アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"виразитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИРАЗИТИСЯの発音

виразитися  [vyrazytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИРАЗИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«виразитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвиразитисяの定義

あなた自身を表現する виразитися див.

ウクライナ語辞典で«виразитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИРАЗИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ВИРАЗИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

виражання
виражати
виражатися
виражений
вираження
вираз
виразистість
виразистий
виразисто
виразити
виразка
виразковий
виразність
виразний
виразник
виразниця
виразно
виразок
вирай
виралити

ВИРАЗИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるвиразитисяの類義語と反意語

同義語

«виразитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИРАЗИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語виразитисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвиразитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«виразитися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

表达
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

expresado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

expressed
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यक्त
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

أعربت
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

выразиться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

expressaram
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্রকাশিত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

exprimé
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dinyatakan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

ausgedrückt
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

表現
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

표현
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ditulis
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bày tỏ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வெளிப்படுத்தினர்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

व्यक्त
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ifade
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

espresso
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wyrażone
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

виразитися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

și-a exprimat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εκφράζεται
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgedruk
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

uttryckt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

uttrykt
5百万人のスピーカー

виразитисяの使用傾向

傾向

用語«ВИРАЗИТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«виразитися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、виразитисяに関するニュースでの使用例

例え

«ВИРАЗИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвиразитисяの使いかたを見つけましょう。виразитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Taras Shevchenko v moi︠e︡mu z︠h︡ytti: rozpovidi, statti, ...
ЛЮБОВ. МАЄ. ВИРАЗИТИСЯ. Часто запитував себе: "Що мене прикувало до України: мої численні відвідини, чарівна природа, чудові міста, мої друзі?.." Для мене відповідь завжди зрозуміла: "Я з Україною злився духовно з іншої ...
Oleksandr Sharvarok, ‎Mykola Shudri︠a︡, 2004
2
А - Н: - Сторінка 199
Док.: виразити, виявити, вилити, вилляти, відбити, випроменити. Його обличчя., виражало непокірність і невміння стримуватися (М. Ю. Тарновський); Його очі виявляли таку тривогу г. що всі в хаті ніби заніміли (І. Нечуй-Левицький); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Кожен мав сам вирішувати, у чому полягає його покликання і в чому має виразитися його готовність служити вищим ідеалам. Хрестиянство не відривало своїх послідовників від їхнього буденного життя, допускаючи і військову ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
4
Діалоги
Вона, якщо можна так виразитися, безпосередньо стикаеться з талом. А тпло — зло. «Кшь, причетний до зла, yciero вагою тягне до земли». Зрозумпло, що мова йде нараз1 про чорного коня. Розумне начало, навпаки, ппдносить, ...
Платон, 2014
5
Консуело
Вона, якщо можна так виразитися, безпосередньо стикаеться з талом. А тпло — зло. «Кшь, причетний до зла, yciero вагою тягне до земли». Зрозумпло, що мова йде нараз1 про чорного коня. Розумне начало, навпаки, ппдносить, ...
Санд Ж., 2014
6
Vvedenni︠a︡ u filosofichnu antropolohii︠u︡ - Сторінка 23
Наведений Гессеном фхлософ, Георг' 31м- мель, так наприклад пише про скерованхсть фхлософхчного пхзнання на цхлхсть бутт я. "Фхлософ не мусить, само собою, все говорити про ц х л х с т ь , щоби докладнхше виразитися ...
Oleksander Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, 1973
7
V poshukakh heroi︠a︡: problema heroi︠a︡ v suchasniĭ ...
А засоби прийдуть самі, коли в цьому виникне потреба... Якщо ідея народилась, вона знайде спосіб виразитися» . Та ще свіжі в нашій пам'яті і недавні спроби іншого плану, спроби поставити проблему новаторства з ніг на голову.
Kostʹ Volynsʹkyĭ, 1964
8
Terminolohichnyĭ slovnyk z kompʹi͡uternykh tekhnolohiĭ
... В-276 виражений В-278 вираження В-277 вйраз В-277 виразити В-275 виразитися В-276 виразний 4-32, Я- 12 вираховування В-246 вираховувати В-312, И-265 вираховуватися В-312 вирахуваний И-263 вирахувати В-312, И-265 ...
Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun, 2000
9
Ukraïnsʹka derz︠h︡ava v XIII stolitti - Сторінка 33
Епічні пісні про Романа широко закарбовані в свідомості українського народу носили, як виразився радянський дослідник Б. О. Рибаков <загальноруський> характер доблесті і слави, розмах діяльності якої міг виразитися тільки у ...
Viktor Idzʹo, 1999
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 145
ити свої почуття words fail to convey my feelings. виражатися, виразитися to be expressed/evinced. виражений expressed; pronounced, marked; різко (яскраво) ~ strongly pronounced; слабко ~ feebly marked. вираження expression, ...
Гороть Є. І., 2009

用語«ВИРАЗИТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвиразитисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Цікаві метеорологічні явища. ФОТО. ВІДЕО
"Промені бога" утворюються завдяки тому, що промені зайшовшого за горизонт Сонця проходять через "вдало", якщо так можна виразитися, ... «ВолиньPost, 6月 15»
2
Кремль атакує. Як світ відреагував на вторгнення армії Путіна в …
Канада разом зі своїми однодумцями і союзниками повинна чітко виразитися", - наголосив він. Президент Франції: ЄС змусить Росію поважати правила. «Телевизионная служба новостей 1+1, 8月 14»
3
У Північній Кореї зобов'язали чоловіків стригтися як Кім Чен Ин
Нововведення, судячи з усього, припало по душі не всьому чоловічому населенню КНДР. "Стрижка нашого вождя своєрідна, якщо так можна виразитися. «Дзеркало Тижня, 3月 14»
4
Гіга Ліпартеліані: Поразка Саакашвілі – це катастрофа і для …
Це має виразитися в журналістських матеріалах. Ми повинні зрозуміти, що і Україна, і Грузія перебувають під національною загрозою від Путіна, який ... «ZAXID.net, 2月 13»
5
Оксана Петрів: В душі кожної людини захована арфа, і якщо …
Львів – це такий осередок, де можна виразитися, вилити свою душу. Цього року ми потрапили на Львівське телебачення. Були у гостях у програми «Обід ... «Вголос, 8月 12»
6
"Інтершкола" випустила нових телеведучих
Щоб ви могли максимально виразитися - не лукавлячи, не переступаючи через себе. Щоб всі ваші таланти внутрішні й зовнішні знайшли максимальне ... «информационный портал Ukranews, 3月 12»
7
Найцікавіші анімовані логотипи Google (+5 відео)
... можливості Html5. Демонстрація вдалася на славу, а відбулося це 7 вересня 2010 року. З тих пір Html5 набирає обороти, якщо так можна виразитися. «Цiкаво, 6月 11»
8
Найважливіші експерименти сучасності (+5 фото)
Не секрет, що те, що лежало на поверхні, якщо так можна виразитися, вже відкрито і перевідкрито. І для подальшого розвитку науки потрібні все більш ... «Цiкаво, 9月 09»
9
Ультрас в світі: Перша ліга Польщі - тур 34. ГКС Я. - ГКС К.
Також сподобалися хлопці з Хеміка – величезні, дорослі, дуже міцні, серйозні, якщо так можна виразитися – професіонали. Спростовувавши багато ... «Ультрас, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Виразитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vyrazytysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう