましょう。
вклеюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
embeddable (у просторі — into a space) неособливо - (про многовид) embeddable without singularities вкладність embeddability вкласти див. вкладати вклеєння див. вклеювання вклеїти див. вклеювати вклейка 1. patch; glued-in piece ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny: zbirnyk normatyvnykh aktiv
Перша сторінка або перший аркуш після внесення до них відповідних записів та вклеювання фотокартки можуть бути заклеєні плівкою. У разі заклеювання плівкою усього аркуша записи та фотокартка печатками не засвідчуються.
Ukraine, Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, Ukraine. Ministerstvo oborony,
1996
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 181
... bush, bushing; (підшипника) bearing brass. вкладка putting in; inset. вкладний: ~ аркуш supplementary sheet. вкладник investor; (що вносить гроші в банк) depositor; дрібний ~ small depositor. вклеїти див. вклеювати. вклейка inset, ...
... вклеювати за хронологічним порядком, щейробити до них гумористичні підписи. Тепер такі альбомистали доісторичним раритетом. Мій «каліка», наскільки пригадую, починався моїм зображенням у виглядіголого пупса,що ...
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... клеїти/ приклеювати/склеювати//приклеїти/склеїти п - in вклеювати//вклеїти; — up підклеювати// підклеїти, заклеювати//заклеїти [glu:] glueball ґлюбол | ґлюбольний Гglu:bo:11-bp:l] glued cклеєний; злиплий [glu:d] gluey 1. клейкий, ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
6
Pravovi dz︠h︡erela Ukraïny - Сторінка 42
Записи, вклеювання фотокарток і відмітки у паспорті здійснюються паспортною службою. 8. Термін дії паспорта, виготовленого у вигляді паспортної книжечки, не обмежується. До паспортної книжечки при досягненні громадянином ...
7
Tvory - Том 3 - Сторінка 213
Ну, давай, ми їм сьогодні вклеїмо! їм — це значило всім іншим робітницям, що працювали біля печей, але Катерина нікому не збиралася «вклеювати», вона про це не думала, нікого не хотіла «перескакувати», тобто випереджати.
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ,
1968
8
Televiziĭni anomaliï: mas-mediĭni istoriï v detali︠a︡kh - Сторінка 191
Тож дали вказівку видавництву вклеювати у вже практично готові номери журналів портрети нового Генсека та його біографію. У поспіхові (бо треба було будь-що дотримуватися графіка виходу в світ видання) в частині тиражу ...
Ivan Havrylovych Mashchenko,
2005
9
Заборонені ігри - Сторінка 91
З якоїсь нагоди мама дістала родинний альбом і взялася вклеювати туди нові фотки, а я потім почав його переглядати. Я вдивлявся в обличчя родичів і знайомих, діда і баби, яких вже не було в живих, а потім зосере- 91 х X О ...
10
Istorii︠a︡ knyhy: evoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ knyz︠h︡kovoï struktury
Крім цього, для виготовлення відбитків із мідьоритів (для всього тиражу Біблії) потрібно було, ймовірно, спорудити спеціальний верстат для глибокого друку, а у процесі брошурування зошитів — вклеювати численні мідьо- ритні ...
Volodymyr Ovchinnikov,
2005
用語«ВКЛЕЮВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
вклеюватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Марина Порошенко у Тернополі представила національний …
За задумом проекту, діти з усіх куточків України будуть власноруч відбирати, вклеювати і підписувати свої фотографії. «Сподіваюсь, що ця книга стане ... «Президент, 9月 15»
Закордонний паспорт для дитини можна оформити від дня …
Нічого не зміниться для людей, які мають документи. Вони можуть і далі їздити за кордон. Із квітня фото дітей у паспорти батьків не потрібно вклеювати. «Голос України, 9月 15»
«Безвізовий режим мав би стати подякою українцям за їхню …
Але в українські паспорти не потрібно буде вклеювати візи, не треба буде їхати до консульств, стояти у чергах. Ми підписали з поляками угоду щодо ... «Високий Замок, 9月 15»
Інформація про примусовий обмін українських паспортів на …
Але, знову ж таки, фотографії вони повинні вклеювати в українських паспортних столах», - розповідає Дмитро Снєгирьов. «З іншого боку, ще є заява ... «Новий погляд, 8月 15»
Львівські школярі відправили у «Матроську тишу» привітання для …
Буду їх вклеювати у листівку і напишу, щоб вона скоріше поверталася додому», - каже другокласниця Роксоляна Леньо. Слова підтримки діти пишуть ... «ZAXID.net, 5月 15»
З 1 квітня дітей перестануть "вклеювати" в закордонні паспорти …
Ми просто з 1 квітня перестанемо, як кажуть в народі, вклеювати фото дітей в паспорти батьків. Ті, що уже вклеєні, можуть і далі спокійно їздити", ... «iPress, 3月 15»
За пропискою скоро можна буде звертатися в прозорі офіси
А от деякі інші питання – вклеювати фото чи отримувати паспорт тут уже можна вирішувати. Більше того, в перспективі саме в центрах адмінпослуг ... «20 хвилин, 10月 14»
Один з авторів видав свої твори накладом понад 3 мільйони. А я …
Ми друкували біографію Богдана Ступки. Там треба було вклеювати аркуші кальки, які прикривали ілюстрації. На сучасні фото накладали зображення ... «Gazeta.ua, 2月 12»
Спочатку — паспорт, потім — за стіл
І хоча законодавство передбачає робити це з 5-річного віку, ми рекомендуємо батькам про всяк випадок вклеювати фото навіть молодших дітей, ... «Рівне вечірнє, 7月 11»
За закордонний паспорт у Вінниці переплачують мінімум 100 …
Після обрання до парламенту у 2006-ому саме Грицак написав постанову, за якою в усі закордонні паспорти почали вклеювати сторінку виробництва ... «20 Хвилин, 2月 11»