アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"виношуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИНОШУВАТИСЯの発音

виношуватися  [vynoshuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИНОШУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«виношуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвиношуватисяの定義

あなたのために憧れていない、勝つ、行く、ドック。 1.長時間の磨耗のために、拭いてください(衣服について).2。 ほんの少し パス ヨハンは "神聖なユール"と黄色の青い群れ(東ウクライナのLit.、II、1956年、606年)によって運ばれたキエフへのキャンペーンの贅沢な計画を嘲笑する。 виношуватися, ується, недок., ВИ́НОСИТИСЯ, иться, док. 1. Внаслідок тривалого носіння витиратися, робитися непридатним (про одяг).

2. тільки недок. Пас. до вино́шувати 1, 2. Я. Галан висміює маячні плани походу на Київ, що виношувались "святим Юром" та жовто-блакитною зграєю (Іст. укр. літ., II, 1956, 606).


ウクライナ語辞典で«виношуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИНОШУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ВИНОШУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

винороб
виноробний
виноробня
виноробство
винос
виносити
виноситися
виноска
виносний
винотока
виноторгівля
виноторговець
винохід
виноходець
виночерпій
виношати
виношений
виношування
виношувати
винуватість

ВИНОШУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるвиношуватисяの類義語と反意語

同義語

«виношуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИНОШУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語виношуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвиношуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«виношуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vynoshuvatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vynoshuvatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vynoshuvatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vynoshuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vynoshuvatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вынашиваться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vynoshuvatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vynoshuvatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vynoshuvatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vynoshuvatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vynoshuvatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vynoshuvatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vynoshuvatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vynoshuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vynoshuvatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vynoshuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vynoshuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Yerine getir
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vynoshuvatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vynoshuvatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

виношуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vynoshuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vynoshuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vynoshuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vynoshuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vynoshuvatysya
5百万人のスピーカー

виношуватисяの使用傾向

傾向

用語«ВИНОШУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«виношуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、виношуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ВИНОШУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвиношуватисяの使いかたを見つけましょう。виношуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 77
-ем виношений вйношення, -я виношування, -я виношувати, -ую, -уеш виношуватися, -уеться винуватець, -тни. ор. -тцем винуватий винуватити, -ачу, -атиш; нак. -ать винуватиця, -1, ор. -ею винуваткть, -тост1, ор. -тктю вйнюхати ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
А - Н: - Сторінка 187
ВИНОРОБНЯ (підприємство, де виготовляють вино); ВИНАРНЯ. Приміщення виноробні має бути світлим і добре провітрюватись (з науково-популярної літератури). виноробство див. винарство. виносити див. виношувати. 1.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 82
ВИН0|давля(-Л1)/ ^гарергезв; г-зб!р(-б6ру) т, г-зббри (-Р1В) р/ У1п1аее, ёгаре-ва1Ьег- 1П^; ,— Квас (-су) т кгаре ;и1се. вйнос (-су) т (акте (саггуте) ом. вйносити (-ошу, -осиш) Р VI: (виношувати /) ю \уеаг ои(; (о 1аке ог саггу ажау (а11, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Normy ukrai︠ns]koi︠ literaturnoĭ movy - Сторінка 88
сприросткова- них недоконаних форм подекуди розрізняється також як форми протяжні й наворотні, хоч і не так виразно, як у не- сприросткованих, тобто нести — носити виразніше розрізняються, як виносити — виношувати, ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1967
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 455
... to — high esteem for smb глибоко поважати когось; to — a hope плекати надію/жити надію; to — bostile intentions виношувати ворожі плани; to — an opinion of мати певну думку (про когось, щось); to — a purpose виношувати задум; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Organizat︠s︡ii︠a︡ roboty naukovoho prat︠s︡ivnyka: metodyka ...
Після чотиримісячної роботи він виявив цей новий елемент, назвавши його германієм, і тим самим блискуче підтвердив прогноз періодичної таблиці Менделєєва. Тема виношується, дозріває. Цей інкубаційний період може бути ...
Konstantin Grigorʹevich Voblyĭ, 1947
7
Elizium - Сторінка 102
Ми здатні так само виношувати власну сутність. Хіба справедливо звинувачувати себе у тому, що марно Д витрачаємо час, відпущений на виношування 03 дитини? <^А - Дитини, якій не дозволять жити? Бачите, і^аі я зовсім вас ...
Natali︠a︡ Chybisova, 2008
8
Blaz︠h︡en, khto moz︠h︡e hority--: avtobiohrafii︠a︡, ... - Сторінка 23
План неодв'язно кружляє у думках різними образами, постатями й деталями, іноді з'являється другий, змінений, детальніший план, яскравіють проблеми майбутньої поеми, нарешті, тема починає гнітити, період виношування стає ...
Valer'i︠a︡n Polishchuk, ‎Zinoviĭ Sukhodub, 1997
9
Проблеми історії та теорії реалізму української литератури ...
Відповідаючи на запитання, що таке пафос, В. Г. Бєлінський підкреслював, що творчість полягає в трудному процесі виношування задуму, — і «тому, якщо поет наважиться на труд і подвиг творчості, значить його до цього спонукає, ...
Mykhaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1991
10
Іван Франко--майстер слова і дослідник літератури: до ...
Перший етап включає виникнення задуму, «виношування», формування образної системи майбутнього твору, тобто «еруптивне» «виринання» образів, маніпулювання ними, вибір, елементарне (частково несвідоме, частково ...
Іван Франко, ‎Михайло Трохимович Яценко, 1981

参照
« EDUCALINGO. Виношуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vynoshuvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう