"викочуватися"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でВИКОЧУВАТИСЯの発音

викочуватися  [vykochuvatysya]

ウクライナ語でВИКОЧУВАТИСЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのвикочуватисяの定義

乗る、寝る、少し、出かける、行く、ドックする。 1.キック、出て、落ちる、出る。 その後、カトリーナの顔が長時間燃え上がり、目から涙が出てきます（Vovchok、I、1955、182）。 祖父は息を吐き、ケーキが手から抜け落ちるのを聞かなかった.1本のベリーは丸められ、草で圧倒された（Mirny、I、1954、167）。 ドアが開き、そこから大きな亜鉛がはぎ取られた。 （Rud。、The Last Sabre、1959、64）.2。 どこかから出発して、どこかに現れるようにする。 ヤードから、車はすでに通りに転がっていた（Punch、II、1956、481）。 キャタピラーは柔らかく、胞子で覆われていて、地面には泥質のプランタンがついていて、タンクはその道に巻かれていた（Y. Bedizk、Shelkov、1959,11）。 //ポール どこかからすぐに走り、速く走って、どこかに現れます。 小屋から、旋風のように、女の子と少年がなくなりました（チャブ、バルカン、1960年、398年春）。 ゲートから...古いガチョウが降りて、小さな幼虫が後ろに巻き上げられました（Shiyan、Balanda、1957、80）。 犬は足の下で彼を殺していた（Gonchar、Tavriya ..、1957、429）.3。 ラム 登場、上昇（天体について）。 月が上がって上がった。 薄い木はその影を見た（Kotsyub、I、1955,213）。 遠い空のために太陽が広がりました（Tkach、Kuta Wave、1956,322）.4。 ラム ワイドオープン、フラッター（目）。 彼の目を見てみるのは恐ろしいものだった。彼の眉毛は輝き、彼の目はひっくり返り、裁判所の声は彼の口に導かれた（Pages、I、1957,378）。 彼の目は軌道から転がってひどいものでした（Desnyak、II、1955、359）。

викочуватися, ується, недок., ВИ́КОТИТИСЯ, иться, док. 1. Котячись, з’являтися, випадати, висипатися назовні. Після того [розповідей] ще довго у Катрі личко горить і слізки викочуються з очиць (Вовчок, І, 1955, 182); Дід здихнув і не чув, як пиріг з його рук випав, — одна ягода викотилась.. і покотилась травою (Мирний, І, 1954, 167); Двері відчинилися й звідти викотилась велика цинкова виварка. (Руд., Остання шабля, 1959, 64).

ВИКОЧУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のвикочуватисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвикочуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«викочуватися»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: vykochuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: vykochuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: vykochuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: vykochuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: vykochuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: выкатываться
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: vykochuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: vykochuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: vykochuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: vykochuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: vykochuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: vykochuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: vykochuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: vykochuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: vykochuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: vykochuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: रोल आउट करण्यासाठी
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: vykochuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: vykochuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: vykochuvatysya
• ウクライナ語: викочуватися
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: vykochuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: vykochuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: vykochuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: vykochuvatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: vykochuvatysya

«ВИКОЧУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвикочуватисяの使いかたを見つけましょう。викочуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Огненне коло

Максим хотів уже викочуватися з лісу й доганяти їх, як раптом ті чорні рухливі цятки... попадали! Майже всі разом. Потім схопилися, побігли й знову попадали... Тут до Максима докотилось рокотіння важких кулеметів. Вони били ...

Іван Багряний, 2013

Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання

Сонце 4 вересня 1619 року сходило тяжко, з натугою, на якийсь час лише визирнувши з-за виднокраю, крізь легенький туман, наче не хотілося йому повністю викочуватися та дивитись на нове людське побоїще, на кров, розпач і ...

Іван Корсак, 2014

А - Н: - Сторінка 171

ВИЇЖДЖАТИ (їхати звідки-небудь, за межі чогось), ВИЇЗДИТИ, ВИКОЧУВАТИСЯ; ВИЛІТ АТИ, ВИСКАКУВАТИ розм. (дуже швидко); ВИПОВЗАТИ (звичайно повільно — про щось громіздке)^ — Док.: виїхати, викотитися; вилетіти, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Plotʹ tvoi︠a︡ i krov: roman - Сторінка 63

Пригнувся, тривожними руками розсунув галуззя кущів. Дерева розступилися рівно настільки, щоб пропустити крізь себе сірувато-сизу бруковану пасмугу. Від заходу сонця, мовби з тунелю, викочувалися клуби сизого, як і бруківка, ...

Volodymyr Mani︠a︡k, 1981

Nemai︠e︡ nevidomykh soldativ - Сторінка 210

Прикриваючись димовою завісою, він викочувався з укриття і поливав козаків шквальним вогнем. Потім знову відходив назад. Екіпаж танка Миколи Сологуба негайно скористався цим. Лічені хвилини минули, як бронепоїзд відійшов ...

Vasylʹ Bondarenko, 1972

I︠A︡bluka pakhnutʹ snihom: roman-lirychna khronika - Сторінка 16

Ведмідь викочується з-за бурелому несподівано і сам завмирає, уздрівши нас. Ми мовчимо. Надія стискає мою руку. Ведмідь починає хитатися, переступаючи з ноги ногу. Він міркує: як поставитися до людей? Це великий рудий звір.

Radiĭ Fedorovych Polonsʹkyı̆, 1967

Vikhola: roman - Сторінка 291

Ще цілий день мають вони з Вірою для відпочинку, а вночі підуть по затужавілих стернях просто туди, звідки зараз викочується сонце. Цей шлях йому трохи знайомий, він долав його, коли йшов до Федора Дмитровича, закопавши ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, 1983

Roman pro batʹkivshchynu - Сторінка 55

Сльози не встигали викочуватись у нього з очей, бо він підбирав їх пальцями, підіймаючи окуляри, хоча навіть якби сльози викочувалися, то все одно губилися б у глибоких зморшках його щік. І я думаю про те, 55.

Dzvinka Matii͡ash, 2006

Makove pole: - Сторінка 72

Мороз натирав обличчя, щоки пашіли, за кожним видихом з рота викочувалися хмарки пари. Під ногами вищало. З неба Сточувалося ріденьке, ловби розбавлене місячне світло. — З теплих субтропіків у стовідсоткову зиму. Брр..

Volodymyr Mani︠a︡k, 1972

My - ne z lehendy - Сторінка 153

На рівній відстані між мною і Семенцем викочується кругленька постать. То Тиміш перебігає дорогу і зникає в гущавині на протилежному боці. За ним виходять дозорці — бойова охорона. І тільки тоді, коли вона зникає в лісі, ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1973

用語«ВИКОЧУВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвикочуватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Власники квартир на останньому поверсі роблять гардеробну на …

... "з'їсть" частину площі. Краще віддати перевагу гардеробним конструкціям, таким собі мобільних тумбам, які можуть викочуватися за межі приміщення". «Gazeta.ua, 8月 14»

Олексій Леонов: «Нові тарифи з 1 березня ще не діятимуть …

Та сама компанія «Ремондіс» готова вивозити сміття і з приватного сектору. У певний час буде викочуватися контейнер і машина його вивантажуватиме ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, 2月 11»