アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"викошувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИКОШУВАТИの発音

викошувати  [vykoshuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИКОШУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«викошувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвикошуватиの定義

エクササイズ、yuya、uesh、nedok。、売り出し中、osh、osis、doc。、perh。 1.あらゆるサイトで成長するすべてのものを考えてください。 リードが体系的に成長しない場合、その茎は年々多く蓄積されている(Science。、3、1961、41)。 わたしが望むところに馬を植え、そこに蒔く。 私は自分自身も育てる(G.-Art。、Bike ..、1958. 59)。 ニバ(nivka)として、シーブは一緒に束ねられ、コピーに入れられ、畑には水分が与えられ、標本は苦い涙で濡れる(Kv.-Osn。、II、1956,132)。 *比喩的に。 - 殻は庭で作ったものです(Perv。、I、1958、369)。 //草刈りを探す。 - あなたは、ウズベクが叫んだ - あなたは、鍋です - 鍋! - 草刈り機と編み機の驚いたホーミネル(Tsyupa、Nazotrich、1958,356).2。 熊 破壊する、すべてを殺す、または多くを殺す。 彼女はほとんど、ナチスの若い男性(旅行、道路..、1944、65)の数十のように、その場面でほぼ発砲した。 ハシェットはコサックを敵の火よりも鍛造した(Punch、III、1956、535)。 викошувати, ую, уєш, недок., ВИ́КОСИТИ, ошу, осиш, док., перех. 1. Скошувати все, що росте на якій-небудь ділянці. Там, де очерет систематично не викошують, його стебла рік у рік нагромаджуються у великій кількості (Наука.., 3, 1961, 41); Я горох сама, де схочу, там посію; Сама я й викошу (Г.-Арт., Байки.., 1958. 59); Так як викосять нивку, пов’яжуть снопи, поскладають у копи.. та й ниву поливають і копи змочують гіркими слізьми (Кв.-Осн., II, 1956, 132); * Образно. — Снаряди викосили сад (Перв., I, 1958, 369); // Знаходити під час косіння. — Ти ба, якого перепела викосив — горщик! — здивовано гомоніли косарі і в’язальниці (Цюпа, Назустріч.., 1958, 356).

2. перен. Знищувати, умертвляти всіх або багатьох. Вона майже в упор стріляла, викошуючи, наче осот, десятки гітлерівських молодчиків (Трип., Дорога.., 1944, 65); Пошесть викосила козаків більше, ніж вогонь противника (Панч, III, 1956, 535).


ウクライナ語辞典で«викошувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИКОШУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ВИКОШУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

викорчувати
викос
викосити
викот
викотити
викотитися
викоханий
викохати
викохатися
викохування
викохувати
викохуватися
викоцабнутися
викочений
викочування
викочувати
викочуватися
викошений
викошування
викошуватися

ВИКОШУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるвикошуватиの類義語と反意語

同義語

«викошувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИКОШУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語викошуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвикошуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«викошувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

segar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

mow
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

घास काटना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

جز
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

выкашивать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

segar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কাটা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

tondre
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

memotong
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

mähen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

刈ります
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

베다
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

mow
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

gặt lúa
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கத்தரி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अमलात आणणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

biçmek
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

falciare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

kosić
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

викошувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

cosi
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

θερίζω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

sny
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

klippa
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

klippe
5百万人のスピーカー

викошуватиの使用傾向

傾向

用語«ВИКОШУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«викошувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、викошуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ВИКОШУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвикошуватиの使いかたを見つけましょう。викошуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 73
-уешся викочений викочування, -я викочувати, -ую, -уеш викошений викошування, -я викошувати, -ую, -уеш викрадання, -я викрадати, -аю, -аеш викрадач, -а, ор. -ём викрадений викрадення, -я викрасти, -аду, -адеш викраювати, -юю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -аєш викохування, -я викохувати, -ую, -уєш викочений викочування, -я викочувати, -ую, -уєш викошений викошування, -я викошувати, -ую, -уєш викрадання, -я викрадати, -аю, -аєш викрадач, -а, ор. -ём викрадачка, -и, д.-м. -ЦІ, р. мн.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Dnipro ta ĭoho rybni bahatstva - Сторінка 36
Треба щороку (раз-дв1ч1 на рік) викошувати 1 вибирати зайву роолинтсть, а особливо тверду земноводну рэслинність (ропз, очерет, комиппт. ш.). Тверда прнбережна рослиншсть не переносить попадання води в П звичайно ...
Dmytro Beling, 1935
4
Облiковець:
Вонапросто завзято йневблаганнопочала розчищати дорогу до Лейлиноїосвіти. А дорогу такитреба було не просто протоптувати, а косою викошувати двометрові бур'яни. І справа була невЛейлиній розумовійбезнадійності чи ...
Марина Троян, 2013
5
Чорна Рада
Да нам не вперше викошувати сей бур”ян по Вкраїні! Да й точаться до ридвана, махаючи косами. А один преться з сокирою, щоб притьмом колеса рубати. _ Геть, іродові душі! _ крикне на них Шрам. Побачивцп/т перед собою попа, ...
Павло Куліш, 2008
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 76
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen. (-ую, -уеш) / vt to dig out (up): pie, to dig a ditch; кринйцю, to sink a well; — — трупа, to disinter (exhume) a body; ЗВ1ДКИ niii накопив ту новинку? where did he pick up that ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОБКОШУВАТИ, ую, уєш, ОБКОСИТИ, кошу, кбсиш. 1 Скошувати траву, бур'ян і т. ін. навколо чого-небудь; // Скошувати рослинність по краях якої-небудь ділянки. 2. Викошувати, скошувати щось на певній ділянці. 3. розм. Викосити ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
8
Trudy - Томи 11 – 14 - Сторінка 159
Якнайпотрібніший вид меліорації висувається викошування надводної рослинності, яка на озерах не має жодної перешкоди до розповсюдження. Розмір площі, яку треба викошувати, можна було б визначити за процентом ...
Hidrobiologichna stant︠s︡ii︠a︡ (Akademii︠a︡ nauk Ukrainsʹkoï RSR), 1936
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 136
(витріщати): ~ очі to open one's eyes wide, to stare. викошений mowed down. викошувати, викосити to mow down. викрадання див.викрадення. викрадати, викрасти to steal, to lift; to hijack; ~ дитину to kidnap; ~ літак skyjack. викрадач ...
Гороть Є. І., 2009
10
Bezsmertnyky: narysy, eti︠u︡dy, spohady - Том 1 - Сторінка 34
А вони ж були невід'ємною його частиною... Думки Зої Андріївни чітко викладені в дисертації. «Найкраще, — читаємо в авторефераті, — травостій виростає при викошуванні раз на три роки. Цей строк викошування введений тепер ...
Oleksa I︠U︡shchenko, 1974

用語«ВИКОШУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвикошуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Кровопивці наступають: чим небезпечні кліщі
Території парків, скверів та лісів слід розчищати від сухостою, чагарників, регулярно викошувати газони, навесні, влітку та восени проводити ... «Вголос, 5月 15»
2
Громадські слухання у Луцьку зірвали «тітушки»?
Чи нехай ростуть буряни і ЖКП-7 має їх викошувати? Перед тим як патякати треба розібратись про що йде мова.Чи відібрати і поділити як 1917 ? «ВолиньPost, 10月 14»
3
У Луцьку - зарослі небезпечної рослини
До того ж, він звернув увагу на те, що місто заростає травою, викошувати яку наразі ніхто не збирається. «Якщо до кінця тижня місто не буде викошене, ... «Волинські Новини, 5月 14»
4
У Закарпатті все більшої актуальності екологічні проблеми
Дану забруднену траву потрібно викошувати та утилізувати у спеціально відведених місцях, а не згодовувати худобі. Це свідчення слабих екологічних ... «Мукачево.нет, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Викошувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vykoshuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう