«ЗАТИНАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
затинатиの使いかたを見つけましょう。
затинатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 106
ХІ. 115. Затннйтн, ною, еш, сов. в. затнутн и ватзіти, тнї. нош, гл. 1) Ударять, ударить. Ікоро Ляат-Бутурлак теє зачуває, Кушку Самійла у щоку затггнає. Макс. 37. Як до ліса доіжджає, дубиного затинає. Чуб. У. 933. Затяла іі'втгку.
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 302
... 81о!е) о! а Ьоизе; г^ьний (-на, -не) роз1епог, Ьаск: -Н1 ДВёрц Ьаск <1оог. затйм ай1. 1Ьеп, сопзеяиеп11у, 1Ьеге(оге. затйн (-ну) т геео! раг1111оп 1п а з1геат (ю ге1а1П 1Ье йзЬ). затинака (-ки) т, / з1аттегег, зшиегег. затинати (-аю ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
З Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha. ЗАТИМЪ див. ЗАТЫМЪ. ЗАТИНАТИ Ыесл. недок. (кого чим) (ударя- ти з силою чим-небудь гострим) затинати: Рй- двйсА Пщбло, котраа медь вып8щаешъ, А жа- ло(м), ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 347
ЗАТИНАТИ, аю, аеш, недок., ЗАТНУТИ ь ЗАТЯТИ, тну. тнёш, док. 1. перех. I бея додатка. Ударятн з силою чим-небудь гострим, звичайно встромляючн в щось або рубаючи. Затинае [Омелян] сокиру в колодку 1 пьдходить до них ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 638
Це ж стосується дієслова to discuss. hesitatingly [' hezlteltlNI] ady 1. нерішуче, вагаючись; 2. затинаючись. hesitative [' hezlteltlv] а нерішучий, що вагається; bis — manner of speaking його манера говорити He Blи 3На Че Н О . Нesperus ...
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Х1. 115. Затингітн, нёю, еш, сон. в. ван-пути и ввтнтн, тау нёш, іл. 1) Ударлть, ударить. Скоро яп-Бутурлак тес зачуває, Кушку Самійла у шоку затинає. Макс. 37. Як до ліса доі'жджає, дубиною затинає. Чуб. У. 933. Затяла в пику.
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 232
-ешйся затикання, -я затйкати, -аю, -аеш (почати звертатися на «ти») затикати, -аю, -аеш (застромляти, засо- вувати) затйлля, -я затйльний затйльник, -а затйм, приел. за тим, зийм. з прийм. затинати, -аю, -аеш затинатися, -аюся, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
(невміло, одноманітно); ТНУТИ, ТЯТИ, ВИТИНАТИ, ЗАТИНАТИ розм., ШКВАРИТИ розм., НАШКВАРЮВАТИ розм., РІЗАТИ розм., НАРІЗУВАТИ [НАРІЗАТИ] розм. (на чому, що, чого й без додатка — перев. швидко, із запалом); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Я думаю, це була не найкраща ідея - відправити сюди саме мене, - затинаючись зізналася Ненсі й побігла на місце, з якого було зручно роздивлятися всіх пасажирів, що сходили на маленькій станції. За мить Ненсі побачила її ...
10
Біографія випадкового чуда:
На який факультетвона «вступила». Кролик трохи зніяковів і почав затинатися.Він завждизатинався, коли нервував. — Та ви не переймайтеся так, пане Кролику, — казала Лєна. — Мені не дуже важливо, на який саме факультет.
