アプリをダウンロードする
educalingo
ввесь

"ввесь"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВВЕСЬの発音

[vvesʹ]


ウクライナ語でВВЕСЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのввесьの定義

すべて見る


ВВЕСЬと韻を踏むウクライナ語の単語

весь · десь · десь-не-десь · днесь · кресь · кресь-кресь · лесь · насклесь · плесь · поднесь · увесь · шелесь · єресь

ВВЕСЬのように始まるウクライナ語の単語

ввергатися · ввергнутий · ввергнутися · ввергти · ввернути · ввернутися · вверстати · вверстатися · вверстка · вверстування · вверстувати · вверстуватися · ввертіти · ввертітися · ввертати · ввертатися · вверх · ввести · ввесьденечки · ввечері

ВВЕСЬのように終わるウクライナ語の単語

агось · адзусь · атась · би-сь · бичусь · блись · брись · буртись · бусь · варкось · ввись · вись · волісь · відкільсь · відкілясь · вісь · віщось · гайтусь · гдась · гейсь

ウクライナ語の同義語辞典にあるввесьの類義語と反意語

同義語

«ввесь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВВЕСЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ввесьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのввесьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ввесь»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

所有
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

todos
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

all
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सब
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

كل
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

весь
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

tudo
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সব
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

tous
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

semua
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

alle
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

すべて
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

모든
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kabeh
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tất cả
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அனைத்து
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सर्व
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tüm
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

tutto
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wszystko
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

ввесь
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

toate
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

όλα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

al
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

allt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

alt
5百万人のスピーカー

ввесьの使用傾向

傾向

用語«ВВЕСЬ»の使用傾向

ввесьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ввесь»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、ввесьに関するニュースでの使用例

例え

«ВВЕСЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からввесьの使いかたを見つけましょう。ввесьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
365 рассказов на весь год:
Эта книга поможет совершить 365 экскурсий по разным областям знаний. Она расскажет детям о нашей необъятной планете и звездном небе, ...
Алексеев В. Н., ‎Алексеева Т.А., Апресян Р.Г. и др., 2008
2
Весь в дедушку
Весь. в. дедушку. Душная ночь с раскрытыми настежь окнами, с блохами и комарами. Жажда, как после селедки. Я лежу на своей кровати, ворочаюсь с боку на бок и стараюсь уснуть. За стеной, в другой комнате не спит и ...
Антон Чехов, 1883
3
Весь мир – чулан
Пока кукушка не нырнет обратно, Механюк разглядывает «весь мир» сверху. «Весь мир» — это и есть «последний приют», только Механюк не знает этого грустного названия. Он, как и все остальные обитатели «всего мира», ...
Аглая Дюрсо, 2015
4
Адресная и Справочная книга Весь Киев на 1906 год
»_+-_* Ежегодно увеличнващщййси ннтересъ публики нъ нниг'Ь „Весь Юань" значительно облегчаетъ конечную lli-.11. penalmin достигнуть того,'что-6ы Banani: „Весь Kiest.“ Д-Ъйствительно соотвтатствовало своему Massai-lilo.
С.М. Богуславский, 2013
5
Супруга. Ариадна. Моя жизнь (Весь Чехов):
раз я видел, как какой-то мужик, весь черный, должно быть, угольщик, кланялся ему в ноги; иногда, пошептавшись, он выдавал деньги сам, не докладывая барыне, из чего я заключил, что при случае он оперировал самостоятельно ...
Чехов Антон Павлович, 2014
6
Ариадна. Повести и рассказы (Весь Чехов):
раз я видел, как какой-то мужик, весь черный, должно быть, угольщик, кланялся ему в ноги; иногда, пошептавшись, он выдавал деньги сам, не докладывая барыне, из чего я заключил, что при случае он оперировал самостоятельно ...
Чехов Антон Павлович, 2014
7
Шампанское. Рассказы (Весь Чехов):
Чехов Антон Павлович. шагали, каламбурили и выкрикивали непонятные слова. Игроки не замечали его, и только изредка кто-нибудь из них, толкнув его локтем или зацепив нечаянно кием, оборачивался и говорил: "Pardon!
Чехов Антон Павлович, 2014
8
Дом с мезонином. Анна на шее. Убийство (Весь Чехов):
Когда зеленый сад, еще влажный отросы, весь сияет от солнца и кажется счастливым, когда около дома пахнет резедой и олеандром, молодежь только что вернулась из церкви и пьет чай в саду, и когда все так мило одеты и ...
Чехов Антон Павлович, 2014
9
Первый любовник. Рассказы и юморески (Весь Чехов):
Лучи солнца яркими пятнами ложились на лес, дрожали в сверкавшей реке, а в необыкновенно прозрачном, голубом воздухе стояла такая свежесть, точно весь мир божий только что выкупался, отчего стал моложе и здоровей.
Чехов Антон Павлович, 2014
10
Мужики. Печенег. В родном углу (Весь Чехов):
В нижнем этаже была прачечная, а весь верхний снимала пожилая девица из дворянок, тихая и скромная, которая уж от себя сдавала комнаты жильцам и кормилась этим. В темной прихожей, как войдешь, были две двери, ...
Чехов Антон Павлович, 2014

用語«ВВЕСЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からввесьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На Вінниччині люди відмовляються йти в депутати
Тільки вони встигли пройти ввесь шлях по оформленню громади і потрапили у постанову ЦВК. Коли вони тільки починали об'єднання, то знали, що на ... «Gazeta.ua, 10月 15»
2
У Хмельницькому від удару струмом на шкільному подвір'ї помер …
Одяг на чоловікові практично ввесь згорів", - повідомив заступник головного лікаря Хмельницького обласного центру екстреної медичної допомоги та ... «Depo.Хмельницький, 9月 15»
3
Столиці потрібна транспортна стратегія
«Ситуація парадоксальна, тому що ввесь світ розвивається, а в Києві у нас ті самі чиновники, що і в 90-х роках, люди, які від початку Незалежності ... «Hromadske Radio, 9月 15»
4
Як Франківський “Укроп” фінансово стимулює виборців
За три години спілкування рівень уваги падає і Ви практично не можете аналізувати ввесь інформаційний потік, який циркулює навколо вас. «Версії, 9月 15»
5
Співробітники СБУ Прикарпаття виявили на Сході сховок зі …
Співробітники СБУ Прикарпаття виявили на Сході сховок зі зброєю, який визнали найбільшим за ввесь час АТО (відео). 18.09.2015Війна (АТО). «Сайт Івано-Франківська, 9月 15»
6
Харків: духи міста, культурний прорив і мрія футуристів
... по гривні з пенсіонерських і студентських заощаджень, – крихітна мікроклітинка щойно тепер посталої перед нами на ввесь зріст Столітньої Війни?..). «Українська правда, 9月 15»
7
Яценюк сподівається на підвищення пенсій, зарплат і соцвиплат …
Я сподіваюся, що ввесь парламент у єдиному пориві проголосує за позицію уряду про підвищення пенсій, заробітних плат і 80 видів різних соціальних ... «Інтерфакс-Україна, 9月 15»
8
Оплата комунальних послуг онлайн: 5 інструментів для львів'ян
«Якщо говорити про ввесь об'єм коштів, який прийшов за комунальні послуги через інтернет, то ця сума збільшилася на 292%, порівняно з минулим ... «Tvoemisto.tv, 9月 15»
9
Дісмеленд Бенксі й Месопотамія Жадана - іноземні ЗМІ
Розчаровані фани почали припускати у Твіттері, що ввесь парк - це вигадка і його взагалі не існує, або що негаразди з вебсайтом замислені, щоб ... «BBC Ukrainian, 8月 15»
10
Електроопалення неможливе у багатоквартирних будинках …
Якщо хтось хоче відмовитися від центрального опалення, то проект має робити не тільки на свою квартиру, але й на ввесь будинок. Це пов'язано з ... «Щоденний Львів, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ввесь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vves>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA